1
00:00:00,320 --> 00:00:02,810
- ငါတို့ရဲ့ စပီကာတွေက တကယ်မလုပ်ဘူး။
မိတ်ဆက်လိုသည်၊

2
00:00:02,810 --> 00:00:04,260
ဒါကြောင့် ငါတကယ်မသွားဘူး။

3
00:00:04,260 --> 00:00:05,878
သူတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးဖို့၊

4
00:00:05,878 --> 00:00:09,473
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ပြောဖို့ပဲ။
အခွင့်ထူးကြီးတစ်ခုပါပဲ။

5
00:00:09,473 --> 00:00:12,360
ဒီအလုပ်ရဲ့
တဖန်ငါတို့ ယူဆောင်လာရ၏။

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,218
မတွေ့ဖူးတဲ့သူတွေနဲ့

7
00:00:14,218 --> 00:00:17,610
အချင်းချင်း ချစ်ခင်မြတ်နိုးကြကုန်၏။
ဟိုးအဝေးကနေ

8
00:00:17,610 --> 00:00:20,332
အဲဒါကတော့ သေချာပါတယ်။
ယနေ့ညနေအတွက်ကိစ္စ။

9
00:00:20,332 --> 00:00:22,630
အားလုံးသိတဲ့အတိုင်း Natalie Portman၊

10
00:00:22,630 --> 00:00:26,180
အကယ်ဒမီဆုရ၊
ဆုရ မင်းသမီး။

11
00:00:26,180 --> 00:00:28,980
သူမသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

12
00:00:28,980 --> 00:00:30,820
အလွန် လေးနက်စွာ ကတိပြုခြင်း၊

13
00:00:30,820 --> 00:00:32,323
ဟားဗတ်ကျောင်းသားဟောင်းတစ်ဦး။

14
00:00:33,255 --> 00:00:37,930
သူမ၏ အထောက်အထားများ အများအပြား၊
နယ်ပယ်များစွာသည် အလွန်နက်ရှိုင်းသည်။

15
00:00:37,930 --> 00:00:41,500
Yuval Harari ၏စာအုပ်များရှိသည်။
သန်းနဲ့ချီပြီး ရောင်းချခဲ့ရပါတယ်။

16
00:00:41,500 --> 00:00:44,100
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။
အသစ်တစ်ခုရှိသလား။

17
00:00:44,100 --> 00:00:48,140
အဲဒါကို ဖတ်ရတာ နောက်တစ်မျိုး
သင်တို့အားလုံးအတွက် သိုမှီးထားသည်။

18
00:00:48,140 --> 00:00:50,190
နောက်ထပ် မသဲကွဲဘဲ ကျေးဇူးပြု၍ ပေးလိုက်ပါ။

19
00:00:50,190 --> 00:00:54,050
အလွန်ကြီးမားသောကြိုဆိုမှု
Natalie Portman သို့

20
00:00:54,050 --> 00:00:55,729
နှင့် Yuval Noah Harari။

21
00:00:55,729 --> 00:00:58,979
(ပရိသတ် လက်ခုပ်တီးသည်)

22
00:01:18,010 --> 00:01:19,853
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

23
00:01:21,920 --> 00:01:24,730
မင်းနဲ့စကားပြောရတာ အရမ်းဂုဏ်ယူမိပါတယ်

24
00:01:24,730 --> 00:01:27,363
လောင်းပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ရေ၊

25
00:01:29,970 --> 00:01:34,970
အဲဒီတော့ ဘယ်လိုအကြောင်းတွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြလဲ။
အထင်ရှားဆုံး ဆက်သွယ်မှု အမျိုးအစား

26
00:01:35,620 --> 00:01:39,110
ငါတို့ကြားမှာ တခြားလူတွေအတွက် ဖြစ်နိုင်တယ်၊

27
00:01:39,110 --> 00:01:42,743
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အစ္စရေးမှာ မွေးဖွားခဲ့တာဖြစ်မယ်။

28
00:01:44,120 --> 00:01:48,147
ဒါနဲ့ ဘယ်လိုလဲ စိတ်ဝင်စားတယ်။
မင်းရဲ့ဇာစ်မြစ်လို့ မင်းထင်လား။

29
00:01:49,569 --> 00:01:53,513
သင်တစ်ဦးအဖြစ် လွှမ်းမိုးထားသည်။
သမိုင်းပညာရှင်၊ တွေးခေါ်ရှင်အဖြစ်။

30
00:01:56,180 --> 00:02:00,410
-ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
ဒဏ္ဍာရီစက်ရုံတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။

31
00:02:00,410 --> 00:02:04,450
လောကီ၊
အထူးပြုသောနေရာ

32
00:02:04,450 --> 00:02:08,330
အလွန်အားကောင်းသော ဇာတ်လမ်းများကို မိတ်ဆက်ခြင်း။

33
00:02:08,330 --> 00:02:10,240
အကောင်းနှင့်အဆိုး။

34
00:02:10,240 --> 00:02:12,200
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ နေထိုင်တဲ့အခါ၊

35
00:02:12,200 --> 00:02:16,340
ကြီးမားလှသော စွမ်းအားကို သင် လျစ်လျူရှု၍ မရပါ။

36
00:02:16,340 --> 00:02:20,650
လူ့စိတ်ကူး၊
ဇာတ်လမ်းများ၏ ကြီးမားသော စွမ်းအား

37
00:02:20,650 --> 00:02:22,420
ကမ္ဘာကြီးကိုရွှေ့ဖို့။

38
00:02:22,420 --> 00:02:26,260
ဒါဆို မင်းသိမယ်ထင်တာပဲ၊
ငါရေးခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။

39
00:02:26,260 --> 00:02:30,100
စာအုပ်တွေရှိရင်တောင် အတူတူပါပဲ။
သြစတြေးလျ သို့မဟုတ် တရုတ်နိုင်ငံတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။

40
00:02:30,100 --> 00:02:34,830
မဟုတ်ပေမယ့် သေချာတယ် ထင်ပါတယ်။

41
00:02:34,830 --> 00:02:38,080
အနည်းဆုံးမကြာသေးမီကနေထိုင်သောအရပ်၌နေထိုင်

42
00:02:38,080 --> 00:02:41,580
လူတွေ အချင်းချင်း သတ်ဖြတ်နေကြပြီ။

43
00:02:41,580 --> 00:02:46,450
သန်းပေါင်းများစွာသော စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများဖြင့်

44
00:02:46,450 --> 00:02:51,450
ကမ္ဘာကြီးကိုမြင်စေတယ်။
အလွန်ထူးခြားသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

45
00:02:53,250 --> 00:02:55,450
- လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး၊

46
00:02:55,450 --> 00:03:00,180
နှင့်ထိုရှုထောင့်၏
fiction မှာ လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

47
00:03:00,180 --> 00:03:02,700
သင်ပြောသောအရာနှင့်ဟုတ်ပါတယ်။

48
00:03:03,540 --> 00:03:08,470
ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရေးမှာ ဇာတ်လမ်းတွေ ဘာတွေလုပ်တယ်။

49
00:03:08,470 --> 00:03:12,950
ပြီးတော့ ငါမင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။
ရသစာပေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍလို့ ထင်ပါတယ်။

50
00:03:12,950 --> 00:03:17,430
သမိုင်းနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ၊
ဥစ္စာကို ထား၏။

51
00:03:17,430 --> 00:03:18,263
အတူတူ။

52
00:03:20,580 --> 00:03:25,150
- ကဲ သေချာပါတယ်။
ဟောလိဝုဒ်က ပြိုင်တယ်။

53
00:03:25,150 --> 00:03:29,808
သန့်ရှင်းသောမြေနှင့်အတူ
ဇာတ်လမ်း၏အဓိကခေါင်းစဉ်

54
00:03:29,808 --> 00:03:32,490
ကမ္ဘာ့စက်ရုံ၊

55
00:03:32,490 --> 00:03:35,210
နီးပါး အစွမ်းထက်တယ်။

56
00:03:35,210 --> 00:03:40,210
ဟုတ်တယ် ငါတကယ်ပြောတာ
ငါ့ခံယူချက်က အဲဒါပဲ။

57
00:03:40,840 --> 00:03:45,840
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် စီးပွားရေးပညာရှင်များ၊
အင်ဂျင်နီယာများ၊

58
00:03:46,900 --> 00:03:51,900
စစ်သည်များ ဖြစ်ကြသည်
အလုပ်ပဲ လုပ်တတ်တယ်။

59
00:03:52,320 --> 00:03:57,310
တစ်စုံတစ်ခုကို သဘောပေါက်ရန်
ကဗျာဆရာတချို့ရဲ့ စိတ်ထဲမှာ

60
00:03:58,810 --> 00:04:02,470
ဤသည်မှာလည်း အဘယ့်ကြောင့်နည်း၊

61
00:04:02,470 --> 00:04:04,810
ကြီးကြီးမားမားတာဝန်ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

62
00:04:06,060 --> 00:04:10,210
ပခုံးပေါ်မှာ
ကဗျာဆရာများနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာများ

63
00:04:10,210 --> 00:04:15,210
မင်းထင်တဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ အနုပညာရှင်တွေ

64
00:04:15,380 --> 00:04:17,802
အို ငါတို့က လူတွေကို ဖျော်ဖြေရုံပဲ၊

65
00:04:17,802 --> 00:04:20,020
ဒါပေမယ့် ဒါက ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။

66
00:04:20,020 --> 00:04:22,100
အများကြီးသွားတယ်၊ အများကြီးပိုလေးနက်တယ်။

67
00:04:22,100 --> 00:04:26,160
အမျိုးအစားကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။
လူတွေအတွက် ငြမ်း

68
00:04:26,160 --> 00:04:28,594
သူတို့ရဲ့ တစ်ဦးချင်းဘဝတွေကို နားလည်သဘောပေါက်ဖို့၊

69
00:04:28,594 --> 00:04:32,300
သူတို့ရဲ့စုပေါင်း
ဘဝနှင့် ဇာတ်လမ်းကောင်းများ

70
00:04:32,300 --> 00:04:36,240
အလွန်ကောင်းသောကမ္ဘာကိုဖန်တီးပါ။
နှင့် ပြဿနာရှိသော ဇာတ်လမ်းများ

71
00:04:36,240 --> 00:04:38,770
အလွန်ပြဿနာတက်သောကမ္ဘာကိုဖန်တီးပါ၊

72
00:04:38,770 --> 00:04:43,497
စိတ်ကူးယဉ် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း နှင့် လူသားတို့ ဖြစ်သည်။

73
00:04:43,497 --> 00:04:46,880
တဖက်မှာလည်း တာဝန်ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် အံ့ဩစရာပါ။

74
00:04:46,880 --> 00:04:51,880
မျိုးစိတ်တစ်ခုအနေဖြင့် အောင်မြင်မှုများ၊
ဒါပေမယ့်လည်း အများကြီး ထိခိုက်နစ်နာစေတယ်။

75
00:04:52,134 --> 00:04:55,157
ငါတို့သည် ကိုယ်ကိုတိုင်ပြုပြီ။
ငါတို့ပြုသောအမှု၊

76
00:04:55,157 --> 00:04:59,325
ငါတို့သိသလောက် တခြားတိရစ္ဆာန်တွေအတွက်

77
00:04:59,325 --> 00:05:02,200
ကျွန်တော်ပြောချင်တာက တစ်ခု
သိသလောက်တော့ အဓိက ကွဲလွဲချက်

78
00:05:02,200 --> 00:05:04,490
ငါတို့နဲ့ တခြားတိရိစ္ဆာန်တွေကြားမှာ ငါတို့သိတယ်။

79
00:05:04,490 --> 00:05:08,155
သူတို့မဖန်တီးနိုင်ဘူး။
ဒီလို စိတ်ကူးယဉ်မျိုးတွေ

80
00:05:08,155 --> 00:05:11,982
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ဘဝနဲ့
သေခြင်းတရားသည် မကြာခဏ သတ်မှတ်သည်။

81
00:05:11,982 --> 00:05:16,982
ဒီလို ဇာတ်လမ်းတွေ အားဖြင့်
အထူးသဖြင့် မျောက်ဝံမျိုးစိတ်များ

82
00:05:17,100 --> 00:05:19,940
ပြောနိုင်ယုံပါပဲ။

83
00:05:19,940 --> 00:05:22,000
- စကားများများပြောနိုင်မလား။
အဲဒါကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

84
00:05:22,000 --> 00:05:26,270
ထိုပုံပြင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှင်သန်စေခဲ့သည်။

85
00:05:26,270 --> 00:05:29,463
သို့မဟုတ် ယင်းက လူသားများ ရှင်သန်ရန် မည်သို့ကူညီပေးခဲ့သနည်း။

86
00:05:31,670 --> 00:05:35,070
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
ရှင်သန်ရေးကိရိယာ ပုံပြင်ပြောမလား။

87
00:05:35,070 --> 00:05:37,350
- ၎င်းသည်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုရိုးရှင်းစွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

88
00:05:37,350 --> 00:05:41,070
ပြောချင်တာက အဓိကပြဿနာက ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။

89
00:05:41,070 --> 00:05:44,730
သူစိမ်းတွေ အချင်းချင်း ယုံကြည်ဖို့ အပြည့်။

90
00:05:44,730 --> 00:05:47,448
တယောက်ကို တယောက် လုံလောက်အောင် ယုံပါ။
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်

91
00:05:47,448 --> 00:05:52,130
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်ရန်
အကျဉ်းထောင် ဆောက်ဖို့ ဆိုလိုတာပါ။

92
00:05:52,130 --> 00:05:54,510
စစ်တပ်ဆောက်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ဆေးရုံဆောက်မယ်။

93
00:05:54,510 --> 00:05:55,950
ဒါမှမဟုတ် ကျောင်းဆောက်မယ်။

94
00:05:55,950 --> 00:06:00,040
ကိစ္စတိုင်းတွင် သင်ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေပါသည်။
သူစိမ်းတွေအများကြီးနဲ့

95
00:06:00,040 --> 00:06:03,660
ဘုံပန်းတိုင်ဆီသို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊

96
00:06:03,660 --> 00:06:06,450
ယုံ ကြည် ခြင်း သည် အဆုံး ၌ တ ဖန် ဖြစ် ၏။

97
00:06:06,450 --> 00:06:09,870
အမြဲတမ်းအပေါ်အခြေခံသည်။
တူညီသော ဇာတ်လမ်းကို ယုံကြည်ခြင်း၊

98
00:06:09,870 --> 00:06:13,270
ဒါကြောင့် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာက

99
00:06:13,270 --> 00:06:16,710
တောထဲမှာ လူစိမ်းနှစ်ယောက်ဆုံ၊

100
00:06:16,710 --> 00:06:20,473
ရန်ဖြစ်မယ့်အစား အရောင်းအဝယ်လုပ်ချင်ကြတယ်။

101
00:06:21,350 --> 00:06:23,330
ဒါကြောင့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မသိကြဘူး၊

102
00:06:23,330 --> 00:06:26,800
ဒါဆို မင်းဘယ်လိုယုံလဲ။
မင်းမသိတဲ့သူတစ်ယောက်။

103
00:06:26,800 --> 00:06:29,423
မင်းတကယ် မိသားစုဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်တယ်။

104
00:06:30,710 --> 00:06:33,180
မင်းမှာ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် ဘိုးဘွားတွေရှိတယ်။

105
00:06:33,180 --> 00:06:37,060
ဟေး မင်းရဲ့ဘိုးဘေး
ငါ၏ဘိုးဘေးလည်းဖြစ်၏။

106
00:06:37,060 --> 00:06:38,480
အဲဒီတော့ ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်လုံးက

107
00:06:38,480 --> 00:06:40,370
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက အာဗြဟံရဲ့ အမျိုးအနွယ်တွေပါ။

108
00:06:40,370 --> 00:06:41,932
ငါတို့မှာ တူညီတဲ့ ဘိုးဘွားတွေရှိတယ်။

109
00:06:41,932 --> 00:06:44,810
တကယ်တော့ ငါတို့က ညီအကိုမောင်နှမတွေပါ။

110
00:06:44,810 --> 00:06:46,820
အဲဒီအခက်အခဲကို ကျော်ဖြတ်ပြီးတာနဲ့

111
00:06:46,820 --> 00:06:48,280
ငါတို့က အခု သူစိမ်းတွေ မဟုတ်ဘူး။

112
00:06:48,280 --> 00:06:50,660
အမှန်တော့ ငါတို့က သူစိမ်းတွေလို့ ပြောချင်တာ။

113
00:06:50,660 --> 00:06:52,380
ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဘာအကြောင်းမှ မသိဘူး၊

114
00:06:52,380 --> 00:06:55,790
ဒါပေမယ့် ငါတို့ စိတ်ကူးထဲမှာ
ညီအကိုမောင်နှမများ။

115
00:06:55,790 --> 00:06:58,650
ငါတို့က အတူတူ မိသားစု၊

116
00:06:58,650 --> 00:06:59,970
ပြီးတော့ ငါတို့ယုံကြည်နိုင်တယ်၊

117
00:06:59,970 --> 00:07:02,104
အကယ်၍ ဤအရာသည် အလွန်ပင်၊ အလွန်ရှေးကျသော အသံဖြစ်သည်။

118
00:07:02,104 --> 00:07:07,104
ပြီးရင် ယူဖို့ပဲလိုတယ်။
ငွေစက္ကူများကိုထုတ်ပါ။

119
00:07:07,500 --> 00:07:10,960
ယနေ့ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအများစု၏

120
00:07:10,960 --> 00:07:13,500
သင်တို့သည်လည်း အလားတူမြင်ရလိမ့်မည်။
ဘိုးဘေးတွေ အတူတူပါပဲ။

121
00:07:13,500 --> 00:07:16,840
ယူအက်စ်မှာဆိုရင် ကြိုက်တယ်။
ဒီတော့ မင်း supermarket ကိုသွား

122
00:07:16,840 --> 00:07:20,570
သူစိမ်းတစ်ယောက်နဲ့တွေ့သလား၊
ဒီလူကို ငါတို့မသိဘူး။

123
00:07:20,570 --> 00:07:23,771
မုန့်ဝယ်ချင်လို့
ငှက်ပျောသီး ဒါမှမဟုတ် ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်။

124
00:07:23,771 --> 00:07:25,990
ပြီး​တော့ မင်း ဒီစာရွက်​တစ်​ရွက်​ကို ထုတ်​လိုက်​တယ်​

125
00:07:25,990 --> 00:07:28,620
ဟေး ဒီဘိုးဘေးတွေကို တွေ့လား။
ဂျော့ဝါရှင်တန် ဒါတွေ၊

126
00:07:28,620 --> 00:07:30,910
ငါတို့ကအတူတူပဲ။

127
00:07:30,910 --> 00:07:33,696
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး
တူညီတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ယုံကြည်၊

128
00:07:33,696 --> 00:07:36,980
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ယုံကြည်လို့ အဆင်ပြေတယ်။

129
00:07:36,980 --> 00:07:41,219
နောက်ပြီးတော့ ဇာတ်လမ်းက စလိုက်တာ
သန့်​ရှင်း​သော​ပြည်​မှ​လာ​သည်။

130
00:07:41,219 --> 00:07:43,820
ယေရှုနှင့် ဘုရားသခင်အကြောင်း၊

131
00:07:43,820 --> 00:07:47,183
၎င်းသည် မည်သည့်အချိန်တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
ဇာတ်လမ်းက ဟောလိဝုဒ်မှလာသည်။

132
00:07:48,170 --> 00:07:51,640
အဲဒါမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။
တိုက်ဆိုင်မှုဆိုတာ အခုမှသိတာ။

133
00:07:51,640 --> 00:07:54,270
ပတ်​၀န်းကျင်​​တွေ အများကြီး သွားလာ​နေတယ်​
ကမ္ဘာနဲ့ဆုံတဲ့အခါ

134
00:07:54,270 --> 00:07:58,380
တစ်ယောက်ယောက်က အရမ်းကြိုးစားတယ်။
တီဗီစီးရီးရှာရန်

135
00:07:58,380 --> 00:07:59,720
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကြည့်ခဲ့တာ။

136
00:07:59,720 --> 00:08:01,600
ဟေး ငါလည်းကြည့်တယ်။

137
00:08:01,600 --> 00:08:03,776
ဒီတော့ ရုတ်တရက် ငါတို့ ကြိုက်တာ မင်းသိလား။

138
00:08:03,776 --> 00:08:07,847
ငါတို့မှာ ဘုံဇာတ်လမ်းရှိတယ်။
တွဲပြီး ရေခဲတွေ ကွဲသွားတယ်။

139
00:08:08,948 --> 00:08:11,850
- ဇာတ်လမ်းတစ်ခုရဲ့ ကွာခြားချက်က ဘာလဲ။

140
00:08:11,850 --> 00:08:15,020
လူတွေက ယုံကြ တဲ့ ပုံပြင် တစ်ပုဒ် ပါ

141
00:08:15,020 --> 00:08:20,020
လူတွေက စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်ရုံနဲ့ သိတယ်၊

142
00:08:20,760 --> 00:08:23,840
ဒါပေမယ့် တီဗီရှိုးလိုမျိုး တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။

143
00:08:23,840 --> 00:08:26,490
ဆက်စပ်နေသောတစ်ရှူးကဲ့သို့ဖြစ်သည်။

144
00:08:26,490 --> 00:08:28,350
- ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလိုင်းမရှိပါ။

145
00:08:28,350 --> 00:08:33,350
ငါပြောချင်တာက အကုန်ပဲ။
အနည်းငယ် opaque ဖြစ်ခြင်းဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်၊

146
00:08:34,330 --> 00:08:37,973
အနည်းငယ် တိမ်ထူနေသဖြင့်
အုံ့ဆိုင်းပြီး မရှင်းလင်း။

147
00:08:39,920 --> 00:08:42,480
အဲဒါကို စဉ်းစားတဲ့အခါ
နောက်ကြောင်းပြန်တာမျိုးတွေ

148
00:08:42,480 --> 00:08:45,109
သို့မဟုတ် ဒဿနအရ၊
ကမ္ဘာကြီးက ကွဲသွားပြီ

149
00:08:45,109 --> 00:08:47,367
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရရင် စိတ်ကူးယဉ်မှုရှိတယ်။

150
00:08:47,367 --> 00:08:49,490
အဖြစ်မှန်ရှိတယ်။

151
00:08:49,490 --> 00:08:53,120
ဒါပေမယ့် အများအားဖြင့်တော့ သူတို့ဟာ အတူတူပဲ၊

152
00:08:53,120 --> 00:08:57,780
သင်တစ်ဦးကိုကြည့်ရှုသောအခါ
မိနစ် 90 ကြာ ရုပ်ရှင်

153
00:08:57,780 --> 00:09:00,336
ဇာတ်ကားကောင်းရင် မမေ့နဲ့နော်။

154
00:09:00,336 --> 00:09:03,150
စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

155
00:09:03,150 --> 00:09:06,030
အဆက်မပြတ်သတိရရင် ဟေး
စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

156
00:09:06,030 --> 00:09:10,250
သူတို့က သရုပ်ဆောင်တွေချည်းပဲ။
ဒီမြင်ကွင်းကို အကြိမ် 50 လေ့ကျင့်ပါ။

157
00:09:10,250 --> 00:09:12,210
ထပ်ခါထပ်ခါ ပစ်ပါ။

158
00:09:12,210 --> 00:09:13,960
ပြီးမှ တွဲချည်တယ်။

159
00:09:13,960 --> 00:09:16,930
ပြီးတော့ အဲဒါက ရုပ်ရှင်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။

160
00:09:16,930 --> 00:09:20,097
တကယ်ဆိုတော့ မဟုတ်ဘူး။
ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဖမ်းစား၊

161
00:09:20,097 --> 00:09:22,610
နဲ့ အတူတူပါပဲ။
ဘောလုံးလိုအရာတစ်ခုခု။

162
00:09:22,610 --> 00:09:26,500
မင်းတကယ်ပျော်ဖို့လား။
ထပ်ပြီး မေ့ထားဖို့ လိုပါတယ်။

163
00:09:26,500 --> 00:09:29,780
အနည်းဆုံး မိနစ် 90 ပါ။
ဒါပဲသိလား။

164
00:09:29,780 --> 00:09:32,070
စိတ်ကူးယဉ်စည်းကမ်းတွေကို ဘယ်သူကပြောတယ်၊

165
00:09:32,070 --> 00:09:34,532
အဲဒါ အရေးကြီးဆုံးပဲ။
အရေးကြီးတာက ဘောလုံးရဖို့ပါ။

166
00:09:34,532 --> 00:09:37,070
ဂိုးထဲကို ဘယ်သူကပြောတာလဲ။

167
00:09:37,070 --> 00:09:40,290
အဲဒီလိုတွေးရင်
မင်းဘောလုံးကို ပျော်မှာမဟုတ်ဘူး။

168
00:09:40,290 --> 00:09:43,438
ဒီတော့ မင်းသိဖို့လိုတယ်။
မယုံကြည်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း

169
00:09:43,438 --> 00:09:46,490
ပထမလိုပါပဲ။
သူတို့သင်ပေးတဲ့အရာ

170
00:09:46,490 --> 00:09:50,150
မည်သည့်အနုပညာကျောင်းမဆိုနီးပါး
စာပေနှင့်ပတ်သက်သော မည်သည့်ကျောင်းမဆို။

171
00:09:50,150 --> 00:09:52,070
မယုံကြည်မှု ဆိုင်းငံ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

172
00:09:52,070 --> 00:09:54,664
- ဟုတ်တယ်၊ အမြဲတမ်း ဆန်းကြယ်တယ်။
ငါ့အတွက် စာပေ

173
00:09:54,664 --> 00:09:57,960
စိတ်ကူးယဉ်စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတဲ့အခါ

174
00:09:57,960 --> 00:09:59,640
ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဆန်လွန်းပုံရတယ်၊

175
00:09:59,640 --> 00:10:02,960
လူတိုင်းက အိုးအဲဒါပဲ ပြောတယ်။
သူကိုယ်တိုင်ရေးတယ်။

176
00:10:02,960 --> 00:10:06,560
တကယ့် စိတ်ကူးယဉ်နဲ့ မဟုတ်ဘူး။
ဇာတ်လမ်းရှိတဲ့အခါ

177
00:10:06,560 --> 00:10:10,480
အဲဒါက ဝတ္ထုမဟုတ်ပေမယ့်
အချက်အလက်တွေကို လုံးဝ မလိုက်နာပါဘူး။

178
00:10:10,480 --> 00:10:12,127
လူတွေက အာ့ဆို လမ်းလွဲနေတယ်၊

179
00:10:12,127 --> 00:10:14,004
ဒါပေါ့ အရာအားလုံးနဲ့တူတယ်။

180
00:10:14,004 --> 00:10:16,810
စိတ်ကူးယဉ်ဗားရှင်းအချို့ဖြစ်သည်။

181
00:10:16,810 --> 00:10:18,670
- ယူကေမှာ ရှိခဲ့တယ်လို့ မှတ်မိတယ်။

182
00:10:18,670 --> 00:10:22,910
လွန်ခဲ့သောနှစ်နှစ်၊
ဤ ကြီးမားသော အော်ဟစ်သံကြီး ရှိခဲ့သည်။

183
00:10:22,910 --> 00:10:25,780
စင်ပေါ်တက်ချင်ကြတယ်။
Harry Potter မှ တစ်ခုခု၊

184
00:10:25,780 --> 00:10:27,730
Harry Potter လိုပဲ
ပြဇာတ်ရုံ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု၊

185
00:10:27,730 --> 00:10:32,730
သူတို့လိုချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။
Hermione ကစားနေတဲ့ လူမည်း။

186
00:10:32,940 --> 00:10:36,617
ပြီးတော့ ဒီအကြီးကြီး ရှိခဲ့တယ်။
"ဟင့်အင်း မင်းအဲလို မလုပ်နိုင်ဘူး။

187
00:10:36,617 --> 00:10:38,310
"Hermione က အဖြူရောင်။"

188
00:10:38,310 --> 00:10:40,630
လူတွေက အကုန်လိုက်သွားတယ်ထင်တယ်။

189
00:10:40,630 --> 00:10:43,000
ခုနစ်တွဲ၊ ခုနစ်ခု မှန်တယ်။

190
00:10:43,000 --> 00:10:43,990
- [နာတာလီ] ထင်ပါတယ်။

191
00:10:43,990 --> 00:10:47,710
- ခုနစ်တွဲလုံး
တစ်နေရာတည်းမှာ တွေ့ကြတယ်၊

192
00:10:47,710 --> 00:10:52,470
တစ်နေရာတည်းမှာဘဲ
စာသားက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြတယ်။

193
00:10:52,470 --> 00:10:56,240
တစ်ခုခုအကြောင်း
Hermione သည် တောထဲတွင် ပုန်းနေသည်။

194
00:10:56,240 --> 00:11:00,140
လရောင်ညနှင့်
လရောင်ခြည် ကျရောက်သည်။

195
00:11:00,140 --> 00:11:02,020
သူ့အသားအရည်က ဖြူဖြူ၊

196
00:11:02,020 --> 00:11:04,623
တစ်နေရာတည်းမှာ တွေ့ကြတယ်။
ခုနစ်အုပ်လုံးတွင်

197
00:11:04,623 --> 00:11:08,246
မင်းမှာမရှိဘူး၊
အဖြစ်မှန်ကို မှီဝဲပါ။

198
00:11:08,246 --> 00:11:11,410
မင်းလူတွေကို စိတ်မဆိုးဘူး။
တံမြက်စည်းတွေပေါ်မှာ ပျံနေတယ်။

199
00:11:11,410 --> 00:11:13,460
ဒီအရာတွေအားလုံးကို မင်းသိဖို့ စိတ်မညစ်ဘူး

200
00:11:13,460 --> 00:11:15,708
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူမဟာ အဖြူရောင်ဖြစ်ရမယ်။

201
00:11:15,708 --> 00:11:17,540
(နာတာလီ ရယ်)

202
00:11:17,540 --> 00:11:21,140
- ဟုတ်တယ် ချစ်တယ်၊ မင်းက စာရေးတယ်။
စာအုပ်က ဘယ်လောက်သေချာတယ်။

203
00:11:21,140 --> 00:11:24,810
ဘာသာတရားများဆီသို့ ဦးတည်နေတတ်သည်။
တိကျသောအချက်အလက်များကိုရွေးချယ်ပါ။

204
00:11:24,810 --> 00:11:26,088
သူတို့ရဲ့စာတွေကနေ။

205
00:11:26,088 --> 00:11:29,840
အဟောင်းကိုကြည့်ရင် အဲဒါပါပဲ။
ဥပမာအားဖြင့် ဂျူးစာပေများ

206
00:11:29,840 --> 00:11:32,890
သင်သည် အလွန် erotic လမ်းကြောင်းများကို ရှာတွေ့နိုင်သည်။

207
00:11:34,287 --> 00:11:36,620
နှင့် ပုံများပင်--

208
00:11:36,620 --> 00:11:37,453
- [Yuval] တရားဇရပ်များတွင်။

209
00:11:37,453 --> 00:11:40,870
- တရားဇရပ်များတွင် မရှိသေးပါ။
လက်ရှိ ဂျူးဘာသာတရား

210
00:11:40,870 --> 00:11:42,300
အားလုံးက မိန်းမကိုယ်ကျိုးနွံမှုပါ။

211
00:11:42,300 --> 00:11:46,484
အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက်သော ဘာသာတရားဟု သင်ထင်သနည်း၊

212
00:11:46,484 --> 00:11:48,910
အထဲမှာ လူတွေ အများကြီးပဲ။
မတူညီသောဘာသာတရားများဆီသို့ ဦးတည်နေတတ်သည်။

213
00:11:48,910 --> 00:11:53,010
ကွန်ဆာဗေးတစ်အဖြစ်မှန်များ
အထောက်အထားများနှင့်ဆန့်ကျင်

214
00:11:53,010 --> 00:11:54,260
အတိတ်မှာ ရှာတွေ့နိုင် တယ်။

215
00:11:54,260 --> 00:11:59,260
ပိုချောင်သည် သို့မဟုတ် ပွင့်လင်းသည်။
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

216
00:11:59,550 --> 00:12:01,330
- ဒါဟာ လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုတစ်မျိုးပါ။

217
00:12:01,330 --> 00:12:04,420
လူတိုင်းလိုချင်သည်။
ရှေးရိုးစွဲနှင့် ပိုတူပါစေ။

218
00:12:04,420 --> 00:12:06,400
တစ်ပါးသူထက်စာရင်၊

219
00:12:06,400 --> 00:12:08,730
ဒီသဘောထားလည်း ရှိတယ်။
အကြပ်ဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။

220
00:12:08,730 --> 00:12:11,840
ငါက ဘုရားသခင်နဲ့ တစ်နည်းနည်းနဲ့ ပိုနီးစပ်တယ်။

221
00:12:11,840 --> 00:12:13,813
ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းတင်းကြပ်တယ်။

222
00:12:13,813 --> 00:12:17,140
ဒါကြောင့် ရာစုနှစ်တွေတစ်လျှောက်မှာ ဒီလိုမြင်နေရတယ်။

223
00:12:17,140 --> 00:12:20,890
စာကြောင်းတစ်ကြောင်းဆွဲပြီးတော့ လိုင်းဆွဲတယ်။

224
00:12:20,890 --> 00:12:23,160
နောက်ကွယ်မှာ၊
ဘေးကင်းရန်။

225
00:12:23,160 --> 00:12:24,950
ဒါကြောင့် ဒီမျဉ်းကို ဘယ်သူမှ မဖြတ်ကြဘူး။

226
00:12:24,950 --> 00:12:27,120
နောက်လိုင်းတစ်ခုဆွဲမယ်။

227
00:12:27,120 --> 00:12:29,098
အဲဒါကို သိလာရတာနဲ့၊

228
00:12:29,098 --> 00:12:32,796
ရှေးတုန်းက ပြောခဲ့သလိုပဲ။
ရှေးတရားဇရပ်များတွင်

229
00:12:32,796 --> 00:12:35,279
ရှေးဟောင်း သုတေသန ပညာရှင်များက တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့ခြင်း၊

230
00:12:35,279 --> 00:12:40,279
မိန်းမတွေရဲ့ပုံတွေကို မကြာခဏတွေ့တယ်။

231
00:12:40,350 --> 00:12:43,660
ကြမ်းပြင်များနှင့် နံရံများပေါ်တွင် mosaic များဖြင့်။

232
00:12:43,660 --> 00:12:46,880
အနည်းဆုံးပြောချင်တာက ဒီနေ့
ရှေးရိုးစွဲတရားဇရပ်များတွင်

233
00:12:46,880 --> 00:12:50,340
အစ္စရေးမှာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ကဲ့ရဲ့ခြင်းနှင့် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

234
00:12:50,340 --> 00:12:54,020
ရှိဖို့၊ တော်တော်များများကို ဆိုလိုတာပါ။
ဘာသာရေးရပ်ကွက်များ

235
00:12:54,020 --> 00:12:56,687
ဘယ်တော့မှ မတတ်နိုင်ဘူး။
မင်းမှာ ကြော်ငြာတွေရှိတယ်။

236
00:12:56,687 --> 00:12:59,710
ယောက်ျားလေးတွေချည်းပဲ။

237
00:12:59,710 --> 00:13:02,550
ထင်ရှားတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ရှိခဲ့ဖူးသလိုပါပဲ။
ကြော်ငြာတွေလုပ်ကြတယ်။

238
00:13:02,550 --> 00:13:06,150
ရပ်ကွက်အသစ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုအတွက်။

239
00:13:06,150 --> 00:13:08,090
ဒါကြောင့် မင်းမှာ ဒီအိမ်သစ်တွေရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

240
00:13:08,090 --> 00:13:10,260
ပြီးတော့ ပျော်ရွှင်တဲ့ မိသားစုတွေ
ပျော်ရွှင်သောမိသားစုများ

241
00:13:10,260 --> 00:13:11,643
ယောက်ျားလေးတွေချည်းပါပဲ။

242
00:13:13,940 --> 00:13:16,580
မပြနိုင်လို့၊
တရားစရပ်၌သာမက၊

243
00:13:16,580 --> 00:13:20,656
သင်ပြသ၍မရပါ။
နှစ် 2000 ကိုပြန်သွားပါ။

244
00:13:20,656 --> 00:13:24,610
ရေးခဲ့သော ရဗ္ဗိဆရာများထံသို့
Mishnah နှင့် Talmud၊

245
00:13:24,610 --> 00:13:29,050
တရားစရပ်တို့၌ ဆုတောင်းကြ၏။
ကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ အမျိုးသမီးပုံများ

246
00:13:29,050 --> 00:13:32,170
နံရံတွေပေါ်မှာ ရှိတယ်၊

247
00:13:32,170 --> 00:13:35,000
ဤလက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှု ပြင်းထန်လာသည်။

248
00:13:35,000 --> 00:13:39,580
- မင်းလည်း စကားပြောတယ်။
အကြောင်း၊ မင်းအကြောင်း ရေးတယ်။

249
00:13:39,580 --> 00:13:44,130
နှိုင်းယှဥ်ခြင်း ၊

250
00:13:44,130 --> 00:13:47,460
ဘာဝနာကျင့်စဉ် သင်ဘယ်မှာလဲ။
ထွက်သက်က ထွက်သက်လို့ ပြောတာ။

251
00:13:47,460 --> 00:13:51,510
ဘာသာတရားနဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။
wafer သည် ခရစ်တော်၏ ခန္ဓာကိုယ်ဖြစ်သည်။

252
00:13:51,510 --> 00:13:54,490
သို့မဟုတ် ဂျူးများအတွက် ဆားငန်ရေနှင့် ပသခါပွဲ

253
00:13:54,490 --> 00:13:57,743
ကျွန်များ၏မျက်ရည်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။
ဥပမာ အများကြီးရှိတယ်။

254
00:13:58,830 --> 00:14:03,410
ဘာကြောင့် ဒီလိုခံစားရတာလဲ။
စာပေဝါဒ အမျိုးအစား

255
00:14:03,410 --> 00:14:05,700
ထိုအရာအတွက် တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခြင်း။

256
00:14:05,700 --> 00:14:07,790
တရားထိုင်ခြင်းက သင့်အတွက် ပိုအထောက်အကူဖြစ်စေပါတယ်။

257
00:14:07,790 --> 00:14:11,193
ဘာသာတရားနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းထက်

258
00:14:12,294 --> 00:14:14,830
- ဥပေက္ခာ တရားအားထုတ်ခြင်း၌၊

259
00:14:14,830 --> 00:14:17,930
အနည်းဆုံး တရားထိုင်ရတာ
အလေ့အကျင့်က တကယ်ပဲ

260
00:14:19,500 --> 00:14:22,640
တတ်နိုင်ရုံပဲ။
အဖြစ်မှန်ကို သတိပြုပါ။

261
00:14:22,640 --> 00:14:25,560
တကယ်ပြောပြဖို့
ကွာခြားချက်၊ အစစ်အမှန်ကဘာလဲ

262
00:14:25,560 --> 00:14:29,001
ဇာတ်လမ်းတွေက ဘာလဲ။
ဝတ္ထုများနှင့် ဥပစာများ

263
00:14:29,001 --> 00:14:33,610
ငါ့စိတ်က ထုတ်ပေးတယ်။
တစ်ပါးသူ၏စိတ်ဖြင့်၊

264
00:14:33,610 --> 00:14:36,280
ဒါပေမယ့် မင်းလူတွေကို သိတယ်။
တခါတရံ သူတို့ တစ်ခုလုံးကို ဖြတ်သွားသည်

265
00:14:36,280 --> 00:14:40,820
ဥပစာများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်များအတွင်း၌သာ နေထိုင်သည်။

266
00:14:40,820 --> 00:14:44,854
ဘယ်တော့မှ မရဘူး။
တကယ့်လက်တွေ့ မြင်ကွင်း၊

267
00:14:44,854 --> 00:14:49,210
အပြင်ထွက်မယ်ထင်တယ်။
တရားအားထုတ်ခြင်းမှ တစ်ပါး

268
00:14:49,210 --> 00:14:53,710
ပုံပြင်တစ်ပုဒ်အနေနဲ့ ကျွန်တော်နဲ့ မဆိုင်ပါဘူး။
ကြောက်မက်ဖွယ်အလင်္ကာတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

269
00:14:53,710 --> 00:14:57,645
ဘာဖြစ်တတ်လဲ ဆိုတော့
သမိုင်းတွင် ဥပစာများ

270
00:14:57,645 --> 00:15:02,645
ခိုင်မာလာပြီး ရှားပါးလာသည်။
သူ့ဟာသူဖြစ်လာတယ်။

271
00:15:04,410 --> 00:15:07,110
သူတို့ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာကို လူတွေမေ့နေကြတယ်။

272
00:15:07,110 --> 00:15:10,130
မင်းသိသလောက် ဥပမာတစ်ခုပေးရရင်

273
00:15:10,130 --> 00:15:15,130
ဘာသာတရားမှာ လူတွေပြောနေကြတာ
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် ရွေးနှုတ်ခြင်းအကြောင်း

274
00:15:15,510 --> 00:15:19,080
ထာဝရကာလ၊ ထာဝရကာလကား အဘယ်နည်း။

275
00:15:19,080 --> 00:15:20,040
ကယ်တင်ခြင်းဆိုတာဘာလဲ။

276
00:15:20,040 --> 00:15:22,690
ခက်လွန်းတယ်။
လူအများစုက ဆုပ်ကိုင်ထားကြတယ်။

277
00:15:22,690 --> 00:15:27,333
ဧကန်မုချရရန်
ဒီတော့ မင်းမှာ ဥပမာတစ်ခုရှိတယ်၊

278
00:15:28,240 --> 00:15:32,083
မင်းပြောသလို အဆောက်အဦ၊
ဘုရားကျောင်း၊ ဗလီ၊

279
00:15:33,570 --> 00:15:35,810
Wailing Wall, အနောက်တံတိုင်း

280
00:15:35,810 --> 00:15:39,700
ထာဝရအတွက် နိမိတ်ပုံအဖြစ် ရပ်တည်သည်၊

281
00:15:39,700 --> 00:15:43,080
ကယ်တင်ခြင်းအတွက် အလင်္ကာအဖြစ်
လူတွေ သွားကြမယ်။

282
00:15:43,080 --> 00:15:47,610
ဗိမာန်တော်နဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။
မှာရပ်စရာနေရာရှိတယ်။

283
00:15:47,610 --> 00:15:51,236
ဒီ abstract အတွက် အရမ်းပါ။
ခံယူရန် ခက်ခဲသည်။

284
00:15:51,236 --> 00:15:53,900
ထာဝရကာလ သို့မဟုတ် ကယ်တင်ခြင်းအတွက်၊

285
00:15:53,900 --> 00:15:55,490
ဒါပေမယ့် ဘာဆက်ဖြစ်မလဲ။

286
00:15:55,490 --> 00:15:57,750
လူတွေက အဲဒါဟာ အလင်္ကာသက်သက်လို့ မေ့နေကြတယ်။

287
00:15:57,750 --> 00:16:00,170
အလင်္ကာကို ရှားတယ်။

288
00:16:00,170 --> 00:16:02,890
ဗိမာန်တော်သည် အမှန်တကယ် ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်သည်။

289
00:16:02,890 --> 00:16:04,810
ဗိမာန်တော်သည် ထာဝရတည်မြဲနေပါသည်။

290
00:16:04,810 --> 00:16:06,060
ပြီးရင် ဘာလုပ်ချင်လဲ။

291
00:16:06,060 --> 00:16:07,980
ထာဝရပိုင်ဆိုင်ချင်သလား။

292
00:16:07,980 --> 00:16:08,830
ရုတ်တရက် သင်လုပ်နိုင်တယ်။

293
00:16:09,920 --> 00:16:14,920
ကိုင်လို့ရရင်ဖြစ်ဖြစ်၊
ဒီကျောက်တုံးကြီးကို အောင်နိုင်ပါစေ။

294
00:16:18,220 --> 00:16:19,640
ငါ့မှာ ထာဝရရှိတယ်။

295
00:16:19,640 --> 00:16:22,560
ကယ်တင်ခြင်းရပြီပေါ့။
လူတွေက တိုက်ပွဲတွေ စလာတယ်။

296
00:16:22,560 --> 00:16:25,123
ဒါတွေကို မေ့သွားလို့ ဟေ့

297
00:16:25,123 --> 00:16:26,780
ဒါက ဥပမာတစ်ခုပဲ။

298
00:16:26,780 --> 00:16:28,030
သိပ်အလေးအနက်မထားပါနဲ့။

299
00:16:29,840 --> 00:16:32,410
လွန်ခဲ့သော နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

300
00:16:32,410 --> 00:16:37,410
ယနေ့ဖြစ်ပျက်နေသည်၊ သို့သော်သင်သိသည်။
သန့်ရှင်းသောနေရာများ၏အနှစ်သာရ

301
00:16:37,830 --> 00:16:40,901
ဘုရားကျောင်းများ၊ တရားဇရပ်များကဲ့သို့
သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာကဲ့သို့ပင်

302
00:16:40,901 --> 00:16:45,901
အခုပဲ၊ ပြီးသွားပြီ
လူ့အတွေ့အကြုံအကြောင်း။

303
00:16:46,430 --> 00:16:50,040
တစ်နေရာရာကိုသွားဖို့ စိတ်ကူးရှိတယ်။

304
00:16:50,040 --> 00:16:54,880
ငြိမ်သက်ခြင်းကို ခံစားရ၏။
ငါတို့မှာ ဒေါသကြီးသလိုပဲ။

305
00:16:54,880 --> 00:16:57,810
မင်းဘဝမှာ အများကြီးရှိတယ်။
သင့်ဘဝတွင် ယားယံခြင်း

306
00:16:57,810 --> 00:17:00,560
မုန်းသည်ဖြစ်စေ၊

307
00:17:00,560 --> 00:17:04,730
သင်သွား၍ တွေ့ကြုံခံစားနိုင်သည်။
ငြိမ်းချမ်းပြီး ပိုကောင်းတယ်။

308
00:17:04,730 --> 00:17:08,760
သင်ကိုယ်တိုင်ရော
တခြားလူတွေအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။

309
00:17:08,760 --> 00:17:12,670
ပြီးတော့ ဒါက မင်းနဲ့တူတယ်။
မရှိမဖြစ် စိတ်ကူးကို သိပါ။

310
00:17:12,670 --> 00:17:15,400
ဗိမာန်တော် သို့မဟုတ် ဗလီ သို့မဟုတ် တရားဇရပ်၊

311
00:17:15,400 --> 00:17:19,005
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်သွားမလဲ။
အဲဒီနေရာတွေက

312
00:17:19,005 --> 00:17:21,983
မုန်းတီးမှု စက်ရုံတွေ ဖြစ်လာတယ်။

313
00:17:23,050 --> 00:17:25,760
အဲဒီကို သွားမယ့်အစား
ငြိမ်းချမ်းမှုကို တွေ့ကြုံရ၏။

314
00:17:25,760 --> 00:17:28,340
ဒီနေရာတွေကို လူတွေက စတင်တိုက်ခိုက်တယ်။

315
00:17:28,340 --> 00:17:30,900
အရမ်းထူးဆန်းတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

316
00:17:30,900 --> 00:17:33,990
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊
အလုပ်မလုပ်သောဘုရားကျောင်း။

317
00:17:33,990 --> 00:17:38,010
မင်းမှာ ကားစက်ရုံရှိသလိုပဲ။
အဲဒါက ကားတွေမထုတ်ဘူး။

318
00:17:38,010 --> 00:17:39,560
မင်းမလိုချင်ဘူး။

319
00:17:39,560 --> 00:17:42,800
ဒါဆို မင်းမှာ ငြိမ်းချမ်းရေး စက်ရုံရှိတယ်။
မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်လဲ။

320
00:17:42,800 --> 00:17:45,690
စစ်ပွဲတွေကို ဖန်ဆင်းပေးတယ်။
ဒီစက်ရုံကို မလိုချင်ဘူး။

321
00:17:45,690 --> 00:17:46,547
ပျက်သွားပြီ။

322
00:17:50,170 --> 00:17:53,460
- စိတ်ပညာမှာ အရာတစ်ခုရှိတယ်။

323
00:17:53,460 --> 00:17:58,460
ဘယ်နေရာမှာ ကြားဖူးတာပါလိမ့်

324
00:17:59,100 --> 00:18:02,970
စိတ်ဓာတ်ကျနေသူများ
ပိုလက်တွေ့ကျတယ်။

325
00:18:02,970 --> 00:18:04,509
သူတို့ကို ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ပြောပြရင် ကြိုက်၊

326
00:18:04,509 --> 00:18:06,784
အဲဒါကို ပိုတိကျအောင် ပြန်တွက်ကြလိမ့်မယ်။

327
00:18:06,784 --> 00:18:11,784
စိတ်ဓာတ်မကျတဲ့သူတွေ၊
ဇာတ်လမ်းပြောင်းတတ်သည်။

328
00:18:12,580 --> 00:18:14,630
ပိုပြီး အကောင်းမြင်လာအောင် လုပ်ပါ။

329
00:18:14,630 --> 00:18:18,280
ဒီ့ထက်ကောင်းအောင်လုပ်ပါ။
ဒီလိုမျိုးရှိတယ်။

330
00:18:18,280 --> 00:18:23,005
လက်တွေ့မဆန်တဲ့ပုံစံနဲ့ ဘယ်လိုတူလဲ။

331
00:18:23,005 --> 00:18:26,503
သင့်ကိုယ်သင် ပိုပျော်ရွှင်စေမယ့် နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။

332
00:18:27,340 --> 00:18:29,780
အဖြစ်မှန်ကို အဖြစ်မှန်ကို ခံယူသလား

333
00:18:29,780 --> 00:18:31,580
ကျောက်တွေမြင်တာ ဘာပြောနေတာလဲ

334
00:18:31,580 --> 00:18:33,930
ကျောက်ခဲနှင့် ထွက်သက်သည် ထွက်သက်ကဲ့သို့ဖြစ်၏။

335
00:18:33,930 --> 00:18:35,773
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ မှုန်ဝါးဝါး မြင်ကွင်းတစ်ခုလား။

336
00:18:39,830 --> 00:18:42,680
- အရောင်တချို့ ထွက်လာတယ် ဟုတ်လား၊

337
00:18:42,680 --> 00:18:47,200
ဒါပေမယ့် ပြန်လာမယ် ထင်ပါတယ်။
ယူတာထက် ပိုတယ်။

338
00:18:48,750 --> 00:18:52,424
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် နောက်ဆုံးတွင်၊
အကြီးကျယ်ဆုံးသော လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကို သိပါ။

339
00:18:52,424 --> 00:18:56,410
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို နေ့စဉ်ကမ္ဘာတွင် တွေ့ကြုံနေရပါသည်။

340
00:18:56,410 --> 00:18:58,830
ဝိညာဏ်သည် အမြတ်ဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။

341
00:18:58,830 --> 00:19:01,170
စကြဝဠာထဲမှာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်။

342
00:19:01,170 --> 00:19:03,980
ပြီးတော့ ဒါဟာ ထူးခြားတဲ့ အတွေ့အကြုံတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

343
00:19:03,980 --> 00:19:05,543
နေရာနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊

344
00:19:06,540 --> 00:19:10,250
နာကျင်မှုကို နားလည်ဖို့၊
ယားယံမှုကိုနားလည်ရန်

345
00:19:10,250 --> 00:19:14,260
ပျင်းရိမှုကို နားလည်ဖို့၊

346
00:19:14,260 --> 00:19:17,060
အဲဒါကို တကယ်နားလည်နိုင်ရင်၊

347
00:19:17,060 --> 00:19:18,487
ဒါက စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးပါ။

348
00:19:18,487 --> 00:19:21,350
အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးအရာ

349
00:19:21,350 --> 00:19:24,140
စကြာဝဠာကြီးတစ်ခုလုံးမှာ ငါတို့သိတယ်၊

350
00:19:24,140 --> 00:19:27,121
ဤသည်မှာ အသိဉာဏ်၏ အံ့ဖွယ်ပင်တည်း။

351
00:19:27,121 --> 00:19:32,121
ဒါကြောင့် ငါမထင်ဘူး။
ငါတကယ်လက်လျှော့လိုက်ပြီ။

352
00:19:32,710 --> 00:19:36,843
ကြီးမားသောအရာများ
ကမ္ဘာ သို့မဟုတ် စကြာဝဠာ။

353
00:19:41,529 --> 00:19:43,612
ဟုတ်တယ်၊ ကြီးကြီးမားမား သဘောထားရှိတယ်။

354
00:19:43,612 --> 00:19:45,920
နောက်ဆုံးတော့ အရမ်း banal ဖြစ်ရမယ်။

355
00:19:47,450 --> 00:19:52,450
မသိဘူး၊
ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲမှာ ပါရဂူ။

356
00:19:53,050 --> 00:19:56,630
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံးလိုပါပဲ။
ငါအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစတင်သောအခါ

357
00:19:56,630 --> 00:19:59,730
သမိုင်းပညာရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ထူးခြားချက်ပါ။
လယ်ကွင်းမှာ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲတွေ၊

358
00:19:59,730 --> 00:20:01,260
ခရူးဆိတ်သမိုင်း။

359
00:20:01,260 --> 00:20:05,290
ပြီးတော့ ဒါတွေကို ဆက်ဖတ်ခဲ့တယ်။
ပထမခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအကြောင်း ရာဇဝင်ချုပ်

360
00:20:07,445 --> 00:20:11,126
1096 မှာ ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။
တောက်ပြောင်သော ချပ်ဝတ်တန်ဆာ၌ သူရဲကောင်းများ

361
00:20:11,126 --> 00:20:13,738
သန့်ရှင်းသောပြည်သို့သွားရန် ဥရောပမှထွက်ခွာခဲ့သည်။

362
00:20:13,738 --> 00:20:15,619
ယေရုရှလင်မြို့ကို အောင်လော့။

363
00:20:15,619 --> 00:20:18,650
သူတို့မှာ ဒါတွေရှိတယ်။
ထောင်စုနှစ်မျှော်လင့်ချက်

364
00:20:18,650 --> 00:20:22,038
ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်သောအခါ၊

365
00:20:22,038 --> 00:20:25,338
အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးအရာ
လောက၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။

366
00:20:25,338 --> 00:20:30,070
အချိန်ကုန်သလိုပါပဲ၊
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဒုတိယအကြိမ်​လာတာပါ။

367
00:20:30,070 --> 00:20:32,105
နောက်ဆုံးတော့ ရိုင်းစိုင်းလွန်းတယ်။

368
00:20:32,105 --> 00:20:36,950
စစ်တိုက်ကြသလိုပါပဲ။
သတ်၍သေကြ၏။

369
00:20:36,950 --> 00:20:41,060
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ လေးနှစ်၊
ကြောက်မက်ဘွယ်သော ငတ်မွတ်ခြင်းကို သည်းခံ၍၊

370
00:20:41,060 --> 00:20:44,350
ဝိုင်းရံခြင်းနှင့် တိုက်ပွဲများ နှင့်
နောက်ဆုံးတွင် ယေရုရှလင်မြို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။

371
00:20:44,350 --> 00:20:47,500
ရှိသမျှတို့ကို သတ်လေ၏။
လူဦးရေနဲ့ ရောက်တယ်။

372
00:20:47,500 --> 00:20:51,053
သန့်ရှင်းသောအရပ်တို့ကို သင်သိ၏။
တခြားနေ့တွေလိုပါပဲ။

373
00:20:52,050 --> 00:20:54,550
​နောက်​​နေ့ အိပ်​ရာက နိုး​တော့ မနက်​စာ စားကြတယ်​၊

374
00:20:54,550 --> 00:20:56,201
အချင်းချင်း တိုက်ကြ၏။

375
00:20:56,201 --> 00:20:58,000
တစ်ယောက်ယောက် ဗိုက်နာတယ်။

376
00:20:58,000 --> 00:21:00,333
ဒါ ရိုင်းစိုင်းလွန်းတယ်။

377
00:21:02,982 --> 00:21:07,982
- ဝတ္ထုနောက်ကျောကိုအသုံးပြုခြင်း။
အဲဒါက သမိုင်းကို ပြောပြတာ။

378
00:21:11,680 --> 00:21:14,830
သမိုင်းပညာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ အံ့သြစရာပါ။

379
00:21:14,830 --> 00:21:19,713
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိသုံးဖူးရင်
အမှတ်များပိုမိုရှင်းလင်းစေရန်။

380
00:21:20,760 --> 00:21:23,700
ဥပမာ တယောက်ယောက်က ပြောဖူးသလိုပဲ။

381
00:21:23,700 --> 00:21:26,150
စိတ်ပညာကို လေ့လာခဲ့တယ်။
ကျောင်းမှာဆိုတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

382
00:21:26,150 --> 00:21:28,289
ငါ့ဥပမာများစွာရှိလျှင်
စိတ်ပညာတို့မှ ဖြစ်ကြပြီး၊

383
00:21:28,289 --> 00:21:32,130
ဒါပေမယ့် Oliver က အမျိုးအစားကို ထုတ်ပယ်လိုက်ပါတယ်။
နာမည်ကြီး စိတ်ပညာရှင်၊

384
00:21:32,130 --> 00:21:35,290
သူ့ရဲ့ လေ့လာမှုအချို့၊
ပါမောက္ခတစ်ယောက်က ပြောတယ်၊

385
00:21:35,290 --> 00:21:39,900
လက်တွေ့မကျတာတွေ၊
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ဥပမာတစ်ခုရှိသည်။

386
00:21:39,900 --> 00:21:42,340
မတတ်နိုင်သောရောဂါရှိသူ၊

387
00:21:42,340 --> 00:21:44,720
အသိအမှတ်ပြုတာမျိုးတွေ ရှိတယ်။
သူတို့ရဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ထဲက အရာတွေ၊

388
00:21:44,720 --> 00:21:48,070
မီးကို မှားတတ်ကြတယ်။
ကလေးအတွက် ဘုံပိုင်ရေ။

389
00:21:48,070 --> 00:21:50,010
သူတို့ကလည်း အဲလိုဖြစ်မယ်။
ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

390
00:21:50,010 --> 00:21:51,800
ပုံသဏ္ဍာန်ရွေ့လျားမှုကို သင်မြင်နိုင်သေးသည်။

391
00:21:51,800 --> 00:21:53,580
တစ်ခုခုမဟုတ်ရင်
ရွေ့နေတာ သိတယ်။

392
00:21:53,580 --> 00:21:54,413
ကလေးမဟုတ်ပါ။

393
00:21:54,413 --> 00:21:56,650
ဒါဟာ လုံးဝလက်တွေ့မကျပါဘူး။
ချဉ်းကပ်ကြ၏။

394
00:21:56,650 --> 00:21:58,440
Sachs က အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူပြောတာ ဟုတ်ပါတယ်။

395
00:21:58,440 --> 00:22:00,490
ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဥပမာတစ်ခုပေးမယ်။

396
00:22:00,490 --> 00:22:02,820
အဲဒါကို လူတွေက မှတ်မိတယ်။
ပိုရှင်းပါတယ်။

397
00:22:02,820 --> 00:22:04,710
ဆေးကျောင်းသားတွေ စိတ်ထဲမှာ ဒီလိုပဲ။

398
00:22:04,710 --> 00:22:07,140
ပိုကောင်းတဲ့ ဥပမာတစ်ခုပါပဲ။

399
00:22:07,140 --> 00:22:08,940
အမှန်တကယ် မှန်ကန်မှုမရှိပါက၊

400
00:22:08,940 --> 00:22:10,850
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့မှတ်မိလိမ့်မယ်။
အဲဒါကို သူတို့ စိစစ်တဲ့အခါမှာ

401
00:22:10,850 --> 00:22:12,718
တစ်စုံတစ်ယောက်၊ သူတို့လိုဖြစ်လိမ့်မယ်။
မီးရေဘုံပိုင်။

402
00:22:12,718 --> 00:22:17,200
အခုရော တူညီမှုရှိပါသလား။
သင်ပုံသဏ္ဍာန်ပြုသည့်နေရာတွင် သင်လုပ်ပါ။

403
00:22:17,200 --> 00:22:20,092
စိတ်ကူးယဉ်မှုလေးတွေ ရှိနိုင်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

404
00:22:20,092 --> 00:22:23,408
မင်း အသိအမှတ်ပြုတယ် ဒါပေမယ့်
ပိုရှင်းတဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။

405
00:22:23,408 --> 00:22:25,483
မင်းရဲ့အမှတ်ကို ဝိုင်းထားမှာလား။

406
00:22:26,330 --> 00:22:28,210
- သွေးဆောင်မှု အမြဲရှိတယ်။

407
00:22:28,210 --> 00:22:29,913
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်းသည်အလွန်ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

408
00:22:32,410 --> 00:22:35,200
အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိတော့ ဟုတ်တယ်။
တစ်ချိန်လုံးလုပ်တယ်။

409
00:22:35,200 --> 00:22:37,090
သမိုင်းပညာရှင်တိုင်းက အဲဒါကို အချိန်တိုင်းလုပ်တယ်၊

410
00:22:37,090 --> 00:22:40,130
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ အဖြစ်မှန်ကို သုံးပါတယ်။

411
00:22:40,130 --> 00:22:43,086
ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလို တည်ဆောက်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။

412
00:22:43,086 --> 00:22:46,481
အဖြစ်မှန်ကို ပြောပြဖို့ ကြိုးစားရင်

413
00:22:46,481 --> 00:22:50,550
အဆုံးထိတော့ မသိဘူး။
ဂျိမ်းဂျွိုက်စ် Ulysses ရေးသည်။

414
00:22:50,550 --> 00:22:52,810
ဝိညာဏ် စမ်းချောင်းနဲ့ တူတယ်။
အရာတစ်သန်း၊

415
00:22:52,810 --> 00:22:57,003
ဖြစ်ပျက်ပြီး ဘယ်သူမှ မတတ်နိုင်ဘူး။
စာအုပ်ကို ဘယ်သူကမှ အပြီးမသတ်နိုင်ဘူး။

416
00:22:58,650 --> 00:23:01,400
ဒါမှမဟုတ် ဖြစ်ပျက်နေတာကို သတိရပါ။

417
00:23:01,400 --> 00:23:06,120
ဒါ ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာပဲလေ။
မျိုးစိတ်အဖြစ် ကံဆိုးခြင်း

418
00:23:06,120 --> 00:23:08,600
ဇာတ်လမ်းတွေထဲမှာ တွေးတယ်၊

419
00:23:08,600 --> 00:23:10,970
ဒါကြောင့် အမှတ်ရချင်ရင်

420
00:23:10,970 --> 00:23:14,415
အဖြစ်မှန်ရဲ့ အရှုပ်အထွေးကို ခံယူရမယ်။

421
00:23:14,415 --> 00:23:17,810
ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အဖြစ် သရုပ်ဖော်သည်။

422
00:23:17,810 --> 00:23:19,770
မဟုတ်ရင် လူတွေက နားမလည်၊

423
00:23:19,770 --> 00:23:22,210
အခု ငါတို့မှာ ဒါတွေအားလုံးရှိတယ်။
ဆွေးနွေးမှုတွေ သိလား။

424
00:23:22,210 --> 00:23:24,300
ဥပမာ- ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှု အကြောင်း၊

425
00:23:24,300 --> 00:23:29,300
အဲဒါ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
အများသူငှာ နားလည်တယ်။

426
00:23:30,080 --> 00:23:33,190
ဘာတွေဖြစ်နေလဲ၊ ဆိုးရွားမှုက ဘာလဲ။

427
00:23:33,190 --> 00:23:35,460
ကျွန်တော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းပါ။

428
00:23:35,460 --> 00:23:37,290
သက်သေအထောက်အထားက ဘာပါလဲ၊

429
00:23:37,290 --> 00:23:38,820
ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ။

430
00:23:38,820 --> 00:23:42,500
ပြဿနာက သိပ္ပံပညာရှင်တွေ၊

431
00:23:42,500 --> 00:23:44,100
ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သိပ္ပံပညာရှင်များ အပါအဝင်၊

432
00:23:44,100 --> 00:23:47,900
သူတို့က အဖြစ်မှန်ကို တွေးတယ်။
ကိန်းဂဏန်းများ၊ စာရင်းဇယားများ၊

433
00:23:47,900 --> 00:23:49,273
ညီမျှခြင်းများ၊ ဂရပ်များတွင်၊

434
00:23:49,273 --> 00:23:54,273
လုပ်သမျှအရာအားလုံး
လူအများစုသည် အိပ်ပျော်ခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။

435
00:23:54,310 --> 00:23:55,820
ဒါမှမဟုတ် နားမလည်ဘူး။

436
00:23:55,820 --> 00:23:58,731
တကယ်လုပ်ချင်ရင်လုပ်
ပြည်သူတွေက ရာသီဥတုကို နားလည်တယ်။

437
00:23:58,731 --> 00:24:00,483
ပြောင်းလဲပါ၊ မင်းဇာတ်လမ်းတစ်ခုလိုတယ်။

438
00:24:01,720 --> 00:24:05,180
ဒီတော့ ဒီရှုထောင့်ကနေကြည့်
မလွှဲမရှောင်သာ၊

439
00:24:05,180 --> 00:24:08,390
နောက်တဖန် မင်းမလုပ်ဘူး၊

440
00:24:08,390 --> 00:24:11,100
ဆိုလိုတာက နောက်ထပ်တစ်လှမ်း၊

441
00:24:11,100 --> 00:24:13,584
တတ်နိုင်သမျှ ရှောင်ဖို့ ကြိုးစားတယ်၊

442
00:24:13,584 --> 00:24:16,517
မည်သည့်အရာဖြစ်စေရန်
ဇာတ်လမ်းက နည်းနည်းကောင်းတယ်။

443
00:24:16,517 --> 00:24:19,720
အဖြစ်မှန်အချို့ကိုတီထွင်ကြပါစို့။

444
00:24:19,720 --> 00:24:21,760
အဖြစ်မှန်အချို့ကို ပြောင်းလဲကြပါစို့

445
00:24:21,760 --> 00:24:23,940
အကြောင်းတရားကောင်းတစ်ခုကြောင့်၊

446
00:24:23,940 --> 00:24:27,001
ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
ဇာတ်လမ်း၊ ပိုအမှတ်ရစရာဇာတ်လမ်း၊

447
00:24:27,001 --> 00:24:30,910
ဤအရာသည် အဆက်မပြတ် သွေးဆောင်မှုဖြစ်သည်။

448
00:24:31,910 --> 00:24:36,571
မမြင်ဖူးဘူးလို့ ကတိမပေးနိုင်ဘူး။

449
00:24:36,571 --> 00:24:38,823
ဒါပေမယ့် ငါမကြိုးစားဘူး။

450
00:24:39,690 --> 00:24:41,910
ဇာတ်လမ်းက ရှုပ်နေရင် စမ်းကြည့်ပေါ့။

451
00:24:41,910 --> 00:24:44,093
ဒါကြောင့် နည်းနည်းပိုရှုပ်ထွေးပါလိမ့်မယ်။

452
00:24:45,210 --> 00:24:46,043
- ကောင်းပြီ အရာတွေထဲက တစ်ခု

453
00:24:46,043 --> 00:24:47,740
အဲဒါက မင်းဆီက ငါ့ကို အထိခိုက်ဆုံးပဲ။

454
00:24:47,740 --> 00:24:50,380
ရေးတာက မင်းရေးတဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ပါ။

455
00:24:50,380 --> 00:24:53,693
ဂါးဒီးယန်းတွေအတွက်လည်း ပါတယ်။
မေးခွန်း 21 ခုရှိ အခန်းတစ်ခန်း။

456
00:24:55,810 --> 00:24:59,270
Theatre of Terrorism အကြောင်း။

457
00:24:59,270 --> 00:25:04,270
ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို တင်ပေးတယ်။
ကျွန်တော်သွားသော Times Up အစည်းအဝေး။

458
00:25:05,790 --> 00:25:09,913
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​ တကယ်​ကို အံ့သြမိပါတယ်​

459
00:25:11,810 --> 00:25:16,363
လုံးဝပြောင်းသွားတယ်။
ငါ့အမြင် ဘယ်လိုမြင်လဲ။

460
00:25:17,620 --> 00:25:22,350
9/11 ၏မျက်မှန်ကိုသင်ပြသခဲ့သည်။

461
00:25:22,350 --> 00:25:24,920
Twin Towers တွေကျလာခဲ့တယ်။

462
00:25:24,920 --> 00:25:29,281
ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ် မဟုတ်ပါ။
ပိုဂန္တဝင်စစ်တပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

463
00:25:29,281 --> 00:25:32,460
အဲဒီနေ့က ပစ်မှတ်ကို နင်သိလား။

464
00:25:32,460 --> 00:25:37,210
ဒါပေမယ့် ဒီမျက်မှန်၊
ဤပုံသည် အလွန်အစွမ်းထက်သည်။

465
00:25:37,210 --> 00:25:40,190
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းနှင့်ထို့နောက်
ထိုကဲ့သို့သောတစ်ခုခုကို အသုံးပြု

466
00:25:40,190 --> 00:25:42,950
အကောင်းမြင်ဘို့၊ တစ်ခုခုအတွက်
ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်တာ ကြိုက်တယ်။

467
00:25:42,950 --> 00:25:47,950
အဲဒါကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲ
မျက်မှန်၏အယူအဆ

468
00:25:48,250 --> 00:25:51,620
မည်မျှအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသနည်း။
ယနေ့ခေတ်နှင့် ခေတ်

469
00:25:51,620 --> 00:25:56,023
အပြုသဘောဆောင်တဲ့နည်းနဲ့ ဆန့်ကျင်ပါတယ်။
အဖျက်နည်းလမ်းဆိုတာ သိသာထင်ရှားပါတယ်။

470
00:25:57,050 --> 00:26:00,890
- ဟုတ်တယ် ဒါ မင်းမှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
ဤရေခဲတောင်ပေါ်ရှိ ဝင်ရိုးစွန်းဝက်ဝံ

471
00:26:00,890 --> 00:26:05,640
၎င်းသည် အထင်ကရဖြစ်သည်။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုပုံရိပ်။

472
00:26:05,640 --> 00:26:09,000
ပြီးတော့ ဒါဟာ အလွန်အားကောင်းတဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုပါ။

473
00:26:09,000 --> 00:26:11,860
အခုက ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။
ပိုလာဝက်ဝံများအကြောင်းမဟုတ်ပါ။

474
00:26:11,860 --> 00:26:13,550
ပြောချင်တာက သူတို့နဲ့လည်းဆိုင်တယ်၊

475
00:26:13,550 --> 00:26:14,950
ဒါပေမယ့် အဲဒါတစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘူး၊

476
00:26:14,950 --> 00:26:17,095
ပြီးတော့ ဒါက အထင်ကရပုံပါပဲ။

477
00:26:17,095 --> 00:26:22,014
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ ဒါက ထပ်သွားတာပေါ့။
ငှက်မှမျောက်ဝံအထိ။

478
00:26:22,014 --> 00:26:26,920
မျောက်တွေက ဒီလိုမြင်တယ်။
လောကကြီးက ပြောလို့ရမယ်။

479
00:26:26,920 --> 00:26:30,770
သူတို့ဘာသာစကားသင်ရုံပါပဲ။
သူတို့ကို စာရင်းအင်းစာရင်း ပေးလိုက်ပါ။

480
00:26:30,770 --> 00:26:33,421
ဆုံးရှုံးသွားသော ဖြစ်ရပ်မှန်များ။

481
00:26:33,421 --> 00:26:38,421
အကြီးကြီးလည်း သိတယ်။
အကြမ်းဖက်သမားတွေရဲ့ အားသာချက်

482
00:26:39,280 --> 00:26:41,230
အာရုံစူးစိုက်မှုတိုက်ပွဲတွင်

483
00:26:41,230 --> 00:26:43,500
အာရုံစူးစိုက်မှုလည်း ရှိလာနိုင်တယ်။
အရေးကြီးဆုံးဖြစ်ပါစေ။

484
00:26:43,500 --> 00:26:45,070
ကမ္ဘာ့သယံဇာတ၊

485
00:26:45,070 --> 00:26:48,990
မင်းမှာဒါတွေ အများကြီးရှိတယ်။
နိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲများ

486
00:26:48,990 --> 00:26:51,040
ယနေ့ကမ္ဘာကြီးတွင်၊

487
00:26:51,040 --> 00:26:52,841
အာရုံစူးစိုက်မှုများအတွက်ရုန်းကန်။

488
00:26:52,841 --> 00:26:56,470
ကံမကောင်းပြန်ဘူး။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကြောင့်ပါ။

489
00:26:56,470 --> 00:26:59,782
နောက်ခံရှိတယ်။
အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဖမ်းစားနိုင်သော မည်သည့်အရာမျှမရှိ။

490
00:26:59,782 --> 00:27:02,330
အကြမ်းဖက်မှုထက်

491
00:27:02,330 --> 00:27:06,254
ဒါကြောင့် ဇာတ်ခုံကို ကြည့်တယ်။
အကြမ်းဖက်ဖမ်းဆီးမှုများ

492
00:27:06,254 --> 00:27:10,020
မီဒီယာတွေရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ပိုခံရတယ်။

493
00:27:10,020 --> 00:27:11,330
တခြားအရာတွေထက်

494
00:27:11,330 --> 00:27:16,330
ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့တူတယ်။
အရင်းခံသော ထိုးထွင်းသိမြင်မှု

495
00:27:16,374 --> 00:27:20,532
ဖြစ်စဉ်တစ်ခုလုံး၊
အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏ဖြစ်စဉ်။

496
00:27:20,532 --> 00:27:24,030
အဲဒါကို သူတို့ နားလည်ပြီး သုံးကြတယ်။

497
00:27:24,030 --> 00:27:26,890
သူတို့က အကြမ်းဖက်မှုကို ဖန်တီးတယ်။

498
00:27:26,890 --> 00:27:30,520
လက်တစ်ဆုပ်စာ သတ်ပစ်ကြတယ်။
လူနှင့် သန်းနှင့်ချီ၍

499
00:27:30,520 --> 00:27:33,150
သူတို့ဘဝအတွက် ကြောက်စရာ။

500
00:27:33,150 --> 00:27:35,280
အလွန်ထိရောက်သည်။

501
00:27:35,280 --> 00:27:39,030
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးနှောက်များကို ဖောက်ပြန်စေသည်။

502
00:27:39,030 --> 00:27:43,240
ငါတို့ကိုယ်တိုင် ခိုးယူတယ်။
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ယန္တရားများ။

503
00:27:43,240 --> 00:27:47,963
- အဲဒါ ဘယ်လိုထင်လဲ။
ပြည်နယ် အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ မတူဘူးလား။

504
00:27:49,370 --> 00:27:52,470
-နိုင်ငံတော်အကြမ်းဖက်မှုက အရမ်းများတယ်။
အလွန်ကြီးမားသောစကေးတွင် မကြာခဏဖြစ်တတ်သည်။

505
00:27:52,470 --> 00:27:55,087
မင်းတကယ်ပဲ တစ်ခါတစ်လေ
လူသန်းပေါင်းများစွာကိုသတ်။

506
00:27:55,087 --> 00:27:58,080
အကြောက်တရားက အကျိုးတရားမဟုတ်ဘူး၊

507
00:27:58,080 --> 00:27:59,400
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဓိကမဟုတ်ဘူး။

508
00:27:59,400 --> 00:28:01,114
တကယ်တော့ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေတတ်တယ်။

509
00:28:01,114 --> 00:28:04,780
တိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်တွေမှာ သုံးစွဲမှု များပြားလာပါတယ်။
အကြမ်းဖက်မှုပမာဏ

510
00:28:04,780 --> 00:28:06,683
ကိစ္စတော်တော်များများမှာ ဖုံးကွယ်ဖို့ကြိုးစားကြတယ်။

511
00:28:06,683 --> 00:28:08,540
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

512
00:28:08,540 --> 00:28:09,820
ဒီမှာ မကြည့်နဲ့၊ ဒီမှာ မကြည့်နဲ့။

513
00:28:09,820 --> 00:28:10,780
သတင်းထောက်တွေကို မလိုချင်ဘူး။

514
00:28:10,780 --> 00:28:12,460
သတင်းသမားတွေကို မလိုချင်ဘူး။

515
00:28:12,460 --> 00:28:14,030
အကြမ်းဖက်သမားတွေက ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။

516
00:28:14,030 --> 00:28:18,430
အများအားဖြင့်တော့ အကြမ်းဖက်ဝါဒ ဖြစ်တယ်။
အလွန်အားနည်းသော ပါတီများ၏ ဗျူဟာ။

517
00:28:19,270 --> 00:28:22,100
အကြမ်းဖက်မှုကို ကြီးကြီးမားမား မသုံးနိုင်ကြပါဘူး။

518
00:28:22,100 --> 00:28:24,920
လုပ်ချင်ပေမယ့် မလုပ်နိုင်ဘူး။

519
00:28:24,920 --> 00:28:28,077
အဲဒီတော့ သူတို့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။
အကြမ်းဖက်မှုမြင်ကွင်း

520
00:28:28,077 --> 00:28:31,490
ပြီးတော့ ခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
ဟုတ်ကဲ့ အားလုံးလာပါ ။

521
00:28:31,490 --> 00:28:33,778
လာကြည့်ကြပါဦး သတင်းထောက်အပေါင်းတို့၊
သတင်းထောက်အားလုံး၊

522
00:28:33,778 --> 00:28:36,620
တီဗီကင်မရာ၊ အံ့ဩစရာကြီး ဒီကိုလာ။

523
00:28:36,620 --> 00:28:39,250
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မျက်မှန်တစ်ခုရှိသည်။
အကြမ်းဖက်မှုတွေ ဖြစ်ချင်တယ်။

524
00:28:39,250 --> 00:28:43,490
နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ TV တိုင်းတွင်

525
00:28:43,490 --> 00:28:45,190
ဒါကြောင့် အလုပ်လုပ်ရတာ အရမ်းကွာခြားပါတယ်။

526
00:28:45,190 --> 00:28:47,323
ပြည်နယ်တွေက တကယ် အင်အားကြီးတယ်။

527
00:28:47,323 --> 00:28:49,880
မကြာခဏဆိုသလို၊ သူတို့က တကယ်ကို အစွမ်းထက်တယ်။

528
00:28:49,880 --> 00:28:52,713
မဆွဲချင်ကြဘူး။
သူတို့ရဲ့ စွမ်းအားကို အာရုံစိုက်ပါ။

529
00:28:53,751 --> 00:28:57,370
- သင်အကြောင်းရေးပါ။
ဘယ်လိုလဲ၊ ငါတို့ စကားပြောပြီးပြီ။

530
00:28:57,370 --> 00:28:59,374
ဘယ်လိုအကြောင်းနည်းနည်း
အမျိုးသမီးလှုပ်ရှားမှု

531
00:28:59,374 --> 00:29:04,374
ဤပြောင်းလဲမှုကို အောင်မြင်ခဲ့သည်။
သိပ်မကြာသေးဘူး။

532
00:29:04,490 --> 00:29:06,873
အကြမ်းဖက်မှုတွေ ဘယ်လောက်များ ထူးခြားနေလဲ။

533
00:29:08,510 --> 00:29:12,140
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ။
ဒီလောက်နောက်ကျနေပြီထင်လား

534
00:29:12,140 --> 00:29:14,480
ငါဘာလို့ထင်တာလဲ။
ဝေးနေသေးတာ သိသာပါတယ်၊

535
00:29:14,480 --> 00:29:19,090
သွားရတာ အရမ်းဝေးပေမယ့် မင်းကဘာလို့လဲ။
ဒီလောက်နောက်ကျသွားပြီထင်လား

536
00:29:19,090 --> 00:29:23,030
အဘယ့်ကြောင့်ထင်သနည်း။
အကြမ်းဖက်မှုမရှိဘဲ အောင်မြင်သလား။

537
00:29:23,030 --> 00:29:26,170
- ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် လိုအပ်ပါသည်။
တစ်မိနစ်လောက် ရပ်ဖို့ သိတယ်။

538
00:29:26,170 --> 00:29:30,444
စဉ်းစားပါ၊
တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ပြောင်းလဲမှုပါ။

539
00:29:30,444 --> 00:29:32,926
အမျိုးသမီးဝါဒီ တော်လှန်ရေး လုပ်ခဲ့တာ

540
00:29:32,926 --> 00:29:34,847
ပြီးခဲ့သည့်ရာစုကျော်။

541
00:29:34,847 --> 00:29:39,847
အကြမ်းဖက်မှုလေးတွေလည်း ကြုံဖူးကြမှာပါ၊
မင်းမှာ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

542
00:29:40,200 --> 00:29:42,410
လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတွင် သေးငယ်သော အပြောင်းအလဲများ

543
00:29:43,340 --> 00:29:47,340
သမိုင်းတစ်လျှောက် လိုအပ်သည်။
များပြားလှသောပမာဏ

544
00:29:47,340 --> 00:29:50,462
အကြမ်းဖက်မှု ၊
နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာအောင် သိတယ်။

545
00:29:50,462 --> 00:29:54,246
တစ်ကမ္ဘာလုံးနဲ့ မတူဘူး။
ဘာသာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊

546
00:29:54,246 --> 00:29:58,281
နိုင်ငံရေးစနစ်များနှင့်
တစ်ခုရှိတာက၊

547
00:29:58,281 --> 00:30:01,660
subjugation ဟူသည်ကား၊
အမျိုးသမီးတွေကို ဖိနှိပ်တယ်။

548
00:30:01,660 --> 00:30:03,840
အဲဒါ ဘိုးဘေးစနစ်ပဲ။

549
00:30:03,840 --> 00:30:06,790
ဒီလောက်များတယ်။
လူတွေက ဒီလိုထင်ကြတယ်။

550
00:30:06,790 --> 00:30:08,970
ဒါက သဘာဝနဲ့ ထာဝရပါပဲ။

551
00:30:08,970 --> 00:30:11,141
အဲဒါက အရာတွေပဲလေ။
အဲဒါကို ဘာမှမပြောင်းလဲနိုင်ဘူး၊

552
00:30:11,141 --> 00:30:13,593
ပြီးတော့ အချိန်တိုလေးအတွင်းမှာ

553
00:30:13,593 --> 00:30:17,005
သမိုင်းကြောင်းအရပြောရရင် ရာစုနှစ် ဒါမှမဟုတ် နှစ်ခုပါ။

554
00:30:17,005 --> 00:30:19,901
အလွန်နည်းသော အကြမ်းဖက်မှု၊

555
00:30:19,901 --> 00:30:23,850
ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

556
00:30:23,850 --> 00:30:28,407
ပြီးတော့ ငါတို့တကယ်နားမလည်ဘူး။
အဲဒါကို ဘယ်လို စာရင်းကိုင်ရမလဲ။

557
00:30:30,136 --> 00:30:35,136
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကြောင့်လည်း ကျွန်တော်တို့လည်း ပါပါတယ်။
သိပ္ပံပညာရှင်များအဖြစ် ပညာရှင်များ၊

558
00:30:35,870 --> 00:30:39,182
သမိုင်းပညာရှင်တွေအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ တွေ့ရတယ်။
ရှင်းပြဖို့ခက်တယ်။

559
00:30:39,182 --> 00:30:42,750
ရှေးဦးစွာ ဘိုးဘေးစနစ်။

560
00:30:42,750 --> 00:30:44,864
လူတော်တော်များများက ဒီလိုထင်ကြတယ်။
သိသာထင်ရှားတဲ့ အဖြေတွေရှိတယ်။

561
00:30:44,864 --> 00:30:49,864
ဘာ့ကြောင့်ဝင်တာလဲဆိုတဲ့ မေးခွန်းပါ။
အားလုံးနီးပါး အကြီးစား

562
00:30:49,960 --> 00:30:54,960
လူ့အသိုင်းအဝိုင်း၊ အမျိုးသမီးများ
ဥပဒေကြောင်းအရ နိမ့်ကျသည်။

563
00:30:54,970 --> 00:30:57,743
နိုင်ငံရေးနှင့်
စီးပွားရေးအဆင့်အတန်းက အမျိုးသားတွေထက်။

564
00:30:58,900 --> 00:31:02,220
တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့မှာ ကောင်းမွန်တဲ့ သီအိုရီ မရှိပါဘူး။

565
00:31:02,220 --> 00:31:03,320
- ငါ့မှာ တစ်ခုရှိတယ် (ရယ်လျက်)။

566
00:31:04,714 --> 00:31:05,683
ကောင်းလားမသိဘူး။

567
00:31:05,683 --> 00:31:09,360
ကောင်းပြီထင်သည်။
ဇီဝဗေဒကို မျှတစေသည်။

568
00:31:11,400 --> 00:31:13,710
သာလွန်တယ်လို့ ပြောလို့ရမလား။

569
00:31:13,710 --> 00:31:15,590
သာလွန်မှု မဟုတ်ဘဲ၊
တကယ်တော့ ငါတို့လိုပါပဲ။

570
00:31:15,590 --> 00:31:20,063
ဖန်ဆင်းခြင်း၏ဗဟို၊ သင်ဖြစ်သည်။
မျိုးပွားခြင်း၏နည်းလမ်း။

571
00:31:21,341 --> 00:31:23,170
( ပရိသတ် ရယ် )

572
00:31:23,170 --> 00:31:25,402
မျိုးပွားခြင်းကို ထိန်းချုပ်ရန်

573
00:31:25,402 --> 00:31:29,853
တစ်မျိုးမျိုးရှိရမယ်။
မျှတမှုရှိရဲ့လား?

574
00:31:31,050 --> 00:31:34,150
- အဲဒါက တော်တော်သိသာနိုင်တယ်။

575
00:31:34,150 --> 00:31:38,770
ယောက်ျားတွေက ဘာလို့ လိုချင်တာလဲ။
အမျိုးသမီးများ၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို ထိန်းချုပ်ခြင်း၊

576
00:31:38,770 --> 00:31:40,470
အမျိုးသမီးလိင်စိတ်။

577
00:31:40,470 --> 00:31:44,240
ဘယ်လိုဖြစ်တယ်ဆိုတာ မရှင်းဘူး။
လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

578
00:31:44,240 --> 00:31:47,900
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့မှာ တခြားမျိုးစိတ်တွေ ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အနီးစပ်ဆုံးအချို့ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

579
00:31:47,900 --> 00:31:50,569
ဘိုနိုဘို ချင်ပန်ဇီများ သဘာဝတွင် ဆွေမျိုးများ

580
00:31:50,569 --> 00:31:53,806
ဘိုနိုဘိုဖြစ်နိုင်သည်။
အမျိုးသားတွေက ထိန်းချင်ကြပါတယ်။

581
00:31:53,806 --> 00:31:56,570
ဘိုနိုဗို အမျိုး သမီးတွေ ၊

582
00:31:56,570 --> 00:32:01,303
ဘိုနိုဘို လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ကွန်ရက်များ
တကယ်တော့ မိန်းမတွေ

583
00:32:01,303 --> 00:32:04,130
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လွှမ်းမိုးသည်။

584
00:32:04,130 --> 00:32:06,305
အခုက လူတော်တော်များနေပြီ။
ဤအလွန်ရိုးရှင်းသောအယူအဆ

585
00:32:06,305 --> 00:32:10,030
ယောက်ျားတွေက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုသန်မာတယ်။

586
00:32:10,030 --> 00:32:12,430
ဒါမှ ဉာဏ်မမီဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။

587
00:32:12,430 --> 00:32:15,770
ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ဒါက တစ်ခုပါ။
အလွန်ပြဿနာရှိသောသီအိုရီ

588
00:32:15,770 --> 00:32:17,880
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းကို ကြည့်တဲ့အခါ၊

589
00:32:17,880 --> 00:32:22,790
ကြားထဲမှာ ကိုက်ညီမှုမရှိပါဘူး။

590
00:32:22,790 --> 00:32:26,730
ကာယခွန်အားနှင့်
လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအာဏာ။

591
00:32:26,730 --> 00:32:31,161
ကိစ္စတော်တော်များများမှာ ရှိပါတယ်။
အဲဒီမှာ အကြီးအကျယ် မတိုက်ဆိုင်ဘူး။

592
00:32:31,161 --> 00:32:35,210
လူ့အဖွဲ့အစည်းအများစုတွင်ကဲ့သို့
အသက် 50 နှင့် 60 အတွင်းရှိလူများ

593
00:32:35,210 --> 00:32:38,035
နှင့် 70s တို့သည် ၎င်းတို့၏ 20s တွင်လူများကိုလွှမ်းမိုးထားသည်။

594
00:32:38,035 --> 00:32:41,480
သူတို့မှာရှိတဲ့ လူတွေတောင်
အသက် 20 အရွယ်တွေမှာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုသန်မာပါတယ်။

595
00:32:41,480 --> 00:32:44,150
အဖွဲ့အစည်းတွေကို ကြည့်မယ်ဆိုရင် အဲဒါ ဟုတ်မဟုတ်၊

596
00:32:44,150 --> 00:32:47,440
ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်း၊
အမေရိကန်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊

597
00:32:47,440 --> 00:32:49,490
မာဖီးယားပဲဖြစ်ဖြစ်၊

598
00:32:49,490 --> 00:32:52,820
ဒါကြောင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက မကြာခဏ မဟုတ်ဘူး။

599
00:32:52,820 --> 00:32:54,413
အပြင်းထန်ဆုံး ကက်သလစ်ဘာသာဝင်။

600
00:32:55,780 --> 00:33:00,010
သူတို့မှာ ဒီလို မဟုတ်ဘူး။
လက်ဝှေ့ချန်ပီယံကြီး

601
00:33:00,010 --> 00:33:02,340
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ catabolic အထီးများအားလုံး၊

602
00:33:02,340 --> 00:33:05,170
ဖရန်စစ်က ပြိုင်ပွဲအားလုံးကို အနိုင်ယူပြီး

603
00:33:05,170 --> 00:33:06,273
ဒါကြောင့် သူ အခု Pope ဖြစ်နေပါပြီ။

604
00:33:07,800 --> 00:33:11,030
မှုခင်းအဖွဲ့အစည်းတွေမှာတောင် မကြာခဏ ဆိုသလိုပါပဲ။

605
00:33:11,030 --> 00:33:15,000
Capo di tutti capi၊ သူဌေးကြီး

606
00:33:15,000 --> 00:33:16,820
သူသည် အသက် 60 တွင် လူဖြစ်နိုင်သည်။

607
00:33:16,820 --> 00:33:19,690
လူတွေကို ရိုက်နှက်ဆုံးမတဲ့သူ

608
00:33:19,690 --> 00:33:22,661
ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ပြောပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။
ငယ်ရွယ်ပြီး သန်မာတဲ့ အမျိုးသားတွေ အများကြီးပါ။

609
00:33:22,661 --> 00:33:26,590
ဒီ​ကောင်​ကို သွား​သတ်​ပြီး နာ​ခံ​ကြ​တယ်။

610
00:33:26,590 --> 00:33:31,590
လူမှုရေး စွမ်းအားလည်း ရှိတတ်သည်။
လူမှုရေးစွမ်းရည်များပေါ်တွင်မူတည်သည်။

611
00:33:33,890 --> 00:33:36,176
မဟာမိတ်များ တည်ဆောက်နိုင်မှု။

612
00:33:36,176 --> 00:33:40,540
ရောက်ဖို့ အရည်အချင်းတွေ
အလားအလာရှိသော မဟာမိတ်များနှင့် အပေးအယူလုပ်သည်။

613
00:33:40,540 --> 00:33:43,765
ဆိုတာကို နားလည်ပေးနိုင်ပါတယ်။
တခြားလူက တွေးနေတယ်။

614
00:33:43,765 --> 00:33:46,727
ရောက်နိုင်စေရန်အတွက်သော်လည်းကောင်း၊
သဘောတူညီချက်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဆောင်ရွက်ရန်

615
00:33:46,727 --> 00:33:50,850
ထောင်ချောက်ကို သတိထားပါ၊ အနည်းဆုံး
ရိုးရာစိတ်ပညာအရ။

616
00:33:50,850 --> 00:33:53,420
ကြားရတာ ဝမ်းသာမယ်။
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊

617
00:33:53,420 --> 00:33:57,950
သို့သော် အများအားဖြင့် ရိုးရာစိတ်ပညာ
အမျိုးသမီးတွေက ပိုကောင်းတယ်လို့ ငြင်းခုံကြပါတယ်။

618
00:33:57,950 --> 00:34:01,560
ဒါတွေအားလုံးက အမျိုးသားတွေထက်၊
နားလည်မှုလိုသောအရာ

619
00:34:01,560 --> 00:34:05,330
တခြားသူရဲ့အမြင်၊
အစွဲအလမ်းအစား

620
00:34:05,330 --> 00:34:07,173
ငါဘာတွေတွေးပြီး ငါဘာလိုချင်တာလဲ။

621
00:34:08,100 --> 00:34:11,820
အဲဒီတော့ ဒါက မှန်တယ်ဆိုရင် ပေါ့။
မှန်သလားတော့ မသိဘူး၊

622
00:34:11,820 --> 00:34:15,440
မိန်းမမှန်လျှင်မူကား၊
သာလွန်ကောင်းမွန်သော လူမှုဆက်ဆံရေးစွမ်းရည်ရှိသည်။

623
00:34:15,440 --> 00:34:19,427
သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး လူမှုရေး
ကျွမ်းကျင်မှု၊ ဒါဟာ အလွန်ကြီးမားတဲ့ ပဟေဠိတစ်ခုပါ။

624
00:34:19,427 --> 00:34:24,427
ဒါဆိုဘာလို့ဒီလူဖြစ်တာလဲ။
လူ့အဖွဲ့အစည်းက လွှမ်းမိုးထားတယ်။

625
00:34:24,590 --> 00:34:29,590
ဒီလိမ္မာရေးခြားရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေဟာ အမျိုးသမီးတွေမဟုတ်ဘဲ၊

626
00:34:29,780 --> 00:34:33,450
သူတို့ရဲ့ အထက်အရာရှိတွေနဲ့
မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန် စွမ်းရည်များ

627
00:34:33,450 --> 00:34:35,330
အပေးအယူ စသည်တို့ဖြစ်သည်။

628
00:34:35,330 --> 00:34:37,746
ဘာလို့လဲဆို​တော့ သင်​ပြန်​လာရင်​
ဘိုနိုဘိုလူ့အဖွဲ့အစည်းကိုကြည့်ပါ။

629
00:34:37,746 --> 00:34:41,200
အထီး bonobos သည် သိသိသာသာ အားကောင်းသည်။

630
00:34:41,200 --> 00:34:45,425
ဘိုနိုဗို အမျိုးသ္မီးထက်၊ သို့ရာတွင် ယောက်ျားသည် မကျင့်၊

631
00:34:45,425 --> 00:34:48,530
ခိုင်မာသောကွန်ရက်များရှိသည်။
မိန်းမတွေ ရှိကြမှာပါ။

632
00:34:48,530 --> 00:34:49,800
အလွန်အားကောင်းသောကွန်ရက်များ၊

633
00:34:49,800 --> 00:34:52,500
ဤအရာသည် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လွှမ်းမိုးဖို့၊

634
00:34:54,270 --> 00:34:57,190
- ဒါဆို ဘယ်သူမှ မလာသေးဘူး။
ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ အရာတစ်ခုခုနဲ့ တက်ပါ--

635
00:34:57,190 --> 00:35:00,810
- တခုလုံးရှိတယ်။
စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်သော သီအိုရီများ

636
00:35:00,810 --> 00:35:03,350
ဘိုးဘေးစနစ်၏ ဇစ်မြစ်၊

637
00:35:03,350 --> 00:35:08,350
အဘယ့်ကြောင့် ထိုသို့ဖြစ်သနည်း။
ခိုင်ခံ့ပြီး ကြာရှည်ခံ၊

638
00:35:08,950 --> 00:35:13,540
အဘယ်ကြောင့်တုန်လှုပ်သနည်း။
ပြီးခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း

639
00:35:13,540 --> 00:35:15,790
သီအိုရီ ပြတ်တောက်မှု မရှိပါ။

640
00:35:15,790 --> 00:35:19,586
ဒါပေမယ့် အဲဒီ့မှာ ကျွန်တော်တို့ ရဖို့က တော်တော်ဝေးတယ်။

641
00:35:19,586 --> 00:35:22,770
အထောက်အထားအခြေခံသီအိုရီ၊

642
00:35:22,770 --> 00:35:27,333
မှလက်ခံသည်။
ပညာရှင်အများစု။

643
00:35:28,990 --> 00:35:33,990
- ဒါပဲ ငါပြောချင်တယ်။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နောက်ထပ်

644
00:35:36,174 --> 00:35:40,110
မင်းမှာ တကယ်ရှိတယ်။
စာအုပ်၏ စွဲမက်ဖွယ်အပိုင်း

645
00:35:40,110 --> 00:35:44,490
သတင်းအတုတွေ ဘယ်လိုပြောပြော၊
တစ်မျိုး အမြဲရှိနေတယ်။

646
00:35:44,490 --> 00:35:48,650
ပြီးတော့ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

647
00:35:49,930 --> 00:35:52,030
ဒီလိုမျိုး ကျမ်းစာသတင်းအတုတွေ

648
00:35:52,030 --> 00:35:54,198
သင် ထိမိသော အရာ

649
00:35:54,198 --> 00:35:58,729
ယနေ့ခေတ်နှင့်မတူ
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊

650
00:35:58,729 --> 00:36:01,223
သတင်းမှားလှုံ့ဆော်မှုများ။

651
00:36:02,750 --> 00:36:04,993
- သတင်းမှားနဲ့ ဝါဒဖြန့်တယ်။

652
00:36:04,993 --> 00:36:07,257
သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ရှိခဲ့ဖူးတယ်၊

653
00:36:07,257 --> 00:36:09,495
အဓိပ္ပါယ်က မတူဘူး။

654
00:36:09,495 --> 00:36:12,335
တစ်ဖန် ဘာသာတရားသည် ထင်ရှားသောနေရာ၊

655
00:36:12,335 --> 00:36:17,335
ဘာသာရေးသမားများပင်
ဘာသာတိုင်းက သဘောတူလိမ့်မယ်။

656
00:36:17,470 --> 00:36:19,493
တစ်ခုကလွဲရင် သတင်းအတုတွေပါ။

657
00:36:20,350 --> 00:36:22,100
ငါ့ဘာသာတရားဟာ အမှန်တရားပဲ။

658
00:36:24,090 --> 00:36:27,110
သို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် ယုဒလူကို သွားမေးလော့
ယုဒလူက ပြောလိမ့်မယ်။

659
00:36:27,110 --> 00:36:28,980
ဟုတ်တယ် ဂျူးဘာသာက အမှန်တရား၊

660
00:36:28,980 --> 00:36:32,370
ဒါပေမယ့် ခရစ်ယာန်ဘာသာကို သင်သိပါတယ်။
ဤအရာအားလုံးသည် ယေရှုနှင့်ပတ်သက်သော ပုံပြင်များဖြစ်သည်။

661
00:36:32,370 --> 00:36:34,860
ဘုရားသခင်၏သားတော်ဖြစ်ခြင်း။
သေခြင်းမှထမြောက်၍၊

662
00:36:34,860 --> 00:36:37,420
ဒီသတင်းက အတုအယောင်တွေလို့ မယုံပါနဲ့။

663
00:36:37,420 --> 00:36:39,610
ပြီးရင် ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးဆီ သွား၊

664
00:36:39,610 --> 00:36:41,206
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

665
00:36:41,206 --> 00:36:44,080
ဤသည်မှာ ဘုရားသခင်နှင့်ဆိုင်သော အမှန်တရားဖြစ်သည်။

666
00:36:44,080 --> 00:36:46,490
ဒါတွေအားလုံးဟာ မွတ်စလင်တွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေပါ။

667
00:36:46,490 --> 00:36:49,890
မုဟမ္မဒ် လာရောက်လည်ပတ်ခြင်းအကြောင်း
Archangel Gabriel မှ

668
00:36:49,890 --> 00:36:52,920
နှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်း
ဘုရားသခင်နှင့် အရာအားလုံးကို ညွှန်ကြားသည်။

669
00:36:52,920 --> 00:36:54,640
ဒါက သတင်းအတုတွေပါ။

670
00:36:54,640 --> 00:36:55,910
မုစ်လင်မ်ကိုမေးပါ

671
00:36:55,910 --> 00:36:58,660
သူလည်း ဒီလိုပဲ ပြောလိမ့်မယ်။
ဟိန္ဒူဘာသာ စသည်တို့အကြောင်း။

672
00:36:59,564 --> 00:37:04,564
ပြီးတော့ မင်းတကယ်မလိုအပ်ပါဘူး။
ခေတ်မီဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်း

673
00:37:05,180 --> 00:37:06,713
သတင်းအတုတွေဖြန့်ဖို့။

674
00:37:07,597 --> 00:37:10,763
မင်းသိတဲ့လူတွေက အပြစ်တင်တယ်။
Facebook နှင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာ

675
00:37:10,763 --> 00:37:15,010
အသက်ရှင်လျှင်မူကား၊
အလယ်ခေတ် ရွာလေးတစ်ရွာမှာ

676
00:37:15,010 --> 00:37:17,700
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တစ်ထောင်က ဒီလိုပါ။
မင်းမှာ Facebook မရှိဘူး၊

677
00:37:17,700 --> 00:37:19,130
မင်းမှာ စမတ်ဖုန်းမရှိဘူး၊

678
00:37:19,130 --> 00:37:22,670
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က လိုက်လာပြီး
ဟေ့ မင်းသိလား

679
00:37:22,670 --> 00:37:24,958
တောဘေးမှာ နေထိုင်တဲ့ အဘွားကြီး။

680
00:37:24,958 --> 00:37:27,834
တံမြက်စည်းပေါ်မှာ ပျံနေတဲ့ သူမကို မြင်လိုက်ရတယ်။

681
00:37:27,834 --> 00:37:32,834
ပြီးတော့ တစ်နာရီအတွင်း မင်းလုပ်မယ်။
လူအုပ်ကြီးတစ်ခုလုံးရှိနေသည်။

682
00:37:33,050 --> 00:37:36,220
မီးရှူးတိုင်များ၊ ကောက်ရိုးများဖြင့် မီးရှို့ရန် အဆင်သင့်

683
00:37:36,220 --> 00:37:37,930
ဒီမိန်းမ သေတဲ့အထိ။

684
00:37:37,930 --> 00:37:41,073
ဒီတော့ ဒါက အတုမှန်းသိလား။
သတင်းအလယ်ခေတ်ပုံစံ။

685
00:37:42,630 --> 00:37:45,796
ဒါကြောင့် ပြန့်ပွားခြင်းနဲ့ ဖန်တီးခြင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်

686
00:37:45,796 --> 00:37:50,440
သတင်းအတုများ အပြောင်းအလဲရှိသော်လည်း ဖြစ်ရပ်မှန်၊

687
00:37:50,440 --> 00:37:53,820
လူ့သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

688
00:37:53,820 --> 00:37:57,969
- မှန်ပါ၏
AI အကြောင်းပြောမယ့် စာအုပ်ပါ။

689
00:37:57,969 --> 00:38:02,969
အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏
နည်းပညာ ဗဟုသုတ တစ်မျိုးပါ။

690
00:38:04,260 --> 00:38:05,730
ငါတို့ကို ဘယ်လို ခြယ်လှယ်ရမလဲ၊

691
00:38:05,730 --> 00:38:09,180
ဒါမှ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းပညာတွေ တတ်နိုင်သမျှပေါ့။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းကို ထိခိုက်စေပါသည်။

692
00:38:09,180 --> 00:38:13,480
ဒီတော့ ငါတို့နီးပါး
automatons ဖြစ်ခြင်း၊

693
00:38:13,480 --> 00:38:15,799
ငါ့အတွက် အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

694
00:38:15,799 --> 00:38:18,900
ပြီးတော့ ကျွန်တော် စိတ်ဝင်စားခဲ့တယ်။
အကြောင်းမူကား၊

695
00:38:18,900 --> 00:38:21,653
ဤအရာသည် ထာဝစဉ် မည်သို့ဖြစ်သနည်း။

696
00:38:22,910 --> 00:38:26,820
အဘယ်ကြောင့် ဤအရာသည် တစ်စုံတစ်ဦးထက် ပို၍ ကြောက်စရာကောင်းသနည်း။

697
00:38:26,820 --> 00:38:27,653
မင်းရဲ့ရွာကိုလာလား။

698
00:38:27,653 --> 00:38:30,401
ဒီလိုမျိုး ဘာကြောင့် မတူရသလဲဆိုရင် ကြိုက်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲတစေ ခြယ်လှယ်နေပါသည်။

699
00:38:30,401 --> 00:38:32,889
ပြီးတော့ ငါတို့က ငါတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို အမြဲတွေးတယ်။

700
00:38:32,889 --> 00:38:36,290
ငါတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချခဲ့တာ
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ် လွှမ်းမိုးထားသည်။

701
00:38:36,290 --> 00:38:39,170
ကြိုးကိုင်နေတဲ့သူတွေ အများကြီးပါ။
ငါတို့ကို ပုံပြင်တွေပြောပြတယ်။

702
00:38:39,170 --> 00:38:40,303
ဒါက ဘာကြောင့် မတူတာလဲ။

703
00:38:41,310 --> 00:38:42,778
-ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခုအချိန်အထိ ခြယ်လှယ်နေတယ်။

704
00:38:42,778 --> 00:38:46,580
အတော်လေး အခြေခံကျခဲ့ပါတယ်။

705
00:38:46,580 --> 00:38:49,120
ဘယ်သူမှ တကယ်မတတ်နိုင်ဘူး။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ သိတယ်။

706
00:38:49,120 --> 00:38:54,120
သင့်ဦးနှောက်ထဲမှာ၊ ဒါကြောင့်သင်
သူတို့မှာ ရိုးရာစိတ်ပညာရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

707
00:38:54,462 --> 00:38:58,000
ရိုးရာလူမှုဗေဒနှင့် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ။

708
00:38:58,000 --> 00:39:00,834
ဘယ်လို ဇာတ်လမ်းတွေက လူတွေကို ဆွဲဆောင်လဲ သိလား။

709
00:39:00,834 --> 00:39:05,740
ဘယ်လိုမျိုးတွေလုပ်လဲ၊
ဒါပေမယ့် အလွန်အခြေခံကျပါတယ်။

710
00:39:05,740 --> 00:39:09,890
သိပ္ပံနည်းကျနှင့် ဤအရာ
ဘယ်သူကမှ မရှိလို့ပဲ။

711
00:39:09,890 --> 00:39:12,030
သင့်ဦးနှောက်ထဲကို တကယ်ဝင်သွားနိုင်ပါတယ်။

712
00:39:12,030 --> 00:39:15,871
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်စိတ်ထဲမှာ
ဇီဝဗေဒကို ဘယ်သူမှ နားမလည်ကြဘူး။

713
00:39:15,871 --> 00:39:20,749
လုံလောက်ပြီး ဘယ်သူမှ မရှိပါဘူး။
လုံလောက်တဲ့ ကွန်ပျူတာစွမ်းအားရှိတယ်။

714
00:39:20,749 --> 00:39:23,862
အားလုံးကို စုဆောင်းဖို့ သိတယ်။
မင်းအကြောင်းအချက်အလက် ၂၄

715
00:39:23,862 --> 00:39:25,850
တစ်နေ့လျှင် နာရီနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။

716
00:39:25,850 --> 00:39:28,180
ပြောချင်တာက မင်းအသက်ရှင်ခဲ့ရင်တောင်
ဆိုဗီယက်ယူနီယံတွင်

717
00:39:28,180 --> 00:39:31,340
စတာလင်ခေတ် သို့မဟုတ် Brezhnev ခေတ်အတွင်း

718
00:39:31,340 --> 00:39:33,660
ပြီးတော့ သင့်မှာ KGB က သင့်နောက်ကို လိုက်နေခဲ့တယ်။

719
00:39:33,660 --> 00:39:35,277
၂၄ နာရီ၊

720
00:39:35,277 --> 00:39:39,500
KGB မှာ ဒါမျိုးမရှိဘူး။
ယနေ့ခေတ် ဦးနှောက်သိပ္ပံပညာ။

721
00:39:39,500 --> 00:39:42,820
KGB လည်း မရှိဘူး။
စူပါကွန်ပျူတာတွေလိုပါပဲ။

722
00:39:42,820 --> 00:39:46,390
ဒါ​ကြောင့်​ မင်းမှာအားလုံးရှိတယ်​ဆိုတာ မင်းသိတယ်​
Natalie ပေါ်တွင်ဤကြီးမားသောဖိုင်

723
00:39:46,390 --> 00:39:47,890
နှစ်တွေကြာအောင် စုဆောင်းထားတဲ့

724
00:39:47,890 --> 00:39:50,013
ဒါပေမယ့် အားလုံးကို ဖတ်ပြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်တာ ဘယ်သူလဲ။

725
00:39:50,880 --> 00:39:54,640
အခုအခြေအနေက လုံးဝကို ကွဲပြားသွားပြီ။

726
00:39:54,640 --> 00:39:58,925
ကျနော်တို့က စပြီးလုပ်တယ်။
ဇီဝဗေဒနားလည်မှု လုံလောက်သည်။

727
00:39:58,925 --> 00:40:03,230
လုံလောက်တဲ့ ကွန်ပျူတာစွမ်းအား၊
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

728
00:40:03,230 --> 00:40:07,640
တစ်စုံတစ်ဦး၊ ကော်ပိုရေးရှင်းအချို့၊

729
00:40:07,640 --> 00:40:10,740
အချို့သော အစိုးရများသည် အနေအထားတွင် ရှိနေနိုင်သည်။

730
00:40:10,740 --> 00:40:15,330
လူသားတွေကို စနစ်တကျ hack ဖို့

731
00:40:15,330 --> 00:40:19,467
အကြီးစား၊
ဆိုလိုသည်မှာ မကြာမီပင်

732
00:40:19,467 --> 00:40:22,930
အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို ပိုသိလိမ့်မယ်။

733
00:40:22,930 --> 00:40:25,870
ငါ့ကိုယ်ငါ သိသည်ထက်၊
မင်းထက် ပိုသိလိမ့်မယ်။

734
00:40:25,870 --> 00:40:26,809
သင်ကိုယ်တိုင်သိတယ်။

735
00:40:26,809 --> 00:40:30,010
အခုက လုံးဝ အသစ်မဟုတ်ပြန်ဘူး။

736
00:40:30,010 --> 00:40:32,790
အရင်က ကိစ္စတွေလည်း ရှိတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်မှသိသည်။

737
00:40:32,790 --> 00:40:35,020
မင်းကိုယ်တိုင်သိတာထက် မင်းပိုကောင်းတယ်။

738
00:40:35,020 --> 00:40:38,524
ဒီလူကို အမေလို့ ခေါ်တတ်တယ်။

739
00:40:38,524 --> 00:40:40,330
( အားလုံး ရယ် )

740
00:40:40,330 --> 00:40:43,530
ငယ်ငယ်က သုံးယောက်သိတယ်။
အသက်ငါးနှစ်၊

741
00:40:43,530 --> 00:40:46,400
ငါ့အမေက ငါ့ကို ပိုသိတယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါသိတာထက်

742
00:40:46,400 --> 00:40:49,030
ငါ့ရဲ့ထူးခြားမှုတွေကို နားလည်တယ်။
ငါ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့်

743
00:40:49,030 --> 00:40:51,100
ငါ့အတွက်ကော ဘာကောင်းလဲ။
ငါ့အတွက် မကောင်းဘူးလား။

744
00:40:51,100 --> 00:40:53,850
ပြီးတော့ ကောင်းတဲ့အချက်ကတော့ ကိစ္စတော်တော်များများမှာ

745
00:40:53,850 --> 00:40:56,413
မကြီးလာရင်၊
အလွန်ရိုင်းစိုင်းသော မိသားစုတွင်

746
00:40:56,413 --> 00:40:59,560
အဲဒီအခါမှာ မင်းအမေက မင်းရဲ့ အကျိုးစီးပွားပဲ။

747
00:40:59,560 --> 00:41:02,500
ဒီတော့ သူမက ကောင်းပါတယ်။
မင်းထက် မင်းကို ပိုသိတယ်။

748
00:41:02,500 --> 00:41:04,440
သုံးနှစ်သားဆိုတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သိတယ်။

749
00:41:04,440 --> 00:41:06,082
မဟုတ်ရင် သင် အသက်ရှင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

750
00:41:06,082 --> 00:41:07,680
- မင်း စိတ်မဆိုးဘူး၊ မင်း ဗိုက်ဆာတယ်။

751
00:41:07,680 --> 00:41:11,223
ဒါ ငါ့ကလေးတွေအတွက် စည်းကမ်းပဲ။

752
00:41:12,820 --> 00:41:15,790
- ဒါပေမယ့် ပြဿနာက ဘာလဲ။
အသက် 30 ဆိုရင် ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

753
00:41:15,790 --> 00:41:20,790
ပြီးတော့ သမ္မတက ပြောထားတယ်။
စိတ်မဆိုးပါဘူး ဗိုက်ဆာတယ်။

754
00:41:22,050 --> 00:41:26,420
အဲဒါက ဟိုတုန်းကထက် ပိုဆိုးတယ်။

755
00:41:26,420 --> 00:41:27,920
မင်းအမေဆီကလာတာ။

756
00:41:27,920 --> 00:41:29,270
ဒါမှမဟုတ် Amazon က မင်းကိုပြောတဲ့အခါ၊

757
00:41:29,270 --> 00:41:31,690
မင်းတကယ်စိတ်မဆိုးဘူး
ဒါပေမယ့် မင်းဗိုက်ဆာနေပြီလား။

758
00:41:31,690 --> 00:41:34,120
မင်းဒါကိုစားရမယ်၊ ငါ့ကိုယုံပါ။

759
00:41:34,120 --> 00:41:34,953
- [နာတာလီ] ဒါဝယ်ပါ ဟုတ်လား။

760
00:41:34,953 --> 00:41:37,100
- ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့သွားကြမယ်၊

761
00:41:37,100 --> 00:41:40,223
အဲဒါ မင်းမသိဘူးလား။
သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်/စိတ်ကူးယဉ်။

762
00:41:41,470 --> 00:41:45,150
တကယ်တော့ သိပ္ပံပညာလို့ ထင်ပါတယ်။
ရသစာပေသည် နက်ရှိုင်းစွာ တူးဖော်ခြင်းမဟုတ်ပါ။

763
00:41:45,150 --> 00:41:49,144
ဒီအချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး လုံလောက်ပါတယ်၊
တချို့ရုပ်ရှင်တွေရှိတယ်။

764
00:41:49,144 --> 00:41:51,560
နှင့် ပတ်သက်သော ဝတ္ထုများ၊

765
00:41:51,560 --> 00:41:53,630
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ကတော့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ထင်ပါတယ်။
စိတ်ကူးယဉ် သိပ္ပံပညာသည် ဖြစ်နိုင်သည်။

766
00:41:53,630 --> 00:41:55,880
ယနေ့ခေတ်တွင် အရေးကြီးဆုံးအမျိုးအစား၊

767
00:41:55,880 --> 00:41:58,352
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် လူများကို ဆက်ဆံရန် ပြင်ဆင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

768
00:41:58,352 --> 00:42:02,595
စိန်ခေါ်မှုအသစ်များနှင့်အတူ
၂၁ ရာစုမှာ AI လိုမျိုး၊

769
00:42:02,595 --> 00:42:07,595
ဒါပေမယ့် များသောအားဖြင့် အာရုံစိုက်တယ်။
မှားယွင်းသောအခြေအနေများတွင်

770
00:42:08,290 --> 00:42:11,130
ဇာတ်လမ်းကို ကြိုက်တယ်။
AI သည် အသိစိတ်ဝင်လာသည်။

771
00:42:11,130 --> 00:42:13,088
ပြီးတော့ စက်ရုပ်တွေက ငါတို့ကို သတ်ဖို့လာနေတယ်။

772
00:42:13,088 --> 00:42:14,960
အလွန်မဖြစ်နိုင်ပါ။

773
00:42:14,960 --> 00:42:18,550
ငါပိုစိုးရိမ်တယ်။
စက်ရုပ်တွေက ကျွန်တော်တို့ကို အစာကျွေးဖို့ လာတာပါ။

774
00:42:18,550 --> 00:42:21,400
ပြီးတော့ ငါတို့ပစ္စည်းတွေရောင်းဖို့၊

775
00:42:21,400 --> 00:42:23,940
အဲဒါတွေက စက်ရုပ်တွေပဲ။
ငါတို့ပစ္စည်းတွေရောင်းဖို့လာမယ်။

776
00:42:23,940 --> 00:42:26,540
- သူတို့က ငါတို့ပစ္စည်းတွေရောင်းဖို့လာနေပြီ။

777
00:42:26,540 --> 00:42:30,250
- သူတို့လုပ်နည်းသိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုခလုတ်များကို နှိပ်ပါ။

778
00:42:30,250 --> 00:42:34,010
ဒီတော့ သူတို့က ငါတို့ပစ္စည်းတွေ ရောင်းတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

779
00:42:34,010 --> 00:42:35,640
- ဒါဆို ငါတို့ စမတ်ဖုန်းတွေကို လွှင့်ပစ်မှာလား။

780
00:42:35,640 --> 00:42:39,280
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပေးသလား။

781
00:42:39,280 --> 00:42:40,460
ငါတို့ကို ကယ်တင်မှာလား။

782
00:42:40,460 --> 00:42:42,730
- မဟုတ်ဘူး ငါဆိုလိုတာက မဖြစ်နိုင်ဘူး။
သင်သိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

783
00:42:42,730 --> 00:42:46,200
နည်းပညာအသစ် တော်တော်များများ
အံ့သြဖွယ်ကတိများရှိသည်။

784
00:42:46,200 --> 00:42:48,721
ငါတို့မပေးချင်ဘူး။
ကောင်းသောအမှုအလုံးစုံတို့ကိုတက်

785
00:42:48,721 --> 00:42:52,970
အဲဒါက အင်တာနက်နဲ့ စမတ်ဖုန်းတွေပါ။
ငါတို့အတွက် လုပ်နေကြပြီ။

786
00:42:52,970 --> 00:42:55,130
ကျွန်မခင်ပွန်းကို အင်တာနက်မှာ တွေ့ခဲ့တယ်။

787
00:42:55,130 --> 00:42:56,870
ဒါကြောင့် လက်လွှတ်မခံချင်ဘူး။

788
00:42:56,870 --> 00:42:58,483
အင်တာနက်က ကျွန်တော့်အတွက် ကောင်းပါတယ်။

789
00:42:59,550 --> 00:43:03,650
ဒါပေမယ့် နည်းပညာတိုင်းလိုလို၊

790
00:43:03,650 --> 00:43:06,429
ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်ရွယ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

791
00:43:06,429 --> 00:43:09,780
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်များကို ထမ်းဆောင်မည့်အစား၊

792
00:43:09,780 --> 00:43:12,130
ပြဿနာက ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

793
00:43:12,130 --> 00:43:14,840
ကျွန်တော်တို့မှာ နားလည်နိုင်တဲ့ နည်းပညာတစ်ခုရှိတယ်။

794
00:43:14,840 --> 00:43:17,940
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေက ကျွန်တော်တို့ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

795
00:43:17,940 --> 00:43:19,591
ထို့ကြောင့် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။

796
00:43:19,591 --> 00:43:23,070
ငါတို့တောင် မသိလိုက်ဘူး။

797
00:43:23,070 --> 00:43:27,097
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဤလွတ်လပ်သော ဆန္ဒ၏ ဒဏ္ဍာရီများ ရှိနေသေးသည်။

798
00:43:27,097 --> 00:43:31,560
ဒါ ငါတို့ရွေးသမျှ
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဖြစ်သည်။

799
00:43:31,560 --> 00:43:33,760
ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သော ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုဖြစ်သည်။

800
00:43:33,760 --> 00:43:37,388
ရာစုနှစ်များစွာကြာသော်လည်း၊
အခုက အန္တရာယ်ဖြစ်လာတယ်၊

801
00:43:37,388 --> 00:43:40,497
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လူတွေက
ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းကို ယုံကြည်ပါ။

802
00:43:40,497 --> 00:43:44,190
သူတို့ဘာကြောင့် ထင်ဟပ်စေတာလဲ။
ဒါကို မင်းရွေးခဲ့တာလား။

803
00:43:44,190 --> 00:43:46,100
အိုး ဒါက ငါ့ရဲ့ လွတ်လပ်မှု၊

804
00:43:46,100 --> 00:43:50,830
ထိုအခါ သင်သည် အလွန်စိတ်မ၀င်စား
တကယ်ဖြစ်ပျက်နေတာတွေအကြောင်း

805
00:43:50,830 --> 00:43:53,292
သင့်ဦးနှောက်အတွင်း၊ သင့်ဦးနှောက်အတွင်း၊

806
00:43:53,292 --> 00:43:58,292
ဘယ်လိုခလုတ်တွေလဲ။
မောင်းတံများကို ဖိထားသည်။

807
00:43:58,710 --> 00:44:01,250
ကာလပတ်လုံး သင်သိ၏။
ဘယ်သူမှ တကယ်ရှုပ်လို့မရဘူး

808
00:44:01,250 --> 00:44:02,990
မင်းဦးနှောက်နဲ့ မင်းရဲ့စိတ်နဲ့

809
00:44:02,990 --> 00:44:04,037
ဒါမှ လွတ်လပ်တဲ့ ဆန္ဒကို ယုံကြည်နိုင်မှာပါ။

810
00:44:04,037 --> 00:44:06,050
ဘေးဥပဒ်မရှိ၊

811
00:44:06,050 --> 00:44:09,567
ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်က တစ်စုံတစ်ယောက် ဝင်ရောက်ခွင့် ရသွားပါပြီ။

812
00:44:09,567 --> 00:44:14,560
မင်းရဲ့ အတွင်းစိတ်အမှန်ကို ပြောရမယ်ဆိုရင် အဲဒါ မင်းမဟုတ်ဘူး။

813
00:44:14,560 --> 00:44:17,070
အချို့သော ကော်ပိုရေးရှင်း သို့မဟုတ် အစိုးရ၊

814
00:44:17,070 --> 00:44:20,177
ပြီးရင် လွတ်လပ်တဲ့ ဆန္ဒကို ယုံကြည်တယ်။
အလွန်အန္တရာယ်များသည်။

815
00:44:20,177 --> 00:44:23,579
အလွယ်ဆုံးလူ
လူတွေကို ခြယ်လှယ်တာတွေ၊

816
00:44:23,579 --> 00:44:26,620
သူတို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ယုံကြည်သူတွေ၊

817
00:44:26,620 --> 00:44:28,893
ငါက ငါ့ရဲ့လွတ်လပ်မှုလားလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

818
00:44:31,330 --> 00:44:36,330
- ကောင်းပြီ ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ရင်
လွတ်လပ်စွာ ဆန္ဒကို ယုံကြည်ပါ။

819
00:44:36,640 --> 00:44:38,940
သို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် အဘယ်သို့ ပြုနိုင်မည်နည်း။
မင်းရှိတယ်ဆိုတာယုံပါ။

820
00:44:38,940 --> 00:44:42,620
လွတ်ကင်းရန် ရွေးချယ်မှု
ဤပြဋ္ဌာန်းချက်၏

821
00:44:42,620 --> 00:44:45,000
- မဟုတ်ဘူး ငါတို့မှာ ရွေးချယ်စရာတွေ အမြဲရှိတယ်။

822
00:44:45,000 --> 00:44:47,760
ငါတို့မှာ ဆန္ဒရှိတယ်၊ ငါတို့မှာရှိတယ်။
ဆန္ဒတွေ ငါတို့မှာ ရွေးချယ်မှုတွေ ရှိတယ်။

823
00:44:47,760 --> 00:44:51,340
ငါတို့က မရွေးဘူး။
လိုချင်တပ်မက်သောအရာ။

824
00:44:51,340 --> 00:44:53,410
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးချယ်မှုသည် ဤသဘောအရ၊

825
00:44:53,410 --> 00:44:54,840
သူတို့သည် အလကားမဟုတ်။

826
00:44:54,840 --> 00:44:58,675
၎င်းတို့သည် တစ်ဦး၏ရလဒ်ဖြစ်သည်။
လွှမ်းမိုးမှုပမာဏကြီးမားသည်။

827
00:44:58,675 --> 00:45:03,675
မျိုးရိုးဗီဇ၊ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်
နည်းပညာတွေ ပိုတိုးလာတယ်။

828
00:45:04,270 --> 00:45:07,810
ဒါကြောင့် လူတော်တော်များများ သိကြပါတယ်။
မယုံရင် တွေးကြည့်

829
00:45:07,810 --> 00:45:10,542
လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်မယ်။
ထောင့်တစ်နေရာမှာ ကွေးနေရုံပါပဲ။

830
00:45:10,542 --> 00:45:12,817
ငတ်သေတယ်။

831
00:45:12,817 --> 00:45:16,083
ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ဒါကို ငါတွေ့တယ်။
အလွန်လွတ်မြောက်ခြင်း။

832
00:45:16,083 --> 00:45:21,083
နောက်အတွေးတစ်ခု
စိတ်ထဲပေါ်လာတာ၊

833
00:45:21,530 --> 00:45:24,130
စိတ်ထဲမှာ ပေါ်လာတဲ့ နောက်ဆန္ဒ၊

834
00:45:24,130 --> 00:45:26,769
အဲဒါကို ဖော်ထုတ်ဖို့ အလျင်စလိုလုပ်မယ့်အစား၊

835
00:45:26,769 --> 00:45:29,630
ဒါကငါပဲ၊ ငါရွေးချယ်ခဲ့တယ်။

836
00:45:29,630 --> 00:45:31,410
မင်းတကယ်ပဲ ပိုသိချင်လာတယ်၊

837
00:45:31,410 --> 00:45:32,860
ဟေ့ ဒါက ဘယ်ကလာတာလဲ။

838
00:45:33,890 --> 00:45:36,916
ငါ့ဆန္ဒအမှန်လား ဒါမှမဟုတ် စိုက်ခဲ့တာလား။

839
00:45:36,916 --> 00:45:39,767
သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခု၏ လွှမ်းမိုးမှု ၊

840
00:45:39,767 --> 00:45:42,550
- ဒါဟာ schizophrenia နဲ့တူတယ်၊

841
00:45:42,550 --> 00:45:44,760
ဒီလိုဖြစ်ဖို့က ငါ့စိတ်ကူးမဟုတ်ဘူး။

842
00:45:44,760 --> 00:45:46,820
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဦးနှောက်ထဲထည့်ထားတာ၊

843
00:45:46,820 --> 00:45:49,540
အစိုးရက ပေးသလိုပဲ။
ငါ့ဦးနှောက်ထဲမှာ ရေဒီယိုတစ်ခု။

844
00:45:49,540 --> 00:45:52,730
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းသိလား။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် 50 က schizophrenia

845
00:45:52,730 --> 00:45:55,396
လက်တွေ့ဖြစ်လာသည်။

846
00:45:55,396 --> 00:45:57,777
နောက်ပြီးတော့ ( mumbles ) ဖြစ်လာတယ်။

847
00:45:58,650 --> 00:46:00,620
- ရေထက် ပိုပြင်းတဲ့ အရာတစ်ခုလိုတယ်။

848
00:46:00,620 --> 00:46:03,260
ဝီစကီ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလိုနေသလိုလို။

849
00:46:03,260 --> 00:46:05,710
- ဒါဆို မင်းဘယ်သူမှမသိဘူး။
အဲဒါကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ရမလဲဆိုတာ သိတယ်။

850
00:46:05,710 --> 00:46:07,676
ဆိုလိုတာက ဘယ်လိုဖြေရှင်းရမှန်းမသိဘူး။

851
00:46:07,676 --> 00:46:10,379
ငါတို့မှာ ရှိတယ်ဆိုတာပဲ ငါသိတယ်။
ဒီအဖြစ်မှန်ကိုရင်ဆိုင်ဖို့

852
00:46:10,379 --> 00:46:15,379
ငါတို့ခေတ်တစ်ခုရောက်နေသလိုပဲ။
ငါတို့မရှိတော့ဘူး။

853
00:46:15,810 --> 00:46:20,020
အနက်ရောင်သေတ္တာများ၊
ပိုလွယ်လာတယ်။

854
00:46:20,020 --> 00:46:22,480
အမျိုးအစားအားလုံးအတွက်။

855
00:46:22,480 --> 00:46:24,900
တစ်ဖန် ကော်ပိုရေးရှင်းများ ဖြစ်နိုင်သည်၊
အစိုးရတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်၊

856
00:46:24,900 --> 00:46:27,335
အဖွဲ့အစည်း အမျိုးမျိုး ဖြစ်နိုင်တယ်။

857
00:46:27,335 --> 00:46:32,060
အဆက်မပြတ်စောင့်ကြည့်ဖို့
ကျွန်တော်တို့ကို ဟက်ကာ၊

858
00:46:32,060 --> 00:46:34,670
ငါတို့စမတ်ဖုန်းတွေမဟုတ်ဘူး၊
ငါတို့ဘဏ်အကောင့်တွေမဟုတ်ဘူး၊

859
00:46:34,670 --> 00:46:37,320
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးနှောက်များ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများကို ဖောက်ထွင်းပါ။

860
00:46:37,320 --> 00:46:39,420
ဘယ်ဟာကို သိနိုင်တယ်၊
မင်းဒီနေ့ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

861
00:46:39,420 --> 00:46:40,260
သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်မဟုတ်ပါ။

862
00:46:40,260 --> 00:46:42,264
မင်းမှာ ဒီနေ့ ကော်ပိုရေးရှင်းတွေရှိတယ်။

863
00:46:42,264 --> 00:46:45,507
ဘယ်သူတွေရဲ့ ကြော်ငြာကမ်ပိန်းတွေလဲ။

864
00:46:45,507 --> 00:46:47,430
တိကျစွာလမ်းညွှန်ထားသော ခဲယမ်းများ။

865
00:46:47,430 --> 00:46:52,430
ငါတို့လိုပဲ အသက် 16 နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတွေကို ရှာရမယ်။

866
00:46:54,900 --> 00:46:57,068
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အထင်ကြီးလေးစားမှု နည်းပါးခြင်း။

867
00:46:57,068 --> 00:47:01,340
ဒါက စံပြပါ။
ဖောက်သည်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်၊

868
00:47:01,340 --> 00:47:03,340
ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် algorithm တစ်ခုရှိသည်။

869
00:47:03,340 --> 00:47:05,818
စုဆောင်းထားသော ဒေတာကြီးများကို ဖြတ်တောက်နိုင်သည်။

870
00:47:05,818 --> 00:47:08,377
YouTube နဲ့ Facebook နဲ့ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

871
00:47:08,377 --> 00:47:12,983
ငါတို့သည်တည်နေရာကိုရှာဖွေနိုင်သည်။
16,728 16 နှစ်မိန်းကလေးများ

872
00:47:14,960 --> 00:47:19,960
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တန်ဖိုးထားမှု နိမ့်ကျမှုတွေနဲ့
ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်အတွက် ပစ်မှတ်ထားနိုင်သည်။

873
00:47:20,560 --> 00:47:22,600
ပြီးတော့ ဒါက သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် မဟုတ်ပါဘူး။

874
00:47:22,600 --> 00:47:24,340
ဒါက တစ်ချိန်လုံး ဖြစ်ပျက်နေတယ်။

875
00:47:24,340 --> 00:47:26,992
Analytica နဲ့ သိတယ်။
အာရုံစူးစိုက်မှုဆွဲငင်သမျှ

876
00:47:26,992 --> 00:47:31,711
နိုင်ငံရေးဂယက်ရိုက်ခတ်မှုတွေ
ဒီနည်းပညာကို

877
00:47:31,711 --> 00:47:35,349
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရတော့ ထင်ပါတယ်။
တကယ်ကို ကောင်းလိုက်တာ

878
00:47:35,349 --> 00:47:38,529
နှိုးဆော်သံတစ်မျိုးကြောင့်၊

879
00:47:38,529 --> 00:47:42,240
ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မကုန်သေးဘူး၊

880
00:47:42,240 --> 00:47:45,263
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန်တစ်ခုရှိပါသေးတယ်။
တစ်ခုခုလုပ်ဖို့။

881
00:47:46,470 --> 00:47:50,216
ဘာလဲ သိချင်ရင်
ဖန်တီးခြင်း၏သက်ရောက်မှုများ

882
00:47:50,216 --> 00:47:55,216
ဒီလိုနည်းပညာမျိုးတွေ
လူသားတွေကို hack ဖို့။

883
00:47:56,560 --> 00:48:00,440
- ပြီးတော့ မင်းအကြောင်းပြောမယ်။
ကမ္ဘာ့အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့များ

884
00:48:00,440 --> 00:48:04,070
ဒီကိစ္စတွေကို ချဉ်းကပ်တာမျိုး၊

885
00:48:04,070 --> 00:48:07,935
နှင့် ကော်ပိုရေးရှင်းများ
ဒီနည်းပညာကုမ္ပဏီတွေရှိတယ်။

886
00:48:07,935 --> 00:48:11,740
ဝန်ထမ်းကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အတွေးအခေါ်ပညာရှင်များ၊

887
00:48:11,740 --> 00:48:16,740
ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် သင်သိသည်။
မောင်းသူမဲ့ကား၏ကျင့်ဝတ်

888
00:48:17,840 --> 00:48:22,840
ဒီလိုအရာတွေ၊
အဲဒါကို ဘယ်လို ဒီဇိုင်းထုတ်မလဲ။

889
00:48:23,060 --> 00:48:28,060
ကော်မီတီ ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ။
သင်၏အကြံပြုချက်များဖြစ်လိမ့်မည်။

890
00:48:28,230 --> 00:48:31,863
ဤနည်းပညာကုမ္ပဏီများအတွက်
သူတို့ရဲ့နည်းပညာကိုဒီဇိုင်းဆွဲ

891
00:48:31,863 --> 00:48:35,350
သူတို့တာဝန်ယူရရင်၊
တာဝန်ယူချင်တယ်၊

892
00:48:35,350 --> 00:48:39,693
သူတို့ထဲက တော်တော်များများ လုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

893
00:48:39,693 --> 00:48:42,840
- အင်း ဝင်ရမှာ
အမျိုးမျိုးသောလမ်းကြောင်းများမှ။

894
00:48:42,840 --> 00:48:47,620
အစိုးရက လိုအပ်တာ သေချာတယ်။
နှင့် နိုင်ငံတကာစည်းမျဉ်းများ

895
00:48:47,620 --> 00:48:51,520
ဤအရာများနှင့် ပတ်သက်
အကြီးမားဆုံးသောအန္တရာယ်များ၊

896
00:48:51,520 --> 00:48:55,640
သူတို့ကို ထိန်းညှိလို့ မရဘူး။
လူမျိုးတစ်မျိုး၏ အဆင့်

897
00:48:55,640 --> 00:48:56,663
ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံတစ်ခုတည်း။

898
00:48:57,530 --> 00:49:00,776
နိုင်ငံတကာက လိုတယ်။
စည်းမျဥ်းကောင်းများဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များ

899
00:49:00,776 --> 00:49:03,910
အန္တရာယ်အရှိဆုံးနည်းပညာများ။

900
00:49:03,910 --> 00:49:05,540
မဟုတ်ရင် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

901
00:49:05,540 --> 00:49:07,720
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘယ်သူမှ နောက်မှာမနေချင်ကြဘူး။

902
00:49:07,720 --> 00:49:09,964
AI လက်နက်ပြိုင်ပွဲတွင်။

903
00:49:09,964 --> 00:49:12,539
အများကြီးရှိတယ်။
ကော်ပိုရေးရှင်းတွေ လုပ်နိုင်တယ်။

904
00:49:12,539 --> 00:49:16,500
အဲဒါက အင်ဂျင်နီယာတွေနဲ့ နည်းပညာရှင်တွေပါ။
သိပ္ပံပညာရှင်တွေလုပ်နိုင်တယ်။

905
00:49:16,500 --> 00:49:20,820
ဘယ်ဟာလဲဆိုတာ မင်းပဲသိတယ်။
သင်ရွေးချယ်လုပ်ကိုင်မည့် ပရောဂျက်များ။

906
00:49:20,820 --> 00:49:25,820
လောလောဆယ်တော့ ဒါတွေ အများကြီးပဲ။
ကြီးမားသောဒေတာစောင့်ကြည့်ခြင်း။

907
00:49:25,890 --> 00:49:30,890
algorithms တွေကို စစ်တမ်းကောက်ကြတယ်။
ဝန်ဆောင်မှုတွင်တစ်ဦးချင်းစီ

908
00:49:30,960 --> 00:49:33,030
ကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့် အစိုးရများ။

909
00:49:33,030 --> 00:49:35,101
ဒါက ထုံးစံအတိုင်း၊

910
00:49:35,101 --> 00:49:37,943
ဒါပေမယ့် နည်းပညာနဲ့ပတ်သက်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

911
00:49:37,943 --> 00:49:42,943
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို တားဆီးတယ်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အမျိုးအစားကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခြင်း။

912
00:49:43,200 --> 00:49:46,190
စောင့်ကြည့်ရေးယန္တရားများ။

913
00:49:46,190 --> 00:49:49,464
ဥပမာအားဖြင့် big data AI algorithm ပေါ့။

914
00:49:49,464 --> 00:49:54,193
အဲဒါက အစိုးရကို စစ်တမ်းကောက်တယ်။
နိုင်ငံသားများ၏ဝန်ဆောင်မှု၌

915
00:49:54,193 --> 00:49:56,890
အဂတိလိုက်စားမှု မရှိစေရေး။

916
00:49:56,890 --> 00:49:58,620
မင်းက စောင့်ကြည့်တာကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

917
00:49:58,620 --> 00:50:00,532
ငါတို့ မင်းကို ဘာလို့ စစ်တမ်းမကောက်တာလဲ။

918
00:50:00,532 --> 00:50:04,445
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက အနီရောင်မျဉ်းပဲ၊ ဒါက မဟုတ်ဘူး။

919
00:50:04,445 --> 00:50:08,440
ဒီလိုပဲ မင်းမှာ ဒါတွေအားလုံးရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

920
00:50:08,440 --> 00:50:13,420
ဒီဇိုင်းထုတ်တဲ့ နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးတွေ၊
ဖန်တီးမှု၊ အင်ဂျင်နီယာ AI

921
00:50:14,570 --> 00:50:17,860
စောင့်ကြည့်ပြီး စစ်တမ်းကောက်ရန်။

922
00:50:17,860 --> 00:50:21,780
AI sidekick ကို သင် ဒီဇိုင်းဆွဲနိုင်သည်၊

923
00:50:21,780 --> 00:50:26,100
ဟုတ်တယ် ငါ့ကိုတောင် သိတယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါသိတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

924
00:50:26,100 --> 00:50:28,860
ကျွန်တော့်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အားနည်းချက်တွေကို သိလာရတယ်။

925
00:50:28,860 --> 00:50:33,860
ငါ့ကိုကာကွယ်ရန်မူကား၊
ရန်လိုသော AIs များမှ ထွက်သည်။

926
00:50:35,110 --> 00:50:37,306
ငါ့ကိုရယူရန်ကြိုးစားနေကြသည်

927
00:50:37,306 --> 00:50:41,620
နည်းပညာပိုင်းလည်း မရှိဘူး။
ဘာကြောင့် မသွားနိုင်တာလဲ။

928
00:50:41,620 --> 00:50:45,210
အဲဒီ ဦးတည်ချက်နဲ့ တရားမျှတတယ်။
သင့်တွင် anti-virus တစ်ခုရှိသကဲ့သို့

929
00:50:45,210 --> 00:50:48,450
သင့်ကွန်ပျူတာအတွက်၊
အနည်းဆုံးတော့ မင်းကို ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

930
00:50:48,450 --> 00:50:52,260
ဒါတွေအားလုံးထဲက ကွန်ပျူတာ
malware နှင့် Trojan မြင်းများ၊

931
00:50:52,260 --> 00:50:56,574
ဒါမှလည်း ငါတို့ရနိုင်တယ်။
ငါ့ကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ AI ပါ။

932
00:50:56,574 --> 00:51:00,719
ဤအခြား AI များအားလုံးမှ
ငါ့ကို hack ဖို့ကြိုးစားနေတာ

933
00:51:00,719 --> 00:51:02,660
ငါ့ကို ခြယ်လှယ်ဖို့၊

934
00:51:02,660 --> 00:51:05,420
ဒါဟာ မေးခွန်းတစ်ခုပါပဲ။
ငါတို့လုပ်ရန်ရွေးချယ်သောအရာ

935
00:51:05,420 --> 00:51:07,520
နည်းပညာအသစ်များဖြင့်

936
00:51:07,520 --> 00:51:11,830
- ဒါပေမယ့် မင်းလည်း ဒီစာကိုရေးတယ်။
ငါတကယ်ချိတ်ဆက်နေတယ်။

937
00:51:11,830 --> 00:51:15,200
ငါတို့က ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
နည်းပညာများဖန်တီးရာတွင်

938
00:51:15,200 --> 00:51:18,403
ပြီးတော့ သိပ်မကောင်းဘူး။
မည်သို့အသုံးပြုမည်ကို ခန့်မှန်းကြသည်။

939
00:51:19,610 --> 00:51:22,375
ကျွန်တော် ရေးတာ ညံ့ဖျင်းပါတယ်။

940
00:51:22,375 --> 00:51:25,170
အဲဒီအပေါ်မှာ ပိုပြီး အသေးစိတ်ရှင်းပြလို့ ရပါတယ်၊

941
00:51:25,170 --> 00:51:28,690
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို လက်ခံပါ့မလားလို့ တွေးနေတယ်။

942
00:51:28,690 --> 00:51:31,820
ငါတို့ဖန်တီးနိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
ဓာတ်မြေသြဇာ

943
00:51:31,820 --> 00:51:34,780
ကြီးမြတ်သောအရာဖြစ်လိမ့်မည်။
ဤလူအပေါင်းတို့ကို ကျွေးမွေးလော့

944
00:51:34,780 --> 00:51:37,689
ပြီးတော့ အကြီးမားဆုံး ဖြစ်လာတယ်။
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဘေးအန္တရာယ်။

945
00:51:37,689 --> 00:51:39,936
ငါတို့ တစ်ခုခု လုပ်နေတယ် ထင်တယ်။
လူတွေကို ကယ်တင်တာ ကောင်းတယ်။

946
00:51:39,936 --> 00:51:44,600
လူတွေကို ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
အကျပ်အတည်းဖြစ်ခြင်းအဆုံးသတ်

947
00:51:44,600 --> 00:51:47,825
ဒါမှမဟုတ် Twitter ကို သိလား။
မကြာသေးမီက Twitter ကို တည်ထောင်ခဲ့သူ

948
00:51:47,825 --> 00:51:52,520
နောင်တရပါကြောင်း
သတင်းယူဖို့ စဉ်းစားကြတယ်။

949
00:51:52,520 --> 00:51:55,140
လူတိုင်းကို မြန်မြန်
ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့၊

950
00:51:55,140 --> 00:51:59,350
သိသာသည်က အလွန်ဖြစ်လာသည်၊
ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် အလွန်အဆိုးမြင်သည်။

951
00:51:59,350 --> 00:52:01,603
အပြုသဘောဆောင်သော်လည်း အခြားနည်းလမ်းများဖြင့်လည်း ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

952
00:52:02,680 --> 00:52:07,680
ဘယ်လိုအရာတွေကို ဖန်တီးလိုက်တာလဲ။
ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းတွေ အများကြီးပါ။

953
00:52:08,334 --> 00:52:12,623
အဲဒီလို အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ သက်ရောက်မှုတွေရှိတယ်။
ငါတို့ခန့်မှန်းနိုင်ပါ့မလား?

954
00:52:13,830 --> 00:52:15,530
အဲဒါအတွက် လွယ်တဲ့အဖြေတော့ မရှိပါဘူး။

955
00:52:15,530 --> 00:52:19,390
မေးခွန်းတစ်ခုပါပဲ။
ရိုးရှင်းမှုနှင့် ရှုပ်ထွေးမှု

956
00:52:19,390 --> 00:52:22,792
အရာတွေကို ကိုင်တွယ်ရတာ ပိုလွယ်တာကြောင့်ပါ။

957
00:52:22,792 --> 00:52:24,693
သူတို့ကို နားလည်ဖို့ထက်။

958
00:52:25,670 --> 00:52:29,350
တခါတရံ မထင်မရှား တွေးတောမိပါသည်။
အဲဒါကို တကယ်ခြယ်လှယ်ဖို့

959
00:52:29,350 --> 00:52:32,130
သင်လိုအပ်သောအရာတစ်ခုခု
၎င်း၏ရှုပ်ထွေးမှုအားလုံးကိုနားလည်ပါ။

960
00:52:32,130 --> 00:52:34,513
ဒါပေမယ့် လုံးဝမဖြစ်ပါဘူး။

961
00:52:37,210 --> 00:52:42,210
ဥပမာ ပိုလွယ်တယ်။
မြစ်တစ်စင်းပေါ်မှာ ရေကာတာဆောက်မယ်။

962
00:52:42,780 --> 00:52:46,300
နားလည်ဖို့ထက်
ဂေဟစနစ်၏ရှုပ်ထွေးမှု

963
00:52:46,300 --> 00:52:51,300
ကွဲပြားသည်။
ဒီဆည်တည်ဆောက်ခြင်းရဲ့ သက်ရောက်မှု

964
00:52:51,300 --> 00:52:53,166
ဒါမှမဟုတ် အဲဒီ ဥပမာကို ကြိုက်လား။
သင်ပေးသောမြေသြဇာဖြစ်၏။

965
00:52:53,166 --> 00:52:58,000
ဟုတ်တယ် အပင်တွေ ပိုလိုတယ်။
ကြီးထွားဖို့အတွက် နိုက်ထရိုဂျင်။

966
00:52:58,000 --> 00:53:01,050
အံ့သြစရာကောင်းတာက ငါတို့မှာ ဒီလိုရှိတယ်။
နိုက်ထရိုဂျင်ကိုထောက်ပံ့ပေးသောဓာတု

967
00:53:01,050 --> 00:53:04,906
အပင်များဆီသို့၊
ဓာတုဗေဒပညာရှင်များအတွက် လွယ်ကူခဲ့သည်။

968
00:53:04,906 --> 00:53:08,076
သိပ်မလွယ်ပေမယ့်
ဓာတုဗေဒပညာရှင်များအတွက် အတော်လေးလွယ်ကူသည်။

969
00:53:08,076 --> 00:53:11,651
ဤဓာတ်မြေသြဇာကို ပေါင်းစပ်ရန်၊

970
00:53:11,651 --> 00:53:15,147
ဒါပေမယ့် ဘာကို နားလည်လဲ။
ဂယက်တွေဖြစ်ကြတယ်။

971
00:53:15,147 --> 00:53:19,088
ဒီအမြောက်အမြားရှိတဲ့အခါ
ဓာတုဆေးတွေ ပေးနေတယ်။

972
00:53:19,088 --> 00:53:23,360
သမုဒ္ဒရာထဲသို့ တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ်
အဲဒါကို ဘာဆက်လုပ်မလဲ။

973
00:53:23,360 --> 00:53:27,280
ငါးနှင့် ရေဘဝဲများနှင့်
ရေညှိ အစရှိသော၊

974
00:53:27,280 --> 00:53:29,750
ဒါက ပိုရှုပ်ထွေးတယ်။

975
00:53:29,750 --> 00:53:33,070
Twitter မှာလည်း အလားတူပါပဲ။
နီးပါး အတူတူပါပဲ။

976
00:53:33,070 --> 00:53:35,403
နည်းပညာတိုင်းတွင် ဤကြီးမားသော ကွာဟချက်ရှိသည်။

977
00:53:35,403 --> 00:53:40,403
ခြယ်လှယ်ခြင်းနှင့် နားလည်မှုအကြား။

978
00:53:40,580 --> 00:53:45,580
ပြီးတော့ ဒီမျက်နှာစာမှာ အဆိုးဆုံးအန္တရာယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

979
00:53:46,920 --> 00:53:49,945
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ အရည်အချင်းကို ရအောင်ယူတော့မယ်။

980
00:53:49,945 --> 00:53:54,260
လူသားကို အသုံးချရန်
ခန္ဓာကိုယ်နှင့်လူ့ဦးနှောက်

981
00:53:54,260 --> 00:53:57,999
လူ့စိတ်သည် ရှည်၏။
နားမလည်ခင်

982
00:53:57,999 --> 00:54:02,460
ရှုပ်ထွေးမှုအပြည့်
အထူးသဖြင့် လူ့စိတ်။

983
00:54:02,460 --> 00:54:07,460
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ စတင်နိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။
ပြောင်းလဲခြင်း၊ ခြယ်လှယ်ခြင်း။

984
00:54:08,180 --> 00:54:11,330
ကျွန်ုပ်တို့၏ အတွင်းစိတ်သည် အမှန်တကယ်မရှိဘဲ၊

985
00:54:11,330 --> 00:54:13,560
အကျိုးဆက်များကို အပြည့်အဝ နားလည်သည်။

986
00:54:13,560 --> 00:54:15,828
ယခုကြုံတွေ့နေရသည့်အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။

987
00:54:15,828 --> 00:54:20,810
ဂေဟဗေဒဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခု
ပြင်ပကမ္ဘာ၊

988
00:54:20,810 --> 00:54:25,296
တစ်မျိုးမျိုးကြုံရနိုင်တယ်။
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂေဟစနစ် ဘေးအန္တရာယ်

989
00:54:25,296 --> 00:54:28,110
ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ရှိသောကမ္ဘာ။

990
00:54:28,110 --> 00:54:30,356
ငါတို့ အခုလုပ်နေတာ မင်းသိလား။

991
00:54:30,356 --> 00:54:35,356
ဒါတွေကို စတင်လုပ်ဆောင်တယ်။
ဘီလီယံပေါင်းများစွာအတွက် ကြီးမားသော စမ်းသပ်မှုများ

992
00:54:35,423 --> 00:54:38,240
လူတွေနဲ့ သန်းပေါင်းများစွာ
ကလေးတွေ၊ ဘာတွေလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိကြဘူး။

993
00:54:38,240 --> 00:54:43,240
အကျိုးဆက်များ ဥပမာ
ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ကလေးများကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း။

994
00:54:45,570 --> 00:54:46,790
ငါတို့က မသိဘူး။

995
00:54:46,790 --> 00:54:48,663
အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

996
00:54:48,663 --> 00:54:50,720
ကျွန်တော်တို့ အလယ်တန်းတက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

997
00:54:50,720 --> 00:54:53,037
အခုထိ မင်းသိသလောက် ကောင်းတယ်၊

998
00:54:53,037 --> 00:54:55,773
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ တကယ်မသိပါဘူး။

999
00:54:57,140 --> 00:55:00,140
- သင်ရေးလိုက်တဲ့စာ
တစ်ယောက်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း

1000
00:55:00,140 --> 00:55:03,438
ဗဟိုအမျိုးအစား
မင်းရဲ့ လောကီဝါဒ

1001
00:55:03,438 --> 00:55:05,833
ဝဋ်ဆင်းရဲကို ပယ်ရှား၏။

1002
00:55:08,140 --> 00:55:10,030
ပြီးတော့ မင်းလည်း အရမ်းရေးတယ်၊

1003
00:55:10,030 --> 00:55:12,890
သင်သည် အကျယ်တဝင့် ကိုးကား၍ အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေပါသည်။

1004
00:55:12,890 --> 00:55:16,143
Brave New World မှ ဆိုမာ၊

1005
00:55:16,143 --> 00:55:20,100
သောက်ဆေးတစ်မျိုး
ကြိုက်တာအကုန်ထုတ်ပါ။

1006
00:55:20,100 --> 00:55:25,100
ဘဝမှာ တန်ဖိုးရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
ဤဝေဒနာ ဤဝေဒနာ

1007
00:55:26,340 --> 00:55:29,980
အနုပညာများစွာကို ယူဆောင်သွားပါ။

1008
00:55:29,980 --> 00:55:34,980
ဘဝ ကို ဖြစ်စေသော အရာများစွာ။

1009
00:55:36,820 --> 00:55:39,735
ဒါမျိုးတွေ ရှိမှာပေါ့။
opioid နှင့် ညီမျှသည်။

1010
00:55:39,735 --> 00:55:44,735
အခု ကပ်ရောဂါက ဘယ်လောက် ထင်ရှားလဲ။
ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ပန်းတိုင်ရှိတယ်။

1011
00:55:45,900 --> 00:55:50,900
နာကျင်ပေမယ့် သိသာပါတယ်။
ဖုတ်ကောင်နိုင်ငံတစ်ခုလို ဖန်တီးတယ်။

1012
00:55:51,660 --> 00:55:54,173
US မှာရှိတဲ့ ငါတို့အတွက်

1013
00:55:55,197 --> 00:56:00,197
အဲဒါကို ဘယ်လို ညှိနှိုင်းမလဲ။
ကြိုးစားခြင်း၏ သဘောတရားတစ်မျိုး

1014
00:56:00,600 --> 00:56:02,940
လူသားတွေရဲ့ ဒုက္ခတွေကို သက်သာစေဖို့

1015
00:56:02,940 --> 00:56:06,680
နှင့်ဟုတ်ပါတယ်အခြား
ဝေဒနာခံစားရတဲ့ သတ္တဝါတွေ၊

1016
00:56:06,680 --> 00:56:11,069
လိုအပ်သလို တိရစ္ဆာန် ဒုက္ခ၊

1017
00:56:11,069 --> 00:56:13,090
ဆိုလိုတာက လိုအပ်ချက်ကို ယုံကြည်တယ်။

1018
00:56:13,090 --> 00:56:18,090
ရောင်စဉ်တစ်ခုရှိခြင်း၊
အချစ်ကို မခံစားနိုင်ဘူး။

1019
00:56:19,230 --> 00:56:23,530
ထိုအချစ်သည် ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိပေ။

1020
00:56:23,530 --> 00:56:25,200
လမ်းခွဲခြင်း။

1021
00:56:25,200 --> 00:56:28,120
သင်မခံစားနိုင်ပါ။
မပါဘဲနေထိုင်ခြင်း၏ပျော်ရွှင်မှု

1022
00:56:28,120 --> 00:56:31,614
သေဆုံးမှုအန္တရာယ်။

1023
00:56:31,614 --> 00:56:35,797
စိတ်ထဲမှာတော့ ဒါဟာ ထင်မြင်ယူဆချက်လို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။

1024
00:56:35,797 --> 00:56:40,580
အမှန်တရားနဲ့ ဆန့်ကျင်ပေမယ့်
မင်းဘယ်လိုနေလဲ ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

1025
00:56:40,580 --> 00:56:41,763
အဲဒါတွေကို ညှိနှိုင်းပါ။

1026
00:56:45,540 --> 00:56:48,133
- ကြီးမားတဲ့ခြားနားချက်
ဝေဒနာနဲ့ ဒုက္ခကြားမှာ

1027
00:56:49,030 --> 00:56:53,350
ဝေဒနာဆိုတာ မကြာခဏ ကြုံရတတ်တယ် ၊

1028
00:56:53,350 --> 00:56:55,650
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း အထူးခံစားမှု။

1029
00:56:55,650 --> 00:56:58,430
ဝေဒနာကို စိတ်က ထုတ်ပေးတယ်။

1030
00:56:58,430 --> 00:57:01,770
အရမ်းတုံ့ပြန်တတ်တယ်။
နာကျင်မှုလိုအရာတွေအတွက်။

1031
00:57:01,770 --> 00:57:04,680
ဝေဒနာက ဝေဒနာ၊ ဟုတ်ပါတယ်။
ဒူးနာတယ်။

1032
00:57:04,680 --> 00:57:08,490
ဝဋ်ဆင်းရဲက သင်္ခါရတရားပဲနော်။
စိတ်တွေ ရူးနေပြီ။

1033
00:57:08,490 --> 00:57:10,323
ဒီဝေဒနာတွေ ကင်းဝေးချင်တယ်

1034
00:57:11,380 --> 00:57:13,960
အဲဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။
အဲဒါကို ရှင်းပစ်ချင်တယ်။

1035
00:57:13,960 --> 00:57:16,267
ဒါကို ဖယ်ရှားပစ်ချင်တယ်။

1036
00:57:16,267 --> 00:57:18,052
လက်တွေ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။

1037
00:57:18,052 --> 00:57:20,360
ပြီးတော့ လက်တွေ့မှာ မဖြစ်စေချင်ဘူး။

1038
00:57:20,360 --> 00:57:21,840
ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာရှိတယ်။

1039
00:57:21,840 --> 00:57:24,400
ဤသည်ကား ဆင်းရဲဒုက္ခ၊

1040
00:57:24,400 --> 00:57:26,440
အဲဒါက အရမ်းတစ်ခုခုပဲ။
နာကျင်မှုနှင့်မတူ။

1041
00:57:26,440 --> 00:57:29,960
တတ်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
နာကျင်မှုတွေနဲ့ အသက်ရှင်ဖို့၊

1042
00:57:29,960 --> 00:57:34,090
နာကျင်နေတုန်းဘဲ
ဆင်းရဲဒုက္ခအနည်းဆုံး

1043
00:57:34,090 --> 00:57:38,690
ထွက်သွားတော့ အတူတူပါပဲ။
ဝမ်းနည်းမှုတစ်ခုခုနဲ့။

1044
00:57:38,690 --> 00:57:39,974
ပြောချင်တာက မင်းဝမ်းနည်းနေရင်

1045
00:57:39,974 --> 00:57:43,100
မင်းရဲ့စိတ်တွေ ငါဝမ်းနည်းမနေချင်ဘူး။

1046
00:57:43,100 --> 00:57:45,540
ပျော်ချင်တယ် ပျော်ချင်တယ်၊

1047
00:57:45,540 --> 00:57:48,456
ပြီးတော့ ဝမ်းနည်းမှုလည်း ဖြစ်တယ်။
ဒုက္ခအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲ

1048
00:57:48,456 --> 00:57:51,090
ပြီးတော့ မင်းမှာလည်း သွေးဆောင်မှုရှိတယ်၊

1049
00:57:51,090 --> 00:57:55,560
တစ်ခုခုယူကြရအောင်
ဝမ်းနည်းမှုကို ဖယ်ရှားပါ။

1050
00:57:55,560 --> 00:57:57,630
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ရအောင်၊

1051
00:57:57,630 --> 00:57:59,760
ဝမ်းနည်းခြင်းမှ လွတ်ကင်းကြပါစေ။

1052
00:57:59,760 --> 00:58:02,010
ပြီးတော့ သင်ဟာ ဒုက္ခတွေကို ဖန်တီးပေးရုံမကဘူး။

1053
00:58:02,010 --> 00:58:03,660
ဒီလိုလုပ်ရာမှာ ကိုယ့်အတွက်၊

1054
00:58:03,660 --> 00:58:07,562
မင်းဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းကြီးတစ်ခုလည်း လွဲနေတယ်။

1055
00:58:07,562 --> 00:58:10,242
ဘဝဆိုတာ ပျော်ရွှင်ခြင်းသက်သက်မဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။

1056
00:58:10,242 --> 00:58:12,410
အပျော်သက်သက်မဟုတ်ပါ။

1057
00:58:12,410 --> 00:58:14,670
နာကျင်ဝမ်းနည်းမှုတွေအကြောင်း၊

1058
00:58:14,670 --> 00:58:16,913
သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို သင်ပေးစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1059
00:58:16,913 --> 00:58:19,628
ဥပမာအားဖြင့် အတိမ်အနက် များစွာရှိနိုင်သည်။

1060
00:58:19,628 --> 00:58:23,936
ဝမ်းနည်းမှု နဲ့ ဆိုရင်
မင်းတစ်သက်လုံးသိတယ်။

1061
00:58:23,936 --> 00:58:28,190
အချိန်တိုင်း ပြေးရုံပါပဲ။
ဝမ်းနည်းမှုက ခေါင်းကို မော့စေတယ်။

1062
00:58:28,190 --> 00:58:31,520
ဒါဆိုရင် သင်ဟာ ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းကြီးတစ်ခုကို လွဲချော်နေပါတယ်။

1063
00:58:31,520 --> 00:58:35,690
ဒါကြောင့် ဝေဒနာ သက်သာရာရကြောင်း ပြောတဲ့အခါ

1064
00:58:35,690 --> 00:58:38,460
ဆေးတစ်လုံးရှာကြည့်ရအောင်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။

1065
00:58:38,460 --> 00:58:40,947
အားလုံးကို ဖြစ်စေပါတယ်။
ဝမ်းနည်းမှုနှင့် နာကျင်မှုအားလုံးကို

1066
00:58:40,947 --> 00:58:43,830
အမျက်ဒေါသနှင့် အလုံးစုံတို့ကို၎င်း၊
အပျက်သဘောဆောင်သောစိတ်ခံစားမှုအားလုံး

1067
00:58:43,830 --> 00:58:45,890
ကမ္ဘာကနေ ပျောက်ကွယ်သွားရုံပါပဲ။

1068
00:58:45,890 --> 00:58:48,390
အလုပ်မဖြစ်လျှင် အလုပ်မဖြစ်ပါ။

1069
00:58:48,390 --> 00:58:51,390
ကောင်းပြီ ဒါဟာအလွန်ဖြစ်လိမ့်မည်။
အလွန်ကွဲပြားခြားနားသောကမ္ဘာ

1070
00:58:51,390 --> 00:58:52,673
ငါတို့သိသည်ထက်၊

1071
00:58:55,690 --> 00:59:00,100
- ဘယ်လိုလဲ ဆိုတာကိုလည်း စိတ်ဝင်စားမိပါတယ်။
နည်းပညာအကြောင်းရေးတယ်။

1072
00:59:00,100 --> 00:59:04,540
အနုပညာ သို့မဟုတ် AI ကို ဖန်တီးနိုင်ခြင်း
သီချင်းရေးနေပြီလား။

1073
00:59:04,540 --> 00:59:06,924
စစ်တုရင်ကို တီထွင်ဖန်တီးနိုင်၊

1074
00:59:06,924 --> 00:59:09,410
သို့သော် ထိုဥပမာများသည် အလွန်အမျိုးအစား ထင်ရှားပါသည်။

1075
00:59:09,410 --> 00:59:10,790
သင်္ချာဆိုင်ရာ ဥပမာများ။

1076
00:59:10,790 --> 00:59:13,930
တခြားအနုပညာတွေအထိ ချဲ့ထွင်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။

1077
00:59:13,930 --> 00:59:15,690
သင်္ချာနည်းသလား။

1078
00:59:15,690 --> 00:59:20,690
ကဗျာရေးသလိုပဲ မဟုတ်လား။
ပန်းချီဆွဲတာ သိလား။

1079
00:59:25,380 --> 00:59:30,380
- အင်း တကယ်သွားပါ
အနုပညာဆိုတာ ဘာလဲဆိုတဲ့ မေးခွန်း၊

1080
00:59:30,620 --> 00:59:32,210
ကြားရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်

1081
00:59:32,210 --> 00:59:33,297
ပြောချင်တာက ငါ တစ်ချိန်လုံး ပြောနေတာ

1082
00:59:33,297 --> 00:59:34,390
ကြားရတာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

1083
00:59:34,390 --> 00:59:36,040
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1084
00:59:36,040 --> 00:59:41,040
ဒါပေမယ့် အရမ်းနားလည်သဘောပေါက်တာကတော့ အဲဒါပါပဲ။

1085
00:59:41,600 --> 00:59:46,430
အနုပညာသည် လူသားတို့၏ စိတ်ခံစားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့်အကြောင်း၊

1086
00:59:46,430 --> 00:59:49,170
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ ပန်းချီပဲဖြစ်ဖြစ်၊

1087
00:59:49,170 --> 00:59:51,976
ပြဇာတ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊
ရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် ဘဲလေး

1088
00:59:51,976 --> 00:59:55,850
သီချင်းပဲဖြစ်ဖြစ်၊
အဆုံးမှာ ဆင်းလာပြီ။

1089
00:59:55,850 --> 00:59:57,100
လူ့အတွေ့အကြုံဆီသို့။

1090
00:59:57,100 --> 01:00:00,300
အတုယူချင်စရာ
ပျော်ရွှင်မှုတွေ၊ ဝမ်းနည်းမှုတွေ၊

1091
01:00:00,300 --> 01:00:02,400
ဒေါသဖြစ်နိုင်တယ်၊ ကြောက်လည်းကြောက်တယ်၊

1092
01:00:02,400 --> 01:00:04,930
ထိတ်လန့်သွားသလား
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်၊

1093
01:00:04,930 --> 01:00:07,530
သင်ဟာသတစ်ခုသွားပါ။
စိတ်ကူးကို အတုယူကြပါစို့

1094
01:00:07,530 --> 01:00:09,810
သီးခြားလူ့စိတ်ခံစားမှု။

1095
01:00:09,810 --> 01:00:13,907
အခုဒါမှန်ရင်
အဆုံးစွန်သောတူရိယာ

1096
01:00:13,907 --> 01:00:17,710
အနုပညာရှင်အားလုံး တီးမှုတ်ကြသည်။

1097
01:00:17,710 --> 01:00:20,070
လူ့စိတ်ခံစားမှုစနစ်၊

1098
01:00:20,070 --> 01:00:22,209
၎င်းသည် လူ့ဇီဝဓာတုစနစ်ဖြစ်သည်။

1099
01:00:22,209 --> 01:00:26,636
အဲဒါ အခွင့်အလမ်းရှိတယ်။
ကွန်ပျူတာများသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်လာနိုင်သည်။

1100
01:00:26,636 --> 01:00:31,288
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အနုပညာရှင်များ၊
ပျော်ရွှင်မှုကို လိုချင်တဲ့စိတ်၊

1101
01:00:31,288 --> 01:00:35,520
နှိပ်နည်းသိတယ်။
သင်၏ဇီဝဓာတုခလုတ်များ

1102
01:00:35,520 --> 01:00:36,730
ပျော်ရွှင်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။

1103
01:00:36,730 --> 01:00:40,243
မင်း ဝမ်းနည်းချင်နေတာ ငါသိတယ်။
မင်းရဲ့ စိတ်ခံစားမှုကို ဘယ်လိုဖိနှိပ်မလဲ။

1104
01:00:40,243 --> 01:00:44,290
ဝမ်းနည်းမှုကို ထုတ်လုပ်ရန် ကီးဘုတ်။

1105
01:00:44,290 --> 01:00:46,888
အနုပညာနဲ့ မပတ်သက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
လူ့စိတ်ခံစားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

1106
01:00:46,888 --> 01:00:51,888
ရှိလျှင်မူကား၊
လုပ်ရမယ့်ကိစ္စ

1107
01:00:52,040 --> 01:00:54,500
မဝေးလွန်းသောအနာဂတ်၌

1108
01:00:54,500 --> 01:00:59,500
ကွန်ပြူတာ အရမ်းကောင်းလာမယ်။
လူ့စိတ်ခံစားချက်များကို ခြယ်လှယ်ခြင်း။

1109
01:00:59,678 --> 01:01:03,654
လူ့အနုပညာသမားတွေ အခက်တွေ့လိမ့်မယ်။

1110
01:01:03,654 --> 01:01:05,253
သူတို့နဲ့ယှဉ်ပြိုင်ဖို့။

1111
01:01:06,500 --> 01:01:09,157
ပြီးတော့ ဒါက ငါဘယ်မှာလဲ။
မင်းရဲ့အသံကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

1112
01:01:09,157 --> 01:01:12,943
နှစ်ခုလုံးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အမြင်တွေ ရှိလား။
တကယ်က အနုပညာဆိုတာ ဘာလဲ။

1113
01:01:12,943 --> 01:01:16,092
စိတ်ခံစားမှုတွေနဲ့ လှုံ့ဆော်ပေးဖို့၊

1114
01:01:16,092 --> 01:01:20,860
ဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။
မကြာခင်မှာ အနုပညာရှင်တွေ အများကြီး ပေါ်လာပါတယ်။

1115
01:01:20,860 --> 01:01:23,272
အလုပ်က ထွက်တော့မှာလား။

1116
01:01:23,272 --> 01:01:27,370
- (ရယ်လျက်) ငါ မသိဘူး
နည်းပညာကိုနားလည်ပါ။

1117
01:01:27,370 --> 01:01:30,420
နားလည်ရလောက်အောင်
နည်းပညာတွေ တတ်နိုင်မယ်။

1118
01:01:30,420 --> 01:01:34,260
အနုပညာကို တကယ်အစားထိုးဖို့။

1119
01:01:34,260 --> 01:01:37,140
ဟုတ်ပါတယ် ဂီတအတွက်ကတော့ ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ပုံပါပဲ။

1120
01:01:37,140 --> 01:01:40,450
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဂီတက သင်္ချာပုံစံနဲ့ အများကြီးပဲ။

1121
01:01:40,450 --> 01:01:43,270
ဒါဟာ ငါ့အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။

1122
01:01:43,270 --> 01:01:45,706
တစ်ခုခုလိုတယ်။
ပုံပြင်ပြောခြင်း သို့မဟုတ် ပန်းချီဆွဲခြင်း။

1123
01:01:45,706 --> 01:01:48,230
visceral ပိုပုံရတယ်၊

1124
01:01:48,230 --> 01:01:51,760
တတ်နိုင်တဲ့အရာမဟုတ်ဘူး။
သေချာပေါက် ထုတ်ကုန်တစ်ခုလို ဖြစ်ရမယ်။

1125
01:01:51,760 --> 01:01:55,340
algorithm တစ်ခု၏ ထိရောက်မှု ရှိပါစေ။

1126
01:01:55,340 --> 01:01:58,370
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မသိပါဘူး။
ငါ့အတွက် စိတ်ဝင်စားစရာပဲ။

1127
01:01:58,370 --> 01:02:01,567
ဝိညာဏ်ဖြစ်၏ဟု သင်ဆို၏။

1128
01:02:01,567 --> 01:02:06,400
ဒီလို လျှို့ဝှက်ထားပေမယ့်၊
မင်းမှာ တကယ့်ယုံကြည်ချက်ရှိတယ်။

1129
01:02:06,400 --> 01:02:11,083
ခံစားချက်က ဒီလိုမျိုး
ဇီဝဓာတု algorithm ၏

1130
01:02:12,136 --> 01:02:17,136
အဲဒါ ဘယ်လို ခွဲခြားသလဲ။
မသိစိတ်က ထင်သလား

1131
01:02:18,970 --> 01:02:20,890
ဒါကလည်း လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုတစ်ခုပါပဲ။

1132
01:02:20,890 --> 01:02:24,256
ဒါပေမယ့် တစ်နည်းနည်းနဲ့ ချိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။
စိတ်ခံစားမှုနှင့် အသိစိတ်အကြား

1133
01:02:24,256 --> 01:02:27,680
ယက်လုပ်ခြင်းမျိုးဖြစ်သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ်တစ်လျှောက်လုံး

1134
01:02:27,680 --> 01:02:29,773
အလွှာတစ်ခုခုနဲ့တူတယ်။

1135
01:02:32,030 --> 01:02:34,570
အဲဒါ ဘယ်လိုဆက်စပ်သလဲ။
တစ်ခုခုဖြစ်ပုံရသည်။

1136
01:02:34,570 --> 01:02:36,110
ဟက်ခ်ခံရနိုင်သည့်အရာနှင့် တစ်ခုခု

1137
01:02:36,110 --> 01:02:37,830
ပြီးပြည့်စုံသော လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုလား။

1138
01:02:37,830 --> 01:02:41,020
- ဟုတ်တယ် ငါဆိုလိုတာ မသိဘူး။
ဘယ်သူမှမသိလောက်ဘူးထင်ပါတယ်။

1139
01:02:41,020 --> 01:02:43,570
ငါတို့ နားမလည်ဘူး။
အသိဉာဏ် လုံလုံလောက်လောက်၊

1140
01:02:43,570 --> 01:02:45,756
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ နားမလည်ဘူး။
ဟိုမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

1141
01:02:45,756 --> 01:02:49,345
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ထပ်လုပ်တယ်။
ခြယ်လှယ်မှုအကြားကွာဟချက်

1142
01:02:49,345 --> 01:02:51,080
နားလည်မှု။

1143
01:02:51,080 --> 01:02:53,150
စိတ်ကို နားမလည်၊

1144
01:02:53,150 --> 01:02:56,750
ငါတို့သည် အလွန်အမင်းဖြစ်လာ၏။
အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ ထိရောက်တယ်။

1145
01:02:56,750 --> 01:03:01,000
ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ခံစားမှုများကို မည်သို့ထုတ်လုပ်ရမည်ကို သိပါသည်။

1146
01:03:01,000 --> 01:03:03,277
ပိုကြီးပြီး ပိုသေချာတယ်၊

1147
01:03:03,277 --> 01:03:07,980
လူ့အစုအဝေးမှာရော
တစ်ဦးချင်းစီအတွက်

1148
01:03:07,980 --> 01:03:10,703
အပြင်းထန်ဆုံးကိစ္စတွေကို သင်သိတဲ့အတိုင်းအတာ

1149
01:03:10,703 --> 01:03:15,703
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အမျိုးမျိုးကို ဆောင်ရွက်တဲ့အခါမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

1150
01:03:15,997 --> 01:03:18,848
လူတွေရဲ့ ဦးနှောက်ထဲမှာ လျှပ်ကူးပစ္စည်းကို သင်ထည့်သွင်း၊

1151
01:03:18,848 --> 01:03:23,587
သင်နီးပါးနှင့်အတူကြိုက်နိုင်သည်။
ရာနှုန်းပြည့်သေချာပါတယ်။

1152
01:03:23,587 --> 01:03:26,626
ဆရာဝန် သို့မဟုတ် သိပါသလား။
သိပ္ပံပညာရှင်သည် ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်သည်။

1153
01:03:26,626 --> 01:03:30,790
လူသည် ပျော်ရွှင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့ခြင်းကို ခံစားရ၏၊

1154
01:03:30,790 --> 01:03:34,623
ပြီးတော့ စိတ်က ထုတ်ပေးတယ်။
ကြောက်ရွံ့မှုကို ခံစားခဲ့ရတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်

1155
01:03:34,623 --> 01:03:37,350
ဘာကြောင့် ကြောက်ရသလဲဆိုတဲ့ အဖြေကို ကျွန်တော်တို့ သိသလိုပါပဲ။

1156
01:03:37,350 --> 01:03:40,135
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒေါက်တာ X က ဒီခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်တာ

1157
01:03:40,135 --> 01:03:43,430
နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
သင့်ဦးနှောက်သို့လျှပ်ကူးပစ္စည်း

1158
01:03:43,430 --> 01:03:45,990
လယ်ကွင်းလယ်
medulla ၏မည်သို့ပင်။

1159
01:03:45,990 --> 01:03:47,690
ဒါကြောင့်မို့လို့ ကြောက်စိတ်၊

1160
01:03:47,690 --> 01:03:50,860
ဒါပေမယ့် စိတ်ကတော့ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

1161
01:03:50,860 --> 01:03:53,630
တစ်ခုခုရှိတယ်။
ဒီမြင်ကွင်းအတွက် ကြောက်စရာ။

1162
01:03:53,630 --> 01:03:55,750
ဒီလူက ကျွန်မကို အရမ်း အရိပ်အကဲကြည့်တယ်။

1163
01:03:55,750 --> 01:03:57,283
ဇာတ်လမ်းတစ်ခုပေါ်လာတယ်။

1164
01:03:58,570 --> 01:04:01,690
ဒီတော့ ငါတို့မလုပ်ဘူး၊ ငါနားမလည်တော့ဘူး၊

1165
01:04:01,690 --> 01:04:03,980
ငါတို့ နားမလည်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ခြယ်လှယ်နိုင်တယ်။

1166
01:04:03,980 --> 01:04:07,770
- မှန်တယ်၊ ငါအမြဲတမ်း
ကျဆင်းလာတဲ့ reflex ကိုစဉ်းစားပါ၊

1167
01:04:07,770 --> 01:04:09,430
အိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ သိတယ်။

1168
01:04:09,430 --> 01:04:11,129
အဲဒါက ကျောရိုးကို တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုပဲ။

1169
01:04:11,129 --> 01:04:14,350
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဦးနှောက်က ဇာတ်လမ်းကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဖန်တီးတယ်။

1170
01:04:14,350 --> 01:04:16,790
ငါတို့အိမ်မက်ထဲမှာ ငါတို့လဲကျနေတာ

1171
01:04:16,790 --> 01:04:19,980
အဲဒါက ငါတို့မှာရှိနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

1172
01:04:19,980 --> 01:04:22,930
ဇာတ်လမ်းကြောင့်သော်လည်းကောင်း
impulse မှလာပါသည်။

1173
01:04:22,930 --> 01:04:25,980
မင်းရဲ့ကျောရိုးကို အရင်ဦးဆုံးပြန်သွားလိုက်ပါ။

1174
01:04:25,980 --> 01:04:27,670
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတ်ကြောင်းသဘောထားများကို နှစ်သက်ရန်

1175
01:04:27,670 --> 01:04:30,930
အဲဒါ ငါတို့ဇာတ်ကြောင်း
သဘောထားများကို ရှင်းပြပုံရသည်။

1176
01:04:30,930 --> 01:04:35,930
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ခန္ဓာ၏တုံ့ပြန်မှု
တခြားနည်းထက် ပိုပါတယ်။

1177
01:04:36,570 --> 01:04:40,931
ထိုအပြုအမူသည် ရည်ရွယ်ချက်ထက် သာလွန်သည်။

1178
01:04:40,931 --> 01:04:44,288
ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။
ရှေ့အပြုအမူ။

1179
01:04:44,288 --> 01:04:49,288
- ဟုတ်တယ်၊ အန္တရာယ်ရှိတယ်။
သင်အမှတ်သို့ရောက်သောအခါ

1180
01:04:49,390 --> 01:04:52,787
သင်ခြယ်လှယ်နိုင်သည်။
လူတွေရဲ့ ခံစားချက်က အရမ်းကောင်းတယ်၊

1181
01:04:52,787 --> 01:04:56,648
နိုင်ငံရေးကို သိလား။
သက်ရောက်မှုတွေက တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1182
01:04:56,648 --> 01:05:00,830
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ဆီက သိတယ်​
ဥပမာ သမိုင်း

1183
01:05:00,830 --> 01:05:05,830
လူဦးရေရဖို့အတွက်
လူတစ်စုကိုမုန်းတီးရန်

1184
01:05:07,730 --> 01:05:11,160
အခြေခံအားဖြင့် ၎င်းတို့ကို ခိုးယူရန် လိုအပ်သည်၊

1185
01:05:11,160 --> 01:05:13,020
သူတို့ရဲ့ အကြောက်တရားစနစ်သာမက၊

1186
01:05:13,020 --> 01:05:15,160
စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောအမှု၊

1187
01:05:15,160 --> 01:05:17,620
သမိုင်းတလျှောက်မှာ ထပ်ခါထပ်ခါ တွေ့ရတယ်။

1188
01:05:17,620 --> 01:05:22,620
ဒီလှည့်ကွက်က ပထမဆုံးပါ။
နှောင့်ယှက်ခြင်းဆီသို့ ခြေလှမ်း

1189
01:05:22,810 --> 01:05:25,730
သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်စုကို ညှဉ်းဆဲခြင်း သို့မဟုတ် သုတ်သင်ခြင်း။

1190
01:05:25,730 --> 01:05:29,140
မင်းသူတို့ကို ရွံရှာနေသလား။

1191
01:05:29,140 --> 01:05:32,950
စက်ဆုတ်နေပြီ၊ ယန္တရား
စက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

1192
01:05:32,950 --> 01:05:36,231
ရောဂါကာကွယ်ရန် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်

1193
01:05:36,231 --> 01:05:41,231
အရင်းအမြစ်များကိုဆန့်ကျင်
မစင်ကဲ့သို့ ညစ်ညမ်းခြင်း။

1194
01:05:43,240 --> 01:05:48,240
ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် အလောင်း
သို့မဟုတ် ပိုးကောင်အမျိုးမျိုး

1195
01:05:49,520 --> 01:05:51,420
ဒီလိုအရာတွေ၊

1196
01:05:51,420 --> 01:05:53,642
ဒါပေမယ့် သမိုင်းမှာ လူသားတွေ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

1197
01:05:53,642 --> 01:05:57,920
သင်အမှန်တကယ်ခိုးယူနိုင်သည်
ဤဦးနှောက်ယန္တရားများ

1198
01:05:57,920 --> 01:06:01,720
မညွှန်ကြားနှင့်
ဤရွံရှာဖွယ်အရာများ၊

1199
01:06:01,720 --> 01:06:03,829
ရွံရှာဘွယ်သော လူတို့ကို ဆန့်ကျင်ဘက်သော်လည်းကောင်း၊

1200
01:06:03,829 --> 01:06:06,183
သမိုင်းမှာ ထပ်ခါထပ်ခါ တွေ့နေရတယ်။

1201
01:06:06,183 --> 01:06:11,183
လူတွေက ကြိုက်ကြတာ
ပိုးဟပ်တွေနဲ့ နှိုင်း၊

1202
01:06:12,020 --> 01:06:13,360
- [Natalie] ဥပစာရပြန်သည်။
- သို့မဟုတ် ရောဂါနှိုင်း၊

1203
01:06:13,360 --> 01:06:15,170
သူတို့က ကင်ဆာနဲ့တူတယ်။

1204
01:06:15,170 --> 01:06:18,730
၎င်းတို့သည် လေထုညစ်ညမ်းမှု၊

1205
01:06:18,730 --> 01:06:22,630
မင်းက အရမ်းသိတယ်။
လူအုပ်စုကြီးများ၊

1206
01:06:22,630 --> 01:06:25,320
အမျိုးသမီးများကဲ့သို့ပင် မကြာခဏ ထည့်သွင်းစဉ်းစားလေ့ရှိသည်။

1207
01:06:25,320 --> 01:06:28,160
ဘာသာတရားများစွာတွင် လေထုညစ်ညမ်းမှု အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1208
01:06:28,160 --> 01:06:29,695
အဘယ်ကြောင့် မိန်းမသည် ရဗ္ဗိမဖြစ်နိုင်သနည်း။

1209
01:06:29,695 --> 01:06:32,162
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အဘယ်ကြောင့် ဘုန်းကြီးမဖြစ်နိုင်သနည်း။

1210
01:06:32,162 --> 01:06:33,910
အမျိုးသမီးများသည် လေထုညစ်ညမ်းမှု၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။

1211
01:06:33,910 --> 01:06:35,590
- ဘာလို့ မိန်းမနဲ့ လက်ဆွဲမပြနိုင်တာလဲ။

1212
01:06:35,590 --> 01:06:37,900
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါက အပိုင်စီးတာ။

1213
01:06:37,900 --> 01:06:39,820
ကမ္ဘာမှာ တကယ့် ညစ်ညမ်းမှု ရှိတယ်။

1214
01:06:39,820 --> 01:06:42,950
ညစ်ညမ်းမှုဟူသည် မစင်ကို သိ၏၊

1215
01:06:42,950 --> 01:06:44,470
ဒါပေမယ့် မိန်းမတော့ မဟုတ်ဘူး။

1216
01:06:44,470 --> 01:06:47,610
ဒါပေမယ့် လူတွေက တွေ့တယ်။
အပိုင်စီးနည်း

1217
01:06:47,610 --> 01:06:49,664
ဦးနှောက်အတွင်းရှိ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ် ယန္တရားများ၊

1218
01:06:49,664 --> 01:06:52,256
အခုမှ အနှစ် 20 လောက်ကြာရင် မင်းသိမှာပါ

1219
01:06:52,256 --> 01:06:55,950
သင်သည် အလွန်တိကျသောနည်းလမ်းဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။

1220
01:06:55,950 --> 01:07:00,410
လူတစ်ဦးချင်းစီကို အမှန်တကယ် ခံစားစေပါ။

1221
01:07:00,410 --> 01:07:03,433
သူတို့လိုချင်တာကို ရွံရှာတယ်။

1222
01:07:03,433 --> 01:07:05,290
ရွံရှာဘွယ်၊

1223
01:07:05,290 --> 01:07:07,950
ပြီးတော့ ဒါက အလွန်အန္တရာယ်များတယ်။

1224
01:07:07,950 --> 01:07:10,990
- ဟုတ်တယ် တစ်ခုခုရှိတယ်။
ဖျော်ဖြေရေးလောကတွင်

1225
01:07:10,990 --> 01:07:12,400
အဲဒါက ဟိုမှာ အရမ်းဆက်စပ်တယ်။

1226
01:07:12,400 --> 01:07:13,770
ဒီအကြောင်းကို သေချာသိပါတယ်၊

1227
01:07:13,770 --> 01:07:16,460
ခြေရာခံတာမျိုးရှိတယ်။
တီဗီများတွင် ယခုစက်ပစ္စည်းများ။

1228
01:07:16,460 --> 01:07:20,883
သူတို့က မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေကို ဘယ်မှာခြေရာခံမလဲ။
ဒါမှ အနာဂတ် ရုပ်မြင်သံကြားကို သွားပါ။

1229
01:07:20,883 --> 01:07:24,410
သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်များသည် ကွဲပြားနိုင်သည်။
လူတွေအတွက်ပုံပြင်များ

1230
01:07:24,410 --> 01:07:28,285
မသိစိတ်ပေါ်မှာမူတည်တယ်။
အာရုံစိုက်နေကြတယ်။

1231
01:07:28,285 --> 01:07:31,500
ဒါပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
တကယ်တော့ အစ္စရေး developer ပါ။

1232
01:07:31,500 --> 01:07:32,500
ဘယ်သူက တီထွင်နေတာလဲ၊

1233
01:07:32,500 --> 01:07:35,020
ဒါပေမယ့် ငါ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ငါ့ကို ဒီလိုပြောတယ်

1234
01:07:35,020 --> 01:07:37,990
သူမအား တင်ပြလိုက်ပါသည်။
ပေးဆောင်ရမယ်ဆိုတာ သင်သိပါတယ်။

1235
01:07:37,990 --> 01:07:42,010
သတိတောင်မထားမိဘူး။
ဒီလူချောအတွက် ပို

1236
01:07:42,010 --> 01:07:44,707
ဇာတ်လမ်းက သူ့ဆီ ဦးတည်သွားလိမ့်မယ်၊

1237
01:07:44,707 --> 01:07:47,716
နောက်တစ်ယောက်ရှိရင်
ကြည့်ရှုသူ ပိုစိတ်ဝင်စားသည်။

1238
01:07:47,716 --> 01:07:49,637
ချစ်စရာခွေးလေးကိုကြည့်ရင်း

1239
01:07:49,637 --> 01:07:51,540
ဇာတ်လမ်းက သူတို့နောက်ကို လိုက်သွားလိမ့်မယ်။

1240
01:07:51,540 --> 01:07:53,426
ပြီးတော့ တစ်မျိုးဖြစ်လိမ့်မယ်။
ရွေးချယ်-သင့်-ကိုယ်ပိုင်-စွန့်စားမှု

1241
01:07:53,426 --> 01:07:58,040
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အရာတွေကို အခြေခံတယ်။
သတိတောင် မထားမိဘူး။

1242
01:07:58,040 --> 01:07:59,880
မင်း ဒီလိုမျိုး ပုံပြင်ပြောနေတာလား။

1243
01:07:59,880 --> 01:08:02,700
ပြီးတော့ အဲဒါ တစ်ခုခုပေါ့။
၏စည်းကမ်းချက်များ၌စိတ်ဝင်စားစရာ

1244
01:08:03,573 --> 01:08:07,230
ဇာတ်ကြောင်းများနှင့်
မင်းရဲ့စာအုပ်တွေလိုပဲ ပုံပြင်ပြောခြင်း။

1245
01:08:07,230 --> 01:08:09,269
တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ ဖတ်နေကြတယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။

1246
01:08:09,269 --> 01:08:14,269
ရုပ်ရှင်များနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားတို့မှ
ငါ့လုပ်ငန်းကို မြင်နေရတယ်။

1247
01:08:14,682 --> 01:08:17,050
ပိုကျယ်ပြန့်လာလို့ရှိရင်၊

1248
01:08:17,050 --> 01:08:20,379
ဒါပေမယ့် အမျိုးအစားလည်း ရှိပါတယ်။
ဇာတ်ကြောင်းကွဲခြင်း၏

1249
01:08:20,379 --> 01:08:22,737
ဝင်ခွင့်အများကြီးရှိလို့

1250
01:08:22,737 --> 01:08:25,760
ဒါပေမယ့်လည်း ဒီထက်မက အကြောင်းအရာတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်။

1251
01:08:25,760 --> 01:08:30,760
ဒါဆို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
ကျိုးကြေသောဇာတ်ကြောင်း

1252
01:08:31,260 --> 01:08:33,890
အဲဒါက အခု လူတွေဆီ ဦးတည်သွားနိုင်တယ်။

1253
01:08:33,890 --> 01:08:38,140
လူတွေကို ထိခိုက်စေလိမ့်မယ်။
အပြန်အလှန်ဆက်ဆံပါ။

1254
01:08:38,140 --> 01:08:41,680
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သင့်မှာ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။
ပုံပြင်တစ်ပုဒ် မျှဝေရန် အခွင့်အလမ်း ပိုများသည်။

1255
01:08:41,680 --> 01:08:42,941
တရုတ်ပြည်က တစ်ယောက်ယောက်နဲ့

1256
01:08:42,941 --> 01:08:46,132
ဒါပေမယ့် သင့်မှာ အခွင့်အရေးအများကြီးနည်းတယ်။

1257
01:08:46,132 --> 01:08:50,800
ချိတ်ဆက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
တစ်ယောက်ယောက်က ဇာတ်လမ်းကို မျှဝေတယ်။

1258
01:08:50,800 --> 01:08:51,710
မင်းဘေးနားက တစ်ယောက်ယောက်နဲ့

1259
01:08:51,710 --> 01:08:54,743
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အခုက ငါးယောက်ရှိတယ်။
သန်းပေါင်းများစွာသော တီဗီရှိုးများမှ ရွေးချယ်ရန်။

1260
01:08:56,000 --> 01:08:58,900
- ဟုတ်တယ် ဒါက အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ မေးခွန်းပါ။

1261
01:08:58,900 --> 01:09:00,650
နှင့် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု။

1262
01:09:01,836 --> 01:09:04,414
ငါတကယ်မသိဘူး၊ ငါ
ဆိုလိုတာက အခုအချိန်အထိ လမ်းကြောင်းကို ဆိုလိုတာ

1263
01:09:04,414 --> 01:09:07,525
သမိုင်းမှာ နှစ်ထောင်ချီကြာခဲ့ပြီ

1264
01:09:07,525 --> 01:09:10,730
ဇာတ်လမ်းတွေ နည်းပါးလာပြီး နည်းပါးလာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

1265
01:09:10,730 --> 01:09:13,920
မျှဝေသူ ပိုများလာသည်။

1266
01:09:13,920 --> 01:09:15,891
ဒဏ္ဍာရီတွေအကြောင်း ဥပမာ တွေးကြည့်ရင်၊

1267
01:09:15,891 --> 01:09:19,130
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း 5000 က သိလား၊

1268
01:09:19,130 --> 01:09:21,920
သင့်တွင် မတူညီသော ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုရှိသည်။

1269
01:09:21,920 --> 01:09:25,430
ရွာတိုင်း၊ ချိုင့်ဝှမ်းတိုင်း၊

1270
01:09:25,430 --> 01:09:28,290
ပြီးတော့ တဖြည်းဖြည်း အရေအတွက် အလွန်နည်းပါတယ်။

1271
01:09:28,290 --> 01:09:33,062
ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

1272
01:09:33,062 --> 01:09:38,062
ငါတို့သည်သူတို့ကိုအဆက်မပြတ်မြင်နှင့်
နေရာတိုင်းမှာ သူတို့အကြောင်း ကြားနေရတယ်။

1273
01:09:38,360 --> 01:09:43,280
ဘာသာရေးမဟုတ်တဲ့ နိုင်ငံမှာတောင်
သူတို့ ဖြစ်လာတဲ့ အနေအထားတွေ

1274
01:09:43,280 --> 01:09:46,950
အခြေခံအလင်္ကာများနှင့်
အခြေခံဇာတ်ကြောင်းများ

1275
01:09:46,950 --> 01:09:48,430
လောကကို နားလည်ဘို့။

1276
01:09:48,430 --> 01:09:51,810
မသိသလိုပဲထင်တယ်
အရင်က Harry Potter ကိုပြောဖူးတယ်။

1277
01:09:51,810 --> 01:09:53,360
ဘယ်စာအုပ်တွေကို အရမ်းကြိုက်တယ်၊

1278
01:09:53,360 --> 01:09:57,211
ဒါပေမယ် စိတ်ပျက်စရာတစ်မျိုး
ငါ့အတွက် အဆုံးမှာ ရောက်လာတယ်။

1279
01:09:57,211 --> 01:10:00,180
ဒါနောက်ဆုံးမှာ ဘာဖြစ်မလဲ။

1280
01:10:00,180 --> 01:10:02,230
ဘယ်​လိုအဆုံးသတ်​မလဲသိချင်​တယ်​

1281
01:10:02,230 --> 01:10:04,910
ပြီးတော့ အဆုံးမှာ ဘာဖြစ်မလဲ။

1282
01:10:04,910 --> 01:10:08,135
သူသေပြီး အသက်ပြန်ရှင်တယ်။

1283
01:10:08,135 --> 01:10:10,312
- Spoiler (ရယ်လျက်)။

1284
01:10:10,312 --> 01:10:13,600
- သူအနိုင်ယူပြီး ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

1285
01:10:13,600 --> 01:10:15,473
အရင်က တစ်နေရာရာမှာ ကြားဖူးတာ သေချာပါတယ်။

1286
01:10:16,408 --> 01:10:20,210
တကယ့် မူရင်းဇာတ်လမ်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

1287
01:10:20,210 --> 01:10:24,480
အဆုံးတွင်ငါတို့အဘို့အသွား
အရင်းနှီးဆုံး ဒဏ္ဍာရီ၊

1288
01:10:24,480 --> 01:10:29,430
ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် 5000 တုန်းကလို မဟုတ်ပါဘူး။

1289
01:10:29,430 --> 01:10:31,280
သင့်တွင် မတူညီသော ဗားရှင်းများစွာရှိခဲ့သည်။

1290
01:10:31,280 --> 01:10:34,070
ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။

1291
01:10:34,070 --> 01:10:37,640
Grimm ညီအကိုတွေ ဘယ်အချိန်လဲ။
19 ရာစုအစောပိုင်းတွင်

1292
01:10:37,640 --> 01:10:41,247
ကောက်ယူသွားကြသည်။
ဂျာမန်ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ။

1293
01:10:41,247 --> 01:10:46,247
အဲဒီတော့ ၂၀၀ လောက်ရှိတယ်။
Hansel နှင့် Gretel ဗားရှင်းများ။

1294
01:10:46,800 --> 01:10:49,430
ရွာတိုင်းက အဖွားတိုင်းလိုလိုပါပဲ။

1295
01:10:49,430 --> 01:10:51,557
မတူညီတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတယ်၊
အနည်းငယ်ကွဲပြားသောဇာတ်လမ်း၊

1296
01:10:51,557 --> 01:10:54,033
Grimm ညီအကိုတွေက သူတို့အဆင်ပြေတယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်၊

1297
01:10:54,033 --> 01:10:57,250
အဖွားက ဒီရွာက၊

1298
01:10:57,250 --> 01:11:00,570
ဤသည်မှာ ကျင့်စဉ်ဖြစ်လိမ့်မည်။
Hansel နှင့် Gretel ၏ဇာတ်လမ်း။

1299
01:11:00,570 --> 01:11:03,448
အခု မင်းမှာ ငါမရှိဘူး
လူသန်းပေါင်းများစွာကို သိတယ်။

1300
01:11:03,448 --> 01:11:06,959
ဒီဇာတ်လမ်းကို သိတဲ့သူတွေ၊ ဒီပုံပြင်လေးပဲ ရှိတယ်။

1301
01:11:06,959 --> 01:11:08,605
ဒီဗားရှင်းလေးပဲနော်။

1302
01:11:08,605 --> 01:11:13,605
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ ဒီကိန်းသေရှိတယ်။
အာရုံစူးစိုက်မှု ပိုများလာခြင်း၊

1303
01:11:14,620 --> 01:11:17,570
ဇာတ်လမ်းတွေ နည်းပါးလာပြီး၊
လူတိုင်းသိသော၊

1304
01:11:17,570 --> 01:11:21,280
ယခုငါတို့မြင်နေရပြီ။
ကွဲပြားခြင်းတစ်မျိုး၊

1305
01:11:21,280 --> 01:11:24,060
လမ်းခွဲခြင်း ဥပမာ
သေချာတယ် တီဗီမှာ

1306
01:11:24,060 --> 01:11:27,057
လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ ကဆိုရင် သေချာပါတယ်။
အစ္စရေးမှာ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက

1307
01:11:27,057 --> 01:11:29,880
1980 ခုနှစ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ချန်နယ်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။

1308
01:11:29,880 --> 01:11:32,224
ဒီတော့ လူတိုင်းက အတူတူရှိုးကို မြင်တယ်။

1309
01:11:32,224 --> 01:11:33,840
တခြားဘာမှ မရှိဘူး။

1310
01:11:33,840 --> 01:11:37,105
အခု မင်းမှာ မတူဘူး။
လူ့အဖွဲ့အစည်း၏အပိုင်းများ

1311
01:11:37,105 --> 01:11:39,573
အလွန်ကွဲပြားသောရှိုးများကိုကြည့်ရှုပါ။

1312
01:11:40,420 --> 01:11:42,110
ဘယ်သွားနေတာလဲ

1313
01:11:42,110 --> 01:11:43,703
ငါတို့စောင့်ပြီးကြည့်မယ်။

1314
01:11:45,800 --> 01:11:48,150
- ငါတို့သွားတော့မယ်။
၁၀ မိနစ်​​လောက်​ကျန်​​တော့တယ်​

1315
01:11:48,150 --> 01:11:49,560
အရမ်းစွဲမက်စရာကောင်းတယ်။

1316
01:11:49,560 --> 01:11:51,582
နာရီပေါင်းများစွာ ဆက်လျှောက်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

1317
01:11:51,582 --> 01:11:56,582
ကျွန်တော့်မှာ မေးခွန်းပေါင်း ရာနဲ့ချီရှိခဲ့ဖူးတယ်။
အကျွန်ုပ်ဘုရား၊

1318
01:11:58,200 --> 01:12:00,180
သူတို့ထဲက တချို့ကို လွှမ်းခြုံပြီးပြီ ထင်ပါတယ်။

1319
01:12:00,180 --> 01:12:02,510
ဒီတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲ ထိန်းနိုင်မယ် ထင်တယ်၊

1320
01:12:02,510 --> 01:12:04,333
အများဆုံး သုံးမျိုး ဖြစ်နိုင်တယ်၊

1321
01:12:04,333 --> 01:12:08,000
ဒါပေမယ့် တစ်ခုပြီးတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။
Theme အရေအတွက် တက်လာမယ်။

1322
01:12:08,000 --> 01:12:11,200
ပြီးတော့ လူတွေ အများကြီးရှိတယ်။
Me Too အကြောင်း ပြောချင်တယ်။

1323
01:12:11,200 --> 01:12:14,233
ဒါနဲ့ မေးစရာရှိတယ်။
အမျိုးသမီး Coralie Sonik၊

1324
01:12:15,100 --> 01:12:18,800
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ဘယ်သူပြောတာလဲ။
အမျိုးသမီးတွေကို သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ဝေမျှဖို့ တွန်းအားပေးခဲ့တယ်။

1325
01:12:18,800 --> 01:12:20,910
Me Too ဟာ သမိုင်းရဲ့ ဒီတိကျတဲ့ အချိန်ကာလမှာ ?

1326
01:12:20,910 --> 01:12:24,223
ပြီးတော့ နာတာလီကိုလည်း ကြိုက်တယ်။
အဲဒီအပေါ်မှာ မင်းရဲ့ အတွေးအမြင်ကိုလည်း နားထောင်ပါ။

1327
01:12:28,937 --> 01:12:33,240
- ကောင်းပြီ Tarana Burke ဘယ်သူလဲ။
Me Too Movement ကို စတင်ခဲ့သည်။

1328
01:12:34,349 --> 01:12:39,349
နည်းပညာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အသုံးချတယ်။
အလွန်အစွမ်းထက်သောနည်းလမ်း၌

1329
01:12:41,210 --> 01:12:44,620
အဲဒါက အမျိုးသမီးတွေကို တကယ်ပေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1330
01:12:48,500 --> 01:12:53,290
စည်းလုံးညီညွတ်မှုသဘောနှင့်
နံပါတ်များဖြင့် လုံခြုံရေး။

1331
01:12:53,290 --> 01:12:57,540
ပြီးတော့ ငါတို့ ဒီနေ့ တွေ့နေတယ်။

1332
01:12:57,540 --> 01:13:02,540
အလွန်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့်အတူ
Kavanaugh ကြားနာမှုများကို ထိခိုက်စေသည်။

1333
01:13:04,500 --> 01:13:08,940
ဝါရှင်တန်မှာ၊ ငါ့တိုင်းပြည်၊

1334
01:13:08,940 --> 01:13:11,023
အရမ်းကြည့်ရခက်တယ်။

1335
01:13:12,800 --> 01:13:16,038
ဒါပေမယ့်လည်း အရမ်းစိတ်အားထက်သန်တယ်။
သတ္တိကြောင့်

1336
01:13:16,038 --> 01:13:20,263
နှုတ်ဆိတ်နေသူများ၊
အလွန်ရှည်လျားသော၊

1337
01:13:20,263 --> 01:13:25,263
ငါထင်တာ မင်းသိတယ်။
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အခြားတစ်ယောက်ကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

1338
01:13:27,830 --> 01:13:29,550
ထို့နောက် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။

1339
01:13:29,550 --> 01:13:31,979
ပြီးတော့ လူတွေက သဘောပေါက်တယ်။
သူတို့က ကာကွယ်ပေးတယ်။

1340
01:13:31,979 --> 01:13:34,630
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အကာအကွယ်ပေးတယ်လို့လည်း ထင်ပါတယ်၊

1341
01:13:34,630 --> 01:13:39,630
ပေါ်ထွန်းခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
အရမ်းများတယ်၊ လူတွေအများကြီး

1342
01:13:39,830 --> 01:13:44,830
မိန်းမတွေချည်းပဲ မဟုတ်ဘူး
သူတို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ၊

1343
01:13:45,769 --> 01:13:50,769
လူတွေက အဲလိုမဟုတ်ဘူးထင်တယ်
မည်မျှပျံ့နှံ့ခဲ့သည်ကို သိရှိနားလည်ပါ။

1344
01:13:50,820 --> 01:13:52,650
လူတွေက တစ်ယောက်တည်းလို့ ထင်နေကြတယ်။

1345
01:13:52,650 --> 01:13:55,610
နှင့်နည်းပညာအမှန်တကယ်
အဲဒါကို သဘောပေါက်စေတယ်။

1346
01:13:55,610 --> 01:13:57,636
သူတို့လို တခြားသူတွေရှိခဲ့တယ်၊

1347
01:13:57,636 --> 01:14:01,010
သူများတွေ ကြိုက်ရုံတင်မကဘူး။
အကြိမ်ပေါင်းများစွာ

1348
01:14:01,010 --> 01:14:03,720
အလားတူ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူနှင့်၊

1349
01:14:03,720 --> 01:14:06,510
တခါလည်း တွေးမိတယ်။
လူတွေက သူတို့သဘောပေါက်တယ်။

1350
01:14:06,510 --> 01:14:09,170
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။
တခြားလူတွေကို ထိခိုက်တယ်။

1351
01:14:09,170 --> 01:14:12,416
ထွက်လာကြပါတော့တယ်။
သဘောပေါက်သောအခါ၌လည်း၊

1352
01:14:12,416 --> 01:14:17,416
သူတို့ပြောနေတာက ဖြစ်နိုင်တယ်။
အခြားလူကို ထောက်ပံ့ကူညီပါ။

1353
01:14:20,340 --> 01:14:23,669
ရှေ့သို့ ရောက်လာသောသူ
သူတို့ရဲ့ယုံကြည်မှုကိုကူညီပါ။

1354
01:14:23,669 --> 01:14:27,850
ရဲရင့်စွာလာကြ၏။
out ပါဗျာ

1355
01:14:27,850 --> 01:14:32,054
အရမ်းဆိုးနေတုန်းပဲ။
ရှေ့ကိုရောက်လာတဲ့လူတွေအတွက်။

1356
01:14:32,054 --> 01:14:37,054
သူတို့ဘဝတွေက လွန်လွန်ကဲကဲ
တကယ်ကို ထိခိုက်တယ်။

1357
01:14:38,440 --> 01:14:40,793
နှောင့်ယှက်ခံရတယ်။

1358
01:14:40,793 --> 01:14:44,590
သူတို့မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တန်ပြန်သက်ရောက်မှုတွေရှိတယ်။

1359
01:14:44,590 --> 01:14:47,760
ရှေ့ကို ဆက်သွားဘို့
ဒီနေ့ အားလုံးပြီးရင်

1360
01:14:47,760 --> 01:14:52,670
ဒါကြောင့် အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်။
မည်​သူ​မျှ​ပြော​သံ​ကို​ကြား​ရ​မည်။

1361
01:14:52,670 --> 01:14:55,410
မိန်းမတွေ လာနေတယ်။
ကိုယ့်အကျိုးအတွက် ရှေ့တိုးပါ။

1362
01:14:55,410 --> 01:14:57,110
ဒါမှမဟုတ် အာရုံစိုက်ဖို့၊

1363
01:14:57,110 --> 01:15:00,220
ဘယ်သူ့ကိုမှ မငှားဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ရှေ့ကိုရောက်လာတယ်။

1364
01:15:00,220 --> 01:15:01,300
တောင်းဆိုချက်တစ်ခုအကြောင်း။

1365
01:15:01,300 --> 01:15:05,827
ဒီတော့ ညီအစ်မ ပုံစံမျိုးကို မင်းတကယ်မြင်တယ်။

1366
01:15:07,080 --> 01:15:12,080
စည်းလုံးညီညွှတ်မှုနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်။

1367
01:15:13,480 --> 01:15:18,210
ဒါက လက်မခံနိုင်စရာပါ။
ယခုတော့ ထင်ရှားလာပါပြီ။

1368
01:15:18,210 --> 01:15:21,390
သူများကိုတောင် စဉ်းစားတယ်။
ဒီလိုမျိုးတွေရဲ့ သားကောင်တွေ ဖြစ်နေတယ်။

1369
01:15:21,390 --> 01:15:24,376
အပြုအမူက ဘယ်သူ့ကိုမှ မထင်ဘူး။
မည်မျှ ပျံ့နှံ့သည်ကို သဘောပေါက်သည်။

1370
01:15:24,376 --> 01:15:26,994
အဲဒါ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။
အဲဒါ တကယ်ကို ထင်ရှားပါတယ်။

1371
01:15:26,994 --> 01:15:31,856
အချို့အမျိုးသမီးများတွင်
ရှေ့ကို တိုးလာတဲ့သူက၊

1372
01:15:31,856 --> 01:15:36,856
အမျိုးသားများသာမက၊
ရှေ့ကိုရောက်လာတဲ့လူတွေ

1373
01:15:37,835 --> 01:15:40,560
လူအချို့၏တုံ့ပြန်မှုသို့မဟုတ်
အို..လူတိုင်းရှိဖူးသလိုပဲ။

1374
01:15:40,560 --> 01:15:44,920
ဆိုးရွားတဲ့ရက်စွဲတစ်ခုပါပဲ။
ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သင့်သည်။

1375
01:15:46,310 --> 01:15:47,780
နေရာတကာမှာ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

1376
01:15:47,780 --> 01:15:51,530
ဒါ မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့်
ဒါက ကျယ်ပြန့်တယ်။

1377
01:15:51,530 --> 01:15:55,210
ယဉ်ကျေးမှု ဆိုင်ရာ ရောဂါ
ဖျားနာခြင်းနှင့် အတူနေထိုင်ခြင်း။

1378
01:15:55,210 --> 01:15:59,070
အမျိုးသမီးတိုင်း ချိန်းတွေ့ဖူးရင်
အတူတူရှိဖူးတဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့

1379
01:15:59,070 --> 01:16:01,810
သူမနှင့် ရန်လိုသည်။
သူမလိုအပ်သလိုခံစားရတယ်။

1380
01:16:01,810 --> 01:16:04,630
တစ်ချိန်ချိန် ထားခဲ့၊
အဲဒါက ပြဿနာပဲ။

1381
01:16:04,630 --> 01:16:08,922
အဲဒါက ပြဿနာတစ်ခုလိုပါပဲ။
ငါတို့လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးမှာရှိတယ်။

1382
01:16:08,922 --> 01:16:13,106
အဲဒါကို မဆိုလိုပါဘူး။
ယောက်ျားအားလုံးကို အပြစ်ပေးရမယ်။

1383
01:16:13,106 --> 01:16:14,980
အဲဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

1384
01:16:14,980 --> 01:16:17,970
ဆိုလိုတာက ငါတို့လိုတယ်။
အမူအကျင့်ကိုပြောင်းလဲရန်

1385
01:16:17,970 --> 01:16:21,300
လူတိုင်းအတွက်နှင့်ပြသ
ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေ ငါတို့ မိန်းကလေးတွေ

1386
01:16:21,300 --> 01:16:23,746
ကြားထဲမှာ ခွဲခြားသိသူတွေ၊

1387
01:16:23,746 --> 01:16:27,860
ထိုအပြုအမူသည် အရာမဟုတ်တော့ပါ။

1388
01:16:27,860 --> 01:16:29,570
ငါတို့အဆင်ပြေတယ်။
သတိထားရန်

1389
01:16:29,570 --> 01:16:33,587
တစ်ဖက်လူနှင့်
ဂရုစိုက်လိုစိတ်၊

1390
01:16:33,587 --> 01:16:35,910
အခြားသူ၏ဆန္ဒနှင့်ပတ်သက်။

1391
01:16:35,910 --> 01:16:38,980
တောင်းပန်ပါတယ် ၊ တောင်းပန်ပါတယ် ။

1392
01:16:38,980 --> 01:16:42,230
(ပရိသတ် လက်ခုပ်တီးသည်)

1393
01:16:46,570 --> 01:16:48,190
- [Moderator] လိုချင်ပါသလား။
Yuval မှာ တစ်ခုခုထည့်မလား။

1394
01:16:48,190 --> 01:16:50,820
- အခုမှစပြီး ဘာကြောင့်မှန်းမသိဘူး။

1395
01:16:50,820 --> 01:16:53,649
မင်းကို စတင်နိုင်ခဲ့တယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တစ်ရာက သိတယ်။

1396
01:16:53,649 --> 01:16:56,600
လိုအပ်ချက်၏စည်းကမ်းချက်များ၌။

1397
01:16:56,600 --> 01:16:59,670
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဖြစ်နိုင်သည်မှာ လွန်ခဲ့သော နှစ်တစ်ရာ၊

1398
01:16:59,670 --> 01:17:01,490
လို့သာ ပြောချင်ပါတယ်။
မင်းမှာ အားလုံးရှိနေပြီဆိုတာ မင်းသိတယ်။

1399
01:17:01,490 --> 01:17:04,223
ဒီလိုပြောတဲ့လူတွေ၊
ဝေးသွားပြီ။

1400
01:17:05,310 --> 01:17:08,850
ဘာလဲဆိုတာကိုတော့ သိချင်နေတယ်။
အခုခံစားရတဲ့လူတွေ

1401
01:17:08,850 --> 01:17:10,834
အခုချက်ချင်းလုပ်ရမယ်၊

1402
01:17:10,834 --> 01:17:13,980
ငါတစ်ခုခုရေးရမှာပေါ့။
သတင်းစာကို ပြောဖို့

1403
01:17:13,980 --> 01:17:15,090
အရမ်းဝေးသွားပြီ၊

1404
01:17:15,090 --> 01:17:20,090
လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်က ရေးခဲ့သလား
သတင်းစာအတွက် တစ်ခုခု

1405
01:17:20,120 --> 01:17:24,110
လိင်မှုကိစ္စလို့ ပြောတာ။
နှောင့်ယှက်မှုက အဝေးကြီးသွားနေတယ်။

1406
01:17:24,110 --> 01:17:28,810
မဟုတ်ရင် ဘာလို့ရုတ်တရက်ဖြစ်တာလဲ။
ဒီအကြောင်းပြောဖို့ တိုက်တွန်းလိုပါသလား။

1407
01:17:28,810 --> 01:17:31,353
ဒါက ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။

1408
01:17:32,911 --> 01:17:35,880
- ငါတို့သွားမယ်ထင်တယ်။
ထုပ်ပိုးရန်ရှိသည်။

1409
01:17:35,880 --> 01:17:39,200
ငါးမိနစ်ခန့်၊ သို့သော်
ငါ့မှာ နောက်ဆုံးမေးခွန်းတစ်ခုရှိတယ်။

1410
01:17:39,200 --> 01:17:41,050
ပြီးတော့ ကြိုက်တဲ့သူလည်း ရှိတယ်။
နောက်ဆုံးစကားရှိရန်။

1411
01:17:41,050 --> 01:17:46,050
ဘုရားသခင်ထံမှ လာသည်ဟု ဆိုသည်။
ယေဘုယျအားဖြင့် ဘာသာတရားများရှိသည်။

1412
01:17:46,870 --> 01:17:50,150
အပြုသဘော သို့မဟုတ် အနုတ်လက္ခဏာရှိခဲ့သည်။
လူသားဆန်မှုအပေါ်သက်ရောက်မှု

1413
01:17:50,150 --> 01:17:52,893
တစ်လုံးက အရမ်းဆိုးလို့ တစ်လုံးကနေ ငါးမှတ်ရလိုက်တယ်။

1414
01:17:52,893 --> 01:17:55,028
ငါးက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1415
01:17:55,028 --> 01:17:56,510
(နာတာလီ ရယ်သည်)

1416
01:17:56,510 --> 01:17:58,697
ဒီတော့ နှစ်ယောက်စလုံးက ဒါကိုဖြေရမယ်။

1417
01:18:01,157 --> 01:18:03,510
(ပရိသတ် လက်ခုပ်တီးသည်)

1418
01:18:03,510 --> 01:18:06,527
- အို ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍

1419
01:18:06,527 --> 01:18:08,612
- မသိဘူး၊ နှစ်ယောက်။

1420
01:18:08,612 --> 01:18:10,890
( အားလုံး ရယ် )

1421
01:18:10,890 --> 01:18:12,510
သေချာတာတစ်ခုတော့ ကောင်းတယ်။

1422
01:18:12,510 --> 01:18:16,860
ငါအဲလိုမထင်ဘူး။
ဆိုလိုတာက အားလုံးမကောင်းဘူး။

1423
01:18:16,860 --> 01:18:21,160
လူသားဆန်တဲ့ အကျင့်စာရိတ္တတွေ အများကြီးရှိတဲ့ အနုပညာ၊

1424
01:18:21,160 --> 01:18:25,210
လုပ်နိုင်စွမ်းရှိပြန်တယ်။
လူတွေက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ယုံကြည်ကြတယ်။

1425
01:18:25,210 --> 01:18:28,389
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
ဘာသာအမျိုးမျိုး၊

1426
01:18:28,389 --> 01:18:32,046
ဒါပေမယ့် သူတို့လည်း လုပ်ထားတယ်။
ကြီးမားသောအန္တရာယ်ပမာဏ

1427
01:18:32,046 --> 01:18:37,046
အားလုံးမဟုတ်တာ သေချာတယ်။
ဘာသာတရားတွေလည်း အတူတူပါပဲ။

1428
01:18:37,240 --> 01:18:40,025
ပမာဏ၏စည်းကမ်းချက်များ၌
ကောင်းကျိုးနှင့် ထိခိုက်မှု ပမာဏ

1429
01:18:40,025 --> 01:18:44,947
သူတို့ပြုသောအမှု၊
နောက်ဆုံးတော့ အတိတ်မှာရောပေါ့။

1430
01:18:44,947 --> 01:18:49,640
ဒီနေ့လည်း မထင်ဘူး။
သူတို့တကယ်လိုအပ်တယ်။

1431
01:18:50,830 --> 01:18:54,210
အကျင့်စာရိတ္တ ပြည့်စုံခြင်း သို့မဟုတ် ပြည့်စုံခြင်း။
ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။

1432
01:18:54,210 --> 01:18:59,100
အဆုံးတွင် ကိုယ်ကျင့်တရားသည် လျော့ပါးစေ၏။

1433
01:18:59,100 --> 01:19:00,910
လောက၌ ဒုက္ခ။

1434
01:19:00,910 --> 01:19:04,245
မင်းယုံဖို့ မလိုဘူး။
ဤဘုရားသခင်၌၎င်း၊

1435
01:19:04,245 --> 01:19:07,000
ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်စေရန်အတွက်။

1436
01:19:07,000 --> 01:19:11,700
နက်နဲမှုရှိဖို့ လိုတယ်။
ဆင်းရဲခြင်းကို တန်ဖိုးထားခြင်း။

1437
01:19:11,700 --> 01:19:15,780
လိုအပ်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဘာသာရေးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဝိညာဉ်ရေး

1438
01:19:15,780 --> 01:19:19,240
အချိန်တိုင်း၊ ကိစ္စတိုင်းတွင်
ငါ့အတွက်မူကား၊

1439
01:19:19,240 --> 01:19:20,990
ဘာသာတရားနဲ့ လုံးဝကွဲပြားတဲ့ အရာတွေပါ။

1440
01:19:20,990 --> 01:19:24,451
သူတို့က နီးပါး
တစ်ခုနှင့်တစ်ခုဆန့်ကျင်ဘက်။

1441
01:19:24,451 --> 01:19:26,576
ဝိညာဉ်ရေးရာသည် မေးခွန်းများအကြောင်းဖြစ်သည်။

1442
01:19:26,576 --> 01:19:30,630
ဘာသာတရားသည် အဖြေများအကြောင်းဖြစ်သည်။

1443
01:19:30,630 --> 01:19:33,138
နာမ်တရားက သင်္ခါရပါပဲ။
ဒီမေးခွန်းကြီး ရှိတယ်။

1444
01:19:33,138 --> 01:19:36,430
ဝိညာဏ်ဆိုတာ ဘာနဲ့တူတယ်၊

1445
01:19:36,430 --> 01:19:40,310
ဘဝရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘယ်သူလဲ။
ငါလား ဒါမှမဟုတ် ဘာကောင်းလဲ။

1446
01:19:40,310 --> 01:19:45,060
ပြီးတော့ မင်းထွက်ရှာဖို့ လိုက်ရှာတယ်။

1447
01:19:45,060 --> 01:19:46,640
ဒီမေးခွန်းရဲ့အဖြေ၊

1448
01:19:46,640 --> 01:19:50,174
မင်းမှာ သတ္တိရှိတယ်၊ စေတနာရှိတယ်။

1449
01:19:50,174 --> 01:19:54,273
ဒီမေးခွန်းက မင်းကို ဘယ်သွားသွား၊

1450
01:19:54,273 --> 01:19:57,250
သင့်အတွက် အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

1451
01:19:57,250 --> 01:19:59,630
ဘာသာတရားသည် အဖြေများဖြစ်သည်။

1452
01:19:59,630 --> 01:20:02,576
တစ်စုံတစ်ယောက်ရောက်လာသောအခါ
ဒါက အဖြေပဲလို့ ပြောပါတယ်။

1453
01:20:02,576 --> 01:20:05,160
အဲဒါကို ယုံရမယ်။

1454
01:20:05,160 --> 01:20:08,473
မဟုတ်ရင် မီးလောင်လိမ့်မယ်။
ငရဲ သို့မဟုတ် ငါတို့ မင်းကို မီးရှို့မယ်၊

1455
01:20:09,860 --> 01:20:14,860
ပြီးတော့ ဒါက ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။
ဝိညာဉ်ရေးရာဆန့်ကျင်ဘက်။

1456
01:20:15,240 --> 01:20:18,953
၂၁ ရာစုမှာ၊

1457
01:20:18,953 --> 01:20:23,130
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဝိညာဉ်ရေးရာ လိုအပ်ပါသည်။
အရင်ကထက် ပိုပါတယ်။

1458
01:20:23,130 --> 01:20:25,740
ဝိညာဉ်ရေးရာမေးခွန်းများစွာကြောင့်ဖြစ်သည်။

1459
01:20:25,740 --> 01:20:28,937
နှင့် ဒဿနမေးခွန်းများ
ရုတ်တရက်ဖြစ်လာတယ်။

1460
01:20:28,937 --> 01:20:32,260
လက်တွေ့မေးခွန်းများ။

1461
01:20:32,260 --> 01:20:34,180
လွတ်လပ်စွာ ဆန္ဒ ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ၊

1462
01:20:34,180 --> 01:20:36,330
လူ့လောကရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။

1463
01:20:36,330 --> 01:20:38,470
လူသားဖြစ်ရခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။

1464
01:20:38,470 --> 01:20:41,790
မင်းသိတဲ့လူက ငြင်းခုံတယ်။
နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ လောက်ပါပဲ။

1465
01:20:41,790 --> 01:20:45,240
ဒါပေမယ့် ချက်ချင်း သက်ရောက်မှုတော့ သိပ်မရှိပါဘူး။

1466
01:20:45,240 --> 01:20:49,410
မင်းထင်တာ မင်းသိရုံပဲ။
ဒဿနပညာရှင်များအတွက် ပျော်ရွှင်စရာ။

1467
01:20:49,410 --> 01:20:54,310
ရုတ်တရက် ဖြစ်လာသည်။
အင်ဂျင်နီယာများအတွက်မေးခွန်း

1468
01:20:54,310 --> 01:20:57,430
ငါတို့ တတ်နိုင်လို့လား။
မကြာခင် ငါတို့နိုင်တော့မယ်။

1469
01:20:57,430 --> 01:21:00,610
လူသားများကို ပြန်လည် ပြုပြင်ခြင်း စတင်ရန်။

1470
01:21:00,610 --> 01:21:03,980
ဒီတော့ ဘာနဲ့တူသလဲ မေးစရာရှိတယ်။
ဆိုလိုသည်မှာ လူသားဆန်ခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း

1471
01:21:03,980 --> 01:21:06,480
ဆိုလိုသည်မှာ လူသားဖြစ်ခြင်း၏ အနှစ်သာရကား အဘယ်နည်း။

1472
01:21:06,480 --> 01:21:11,480
နယ်ပယ်ကနေ ရွေ့နေတယ်။
စိတ္တဇဒဿနိကဗေဒ

1473
01:21:11,580 --> 01:21:13,930
အင်ဂျင်နီယာနယ်ပယ်သို့

1474
01:21:13,930 --> 01:21:17,410
ဒီအတွက်ကြောင့် ကျွန်တော်တို့နဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့ လိုပါတယ်။

1475
01:21:17,410 --> 01:21:22,410
ဒီလိုမေးခွန်းမျိုးတွေ အဝေးမှာ
ကော်ပိုရေးရှင်းတွေ ပိုများလာတယ်။

1476
01:21:23,830 --> 01:21:25,710
Google နဲ့ Facebook လိုမျိုး၊

1477
01:21:25,710 --> 01:21:28,390
ဒဿနပညာရှင်တွေ တကယ်လိုအပ်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1478
01:21:28,390 --> 01:21:31,119
သူတို့တကယ်လိုအပ်တယ်။
ဝိညာဉ်ရေးရာကျွမ်းကျင်သူများ

1479
01:21:31,119 --> 01:21:34,343
သူတို့လုပ်နေတာတွေကို နားလည်ဖို့၊

1480
01:21:35,380 --> 01:21:37,300
တစ်ဖက်ကလည်း ငါတို့ဘာသာ

1481
01:21:37,300 --> 01:21:41,170
ဘာပဲလုပ်လုပ် ပြီးပြီထင်ပါတယ်။
ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ ဖြစ်နိုင်သည်။

1482
01:21:41,170 --> 01:21:43,020
လူသားချင်းစာနာမှု အတွက် လုပ်ခဲ့တာ။

1483
01:21:43,020 --> 01:21:47,919
အခုလည်း ပိုရှုံးတယ်။
နှင့် ၎င်း၏ စွမ်းအား ပိုများသည်။

1484
01:21:47,919 --> 01:21:52,256
အရမ်းအရေးကြီးနေပါသေးတယ်။
လူတွေရဲ့အမှတ်အသားအတွက်

1485
01:21:52,256 --> 01:21:56,487
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ ရိုးရာ အခန်းကဏ္ဍ အများစု၊

1486
01:21:56,487 --> 01:22:01,196
ပြောချင်တာက အရင်တုန်းက ဘာသာတရားတွေ သိတယ်။

1487
01:22:01,196 --> 01:22:04,900
စိုက်ပျိုးရေးနှင့် ဆေးပညာကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

1488
01:22:04,900 --> 01:22:07,141
ဖျားရင် ဘုန်းကြီးဆီ သွားပါ။

1489
01:22:07,141 --> 01:22:10,330
မိုးမရွာရင်.
ဆုတောင်းရန် ဗိမာန်တော်သို့သွားပါ။

1490
01:22:10,330 --> 01:22:13,610
ဤအရာအလုံးစုံတို့သည် ရှိကြ၏။
သိပ္ပံပညာဖြင့် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

1491
01:22:13,610 --> 01:22:16,470
နည်းပညာနှင့်
အင်ဂျင်နီယာများနှင့် ဆရာဝန်များ၊

1492
01:22:16,470 --> 01:22:20,540
ကျန်တာကတော့ တကယ်ပါ။
စုပေါင်းအမှတ်အသားများကို သတ်မှတ်ခြင်း။

1493
01:22:20,540 --> 01:22:22,100
လူသားအုပ်စုများအတွက်။

1494
01:22:22,100 --> 01:22:25,080
ပြီးတော့ ဒီဘာသာတရားဟာ အခုအခါမှာ အများအားဖြင့် အန္တရာယ်များပါတယ်။

1495
01:22:25,080 --> 01:22:30,080
အစားကြောင့်လို့ပဲထင်ပါတယ်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အားပေးခြင်း၊

1496
01:22:30,820 --> 01:22:34,290
အဓိကက လက်ရှိလုပ်နေတာ

1497
01:22:34,290 --> 01:22:38,310
လူမျိုးရေးဝါဒနှင့် အမျိုးသားရေးဝါဒကို ပံ့ပိုးရန်ဖြစ်သည်။

1498
01:22:38,310 --> 01:22:41,793
ပိုမိုကြီးမားသော လူသားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တားဆီးပါ။

1499
01:22:42,963 --> 01:22:46,213
(ပရိသတ် လက်ခုပ်တီးသည်)

1500
01:22:52,250 --> 01:22:55,330
- တကယ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒီမှာအဆုံးသတ်ရမယ်။

1501
01:22:55,330 --> 01:22:56,970
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1502
01:22:56,970 --> 01:23:00,723
စွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး၊
တောက်ပသောစကားဝိုင်း။

1503
01:23:01,680 --> 01:23:04,945
မင်းနှစ်ယောက်စလုံးဟာ ဉာဏ်ပညာရှိတဲ့ တိုင်တန်တွေပါ။

1504
01:23:04,945 --> 01:23:07,750
နှစ်ခုလုံးကို ပေးခိုင်းလို့ ရမလား။

1505
01:23:07,750 --> 01:23:09,915
ကြီးမားသော လက်ခုပ်သံများ

1506
01:23:09,915 --> 01:23:13,165
(ပရိသတ် လက်ခုပ်တီးသည်)